Текст и перевод песни PLK - Idiote

Idiote

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, sale idiote
Ouais, sale idiote, j'ai le passé ignoble
Grandi entouré de bleus comme jeune homme Chypriote
Depuis tout petit, je cours derrière le bonheur

Ouais, sale idiote, j'ai le passé ignoble
Grandi entouré de bleus comme jeune homme Chypriote
Depuis tout petit, je cours derrière le bonheur
Croyant le trouver en moi, j'attendais mon heure
Du mal à faire confiance en la race humaine
J'aurais dû t'en parler mais j'ai pas su le faire
Me renfermer dans le silence, c'est mon seul repère
Ça, j'aurais dû t'en parler mais j'ai pas su le faire

À six ans, maman m'a présenté de nouveaux frères
M'a dit "ils sont plus vieux que toi, tu verras, tu vas t'y faire"
Puis deux ans après, papa m'a présenté une nouvelle sœur
M'a dit "c'est une demi, une moitié, barricade ton cœur"
Donc depuis, je m'attache pas trop aux gens
J'fais pas rêver comme Sochaux-Caen
Donc depuis, je m'attache pas trop aux gens
On me salit facilement comme auto blanche
Pour comprendre, j'pars avec pas mal de méfiance
Connu des services dès l'adolescence
Les condés me coursaient dans tous les sens
Pendant que maman sur lit de mort et sans ma présence

Pour ça, j'm'en voudrais à vie, heureusement, elle s'en est sortie
Pour rattraper la mise, j'lui serai loyal comme on a dit
Pour ça, j'm'en voudrais à vie, heureusement, elle s'en est sortie
Pour rattraper la mise, j'lui serai loyal comme on a dit

Ouais, sale idiote, j'ai le passé ignoble
Grandi entouré de bleus comme jeune homme Chypriote
Depuis tout petit, je cours derrière le bonheur
Croyant le trouver en moi, j'attendais mon heure
Du mal à faire confiance en la race humaine
J'aurais dû t'en parler mais j'ai pas su le faire
Me renfermer dans le silence, c'est mon seul repère
Ça, j'aurais dû t'en parler mais j'ai pas su le faire

Hey, si demain, je pars
Dis-moi qui fera quoi (ouais, dis-moi)
Qui sera là? (ouais, dis-moi)
Ou qui se réjouira? (dis-moi)
Hey, si demain, je pars
Dis-moi qui fera quoi (ouais, dis-moi)
Qui sera là? (ouais, dis-moi)
Ou qui se réjouira? (dis-moi)

Ouais, sale idiote, j'ai le passé ignoble
Grandi entouré de bleus comme jeune homme Chypriote
Depuis tout petit, je cours derrière le bonheur
Croyant le trouver en moi, j'attendais mon heure
Du mal à faire confiance en la race humaine
J'aurais dû t'en parler mais j'ai pas su le faire
Me renfermer dans le silence, c'est mon seul repère
Ça, j'aurais dû t'en parler mais j'ai pas su le faire

Non, j'ai pas su le faire
Non, j'ai pas su le faire
Non, j'ai pas su le faire
Non, j'ai pas su le faire

Ouais, sale idiote, j'ai le passé ignoble
Grandi entouré de bleus comme jeune homme Chypriote
Depuis tout petit, je cours derrière le bonheur
Croyant le trouver en moi, j'attendais mon heure
Du mal à faire confiance en la race humaine
J'aurais dû t'en parler mais j'ai pas su le faire
Me renfermer dans le silence, c'est mon seul repère
Ça, j'aurais dû t'en parler mais j'ai pas su le faire

Идиотка

Да, да, да, да
Да, глупая дура
Да, глупая дура, у меня позорное прошлое
Вырос в окружении копов, как юный киприот
С самого детства гонюсь за счастьем

Да, глупая дура, у меня позорное прошлое
Вырос в окружении копов, как юный киприот
С самого детства гонюсь за счастьем
Думая, что найду его в себе, ждал своего часа
Мне трудно доверять человеческому роду
Мне следовало тебе рассказать об этом, но я не смог
Замыкаться в тишине — мое единственное убежище
Мне следовало тебе рассказать об этом, но я не смог

В шесть лет мама познакомила меня с новыми братьями
Сказала: "Они старше тебя, увидишь, привыкнешь"
А через два года папа познакомил меня с новой сестрой
Сказал: "Она сводная, наполовину, забаррикадируй свое сердце"
Поэтому с тех пор я не слишком привязываюсь к людям
Я не вызываю мечтаний, как матч "Сошо"-"Кан"
Поэтому с тех пор я не слишком привязываюсь к людям
Меня легко заметить, как белую машину
Чтобы понять, я ухожу с изрядной недоверчивостью
Известен полиции с подросткового возраста
Менты гонялись за мной повсюду
Пока мама была на смертном одре без моего присутствия

За это я буду винить себя всю жизнь, к счастью, она выкарабкалась
Чтобы исправить положение, я буду ей верен, как и обещал
За это я буду винить себя всю жизнь, к счастью, она выкарабкалась
Чтобы исправить положение, я буду ей верен, как и обещал

Да, глупая дура, у меня позорное прошлое
Вырос в окружении копов, как юный киприот
С самого детства гонюсь за счастьем
Думая, что найду его в себе, ждал своего часа
Мне трудно доверять человеческому роду
Мне следовало тебе рассказать об этом, но я не смог
Замыкаться в тишине — мое единственное убежище
Мне следовало тебе рассказать об этом, но я не смог

Эй, если завтра я уйду
Скажи мне, кто что будет делать (да, скажи мне)
Кто будет рядом? (да, скажи мне)
Или кто обрадуется? (скажи мне)
Эй, если завтра я уйду
Скажи мне, кто что будет делать (да, скажи мне)
Кто будет рядом? (да, скажи мне)
Или кто обрадуется? (скажи мне)

Да, глупая дура, у меня позорное прошлое
Вырос в окружении копов, как юный киприот
С самого детства гонюсь за счастьем
Думая, что найду его в себе, ждал своего часа
Мне трудно доверять человеческому роду
Мне следовало тебе рассказать об этом, но я не смог
Замыкаться в тишине — мое единственное убежище
Мне следовало тебе рассказать об этом, но я не смог

Нет, я не смог
Нет, я не смог
Нет, я не смог
Нет, я не смог

Да, глупая дура, у меня позорное прошлое
Вырос в окружении копов, как юный киприот
С самого детства гонюсь за счастьем
Думая, что найду его в себе, ждал своего часа
Мне трудно доверять человеческому роду
Мне следовало тебе рассказать об этом, но я не смог
Замыкаться в тишине — мое единственное убежище
Мне следовало тебе рассказать об этом, но я не смог