Текст и перевод песни PLK - Enfant du hall (Bonus Track)

Enfant du hall (Bonus Track)

Ouais, tu sais, j'suis un enfant du hall
Mon cerveau ne cherche qu'à mailler
Demain, moi, j'peux finir en taule,
Garde tes distances, j'suis pas à marier
J'préfère les armes, tu peux garder les larmes
Les voitures puissantes, les belles Chevrolet
Toute ma sécu' réside dans ma lame
Moi, je pique qui vient s'y frotter

J'avouerai jamais mes torts, même d'vant l'OPJ, j'suis resté fort
Je n'ferai aucun effort, j'pense qu'entre nous, ouais, c'est mort
Si j'finis sur la paille, tu connais mes failles
Donc j'vise que la monnaie par peur de la faille
Pas besoin de love, juste besoin de lovés
Riches deviennent mes pauvres
Rajoute du champagne dans leur rosé
J'ai rien à expliquer, j'suis comme ça, c'est niqué
Sacrée mentalité, j'suis compliqué, t'as pas idée
Mon fils sera héritier, quitte à terrifier le premier
Qui s'mettra sur la route de mon Série B
Ouais, tu sais, j'suis un enfant du hall,
Mon cerveau ne cherche qu'à mailler
Demain, moi, j'peux finir en taule
Garde tes distances, j'suis pas à marier

J'avouerai jamais mes torts, même d'vant l'OPJ, j'suis resté fort
Je n'ferai aucun effort, j'pense qu'entre nous, ouais, c'est mort
Comment t'as réussi à pas tomber?
Ici, les jugements pleuvent, faut canoë pour pas plonger
Ou les avocats et les billets faut allonger
Devant l'OPJ, frangin, tais-toi, faut pas broncher
Donc cesse donc tes conneries
Donc cesse donc tes conneries
Donc cesse donc tes conneries
Donc cesse donc tes conneries

Dis-moi, si tu m'vois en Espagne,
C'est pas pour les vacances, c'est pour faire une escale
Remonter la moula qui provient de l'espace,
Fuck leurs soirées d'beaufs, les paillettes et les strass
J'suis pas dans leur délire, moi, j'aime me faire discret
On est des gens simples, on est des gens blacklistés
J'suis pas un menteur, ils vivent dans l'monde de Disney
Moi, j'vois la vérité, j'suis déjà attristé

Ouais, tu sais, j'suis un enfant du hall
Mon cerveau ne cherche qu'à mailler
Demain, moi, j'peux finir en taule,
Garde tes distances, j'suis pas à marier
J'préfère les armes, tu peux garder les larmes
Les voitures puissantes, les belles Chevrolet
Toute ma sécu' réside dans ma lame,
Moi, je pique qui vient s'y frotter

J'avouerai jamais mes torts,
Même devant l'OPJ, j'suis resté fort
Je n'ferai aucun effort,
Je pense qu'entre nous, ouais, c'est mort

J'avouerai jamais mes torts,
Même devant l'OPJ, j'suis resté fort
Je n'ferai aucun effort,
Je pense qu'entre nous, ouais, c'est mort

Дитя подъезда (Бонус-трек)

Да, знаешь, я дитя подъезда,
Мой мозг думает только о деньгах.
Завтра я могу оказаться за решеткой,
Держи дистанцию, я не женюсь.
Предпочитаю оружие, слезы оставь себе.
Мощные тачки, красивые Шевроле,
Вся моя защита в моем клинке,
Я ударю любого, кто сунется.

Никогда не признаю свою вину, даже перед копами, я оставался сильным.
Не буду стараться, думаю, между нами все кончено.
Если я останусь без гроша, ты знаешь мои слабости,
Поэтому я стремлюсь к деньгам, боясь неудачи.
Мне не нужна любовь, нужны только деньги.
Богатые становятся моими бедными,
Добавляю шампанское в их розовое вино.
Мне нечего объяснять, я такой, какой есть, все кончено.
Странный образ мыслей, я сложный, ты и не представляешь.
Мой сын будет наследником, даже если придется запугать первого,
Кто встанет на пути моей Бэхи.
Да, знаешь, я дитя подъезда,
Мой мозг думает только о деньгах.
Завтра я могу оказаться за решеткой,
Держи дистанцию, я не женюсь.

Никогда не признаю свою вину, даже перед копами, я оставался сильным.
Не буду стараться, думаю, между нами все кончено.
Как тебе удалось не упасть?
Здесь осуждения льют как из ведра, нужно каноэ, чтобы не утонуть.
Или адвокатов и деньги надо выложить.
Перед копами, братан, молчи, не рыпайся.
Так что прекрати свои глупости.
Так что прекрати свои глупости.
Так что прекрати свои глупости.
Так что прекрати свои глупости.

Скажи, если увидишь меня в Испании,
То я не в отпуске, а делаю остановку.
Забрать бабки, которые пришли издалека,
К черту их понтовые вечеринки, блестки и стразы.
Мне не по душе их бред, я люблю быть незаметным.
Мы простые люди, мы в черном списке.
Я не вру, они живут в мире Диснея.
А я вижу правду, я уже опечален.

Да, знаешь, я дитя подъезда,
Мой мозг думает только о деньгах.
Завтра я могу оказаться за решеткой,
Держи дистанцию, я не женюсь.
Предпочитаю оружие, слезы оставь себе.
Мощные тачки, красивые Шевроле,
Вся моя защита в моем клинке,
Я ударю любого, кто сунется.

Никогда не признаю свою вину,
Даже перед копами, я оставался сильным.
Не буду стараться,
Думаю, между нами все кончено.

Никогда не признаю свою вину,
Даже перед копами, я оставался сильным.
Не буду стараться,
Думаю, между нами все кончено.