Homies - PLK перевод на немецкий

Homies

On a les deux pieds dans la merde alors autant rigoler
Mes gars c'est des anges, ils rêvent du dernier cabriolet
Pour ça ils sont prêts à vendre ta beuh ou même cambrioler
Mais t'inquiètes au fond ces couillons ne sont pas si mauvais
Et si ils te parlent, n'écoute pas
Trop fonces-dé, ils mettent des coups de lame
Donc si ils te questionnent ou te pressionnent
Un conseil poto ne l'ouvre pas
Réserve hôtel avec jacuzzi
Dis à ta pote de ramener sa cousine
Ça pue le plan bourbier, mes khos sont touchés, vont venir à dix c'est un plan pourri
Ils ont du mal à se comporter devant les gens
Avec deux grammes en voiture sur les Champs
On n'a rien fait de méchant, on essaie de s'amuser, on va claquer l'argent

Sourire aux lèvres avec mes homies

On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête
On fume, on tise la 'teille
Sourire aux lèvres avec mes homies

On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête
On fume, on tise la 'teille
Sourire aux lèvres avec mes homies

On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête
On fume, on tise la 'teille
Sourire aux lèvres avec mes homies

On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête
On fume, on tise la 'teille

J'ai voulu deviner le passé mais j'me suis retrouvé bête
J'ai affirmé des choses puis j'ai dû demander de l'aide
On m'a recalé des boîtes, on m'a recalé des fêtes
Puis maintenant c'est la revanche, j'ai mon son dans toutes les têtes, têtes, têtes, têtes
Concerts, promo, interviews, mais c'est mieux que le garage toute la journée à changer des pneus
J'te l'répète, vendre, fumer, j'fais les deux
Tu veux le feat? Mets les E, épisode 1, ténébreux
Hey, toujours avec mon équipage fais crisser les pneus dans les virages
On aime la vitesse et le sun, la bonne zeb et le seum, fait des parts bien équitables
Du coup j'profite de tous mes gars, à l'hôtel ça pue la zeb dans tout l'étage, hein
C'est mes gars ne m'en voulez pas
Je les défendrai toujours même quand il faut pas

Sourire aux lèvres avec mes homies
On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête

On fume, on tise la 'teille
Sourire aux lèvres avec mes homies
On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête

On fume, on tise la 'teille
Sourire aux lèvres avec mes homies
On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête

On fume, on tise la 'teille
Sourire aux lèvres avec mes homies
On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête

On fume, on tise la 'teille

Sourire aux lèvres avec mes homies
Cache la cons' si y'a la police

Du cash y'en a jamais trop
Si le keuf ve-trou, faut appeler la nourrice
Même si la routine s'installe
Situation plus qu'instable
On garde la pêche, on reste entre nous
Pas de nouveaux potes, on reste entre loups

Sourire aux lèvres avec mes homies

On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête
On fume, on tise la 'teille
Sourire aux lèvres avec mes homies
On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête
On fume, on tise la 'teille
Sourire aux lèvres avec mes homies
On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête
On fume, on tise la 'teille
Sourire aux lèvres avec mes homies
On traîne en bande, on fuck la police
Ce soir j'me vide la tête
On fume, on tise la 'teille

Homies

Wir stecken mit beiden Füßen in der Scheiße, also können wir genauso gut lachen
Meine Jungs sind Engel, sie träumen vom neuesten Cabriolet
Dafür sind sie bereit, dein Gras zu verkaufen oder sogar einzubrechen
Aber keine Sorge, im Grunde sind diese Trottel nicht so schlecht
Und wenn sie mit dir reden, hör nicht hin
Zu high, sie stechen mit dem Messer
Also wenn sie dich befragen oder unter Druck setzen
Ein Rat, Kumpel, sag nichts
Hotelreservierung mit Jacuzzi
Sag deiner Freundin, sie soll ihre Cousine mitbringen
Das riecht nach einem miesen Plan, meine Brüder sind drauf, kommen zu zehnt, das ist ein Scheißplan
Sie haben Schwierigkeiten, sich vor Leuten zu benehmen
Mit zwei Gramm im Auto auf den Champs
Wir haben nichts Böses getan, wir versuchen uns zu amüsieren, wir werden das Geld raushauen

Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies

Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei
Wir kiffen, wir saufen die Flasche
Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies

Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei
Wir kiffen, wir saufen die Flasche
Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies

Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei
Wir kiffen, wir saufen die Flasche
Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies

Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei
Wir kiffen, wir saufen die Flasche

Ich wollte die Vergangenheit erraten, aber stand dumm da
Ich habe Dinge behauptet, dann musste ich um Hilfe bitten
Man hat mich aus Clubs abgewiesen, man hat mich von Partys abgewiesen
Und jetzt ist es die Revanche, mein Sound ist in allen Köpfen, Köpfen, Köpfen, Köpfen
Konzerte, Promo, Interviews, aber das ist besser als den ganzen Tag in der Werkstatt Reifen zu wechseln
Ich wiederhol's dir, verkaufen, rauchen, ich mach beides
Du willst das Feat? Leg die Euros hin, Episode 1, düster
Hey, immer mit meiner Crew, lass die Reifen quietschen in den Kurven
Wir lieben die Geschwindigkeit und die Sonne, gutes Gras und den Frust, machen faire Anteile
Also genieße ich all meine Jungs, im Hotel stinkt es auf der ganzen Etage nach Gras, huh
Das sind meine Jungs, nehmt es mir nicht übel
Ich werde sie immer verteidigen, auch wenn man es nicht sollte

Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies
Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei

Wir kiffen, wir saufen die Flasche
Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies
Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei

Wir kiffen, wir saufen die Flasche
Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies
Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei

Wir kiffen, wir saufen die Flasche
Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies
Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei

Wir kiffen, wir saufen die Flasche

Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies
Versteck das Zeug, wenn die Polizei da ist

Cash gibt's nie zu viel
Wenn der Bulle es findet, muss man die Quelle anrufen
Auch wenn sich die Routine einstellt
Mehr als instabile Situation
Wir bleiben gut drauf, wir bleiben unter uns
Keine neuen Freunde, wir bleiben unter Wölfen

Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies

Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei
Wir kiffen, wir saufen die Flasche
Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies
Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei
Wir kiffen, wir saufen die Flasche
Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies
Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei
Wir kiffen, wir saufen die Flasche
Ein Lächeln im Gesicht mit meinen Homies
Wir hängen als Bande rum, scheiß auf die Polizei
Heute Abend mache ich meinen Kopf frei
Wir kiffen, wir saufen die Flasche