Текст и перевод песни PLK - Perdu

Perdu

L'histoire de ma vie, c'est un chien qui s'mord la queue et qui croit avancer
J'suis né en France, mais j'parle mal français, j'fais rien d'ma vie à part être défoncé (ouh, oui)
J'crois qu'j'suis un peu perdu

J'crois qu'j'suis un peu têtu ou même peut-être un peu les deux
Mais en tout cas, depuis l'début, j'donne tout à cent pour cent, j'me bats à chaque instant
Pour mon pécule, tu vas jamais nous retirer l'pain d'la bouche
On va t'choquer, t'y repenseras sous ta douche
J'sortais mon petit frère, le tail-dé dans sa couche, j'lui mettais la tétine dans la bouche
Qu'est-c't'еn dis? On reconnaît un bacqueux à sa veste en jeans, nous
Ouais, reste tranquille, tu sais pas c'que tu gagnes en restant peace
J'ai un mental de plomb dans un corps d'acier, si j'coule, personne m'aidera (personne)
C'est ma franchise qui m'achèvera, impossible de marcher droit

T'es seul, pourtant, t'es entouré, un jour ou l'autre, khey, on t'oublie (t'oublie)
J'aime pas quand tu nous fais l'bourré, tu prends la confiance, tu deviens impoli
J'ai des amis d'enfance qui m'appellent que pour prouver
Qu'ils m'connaissent, quand ils m'voient, ils m'snappent (ouais, ouais)
Avant d'me demander comment j'vais, ils m'demandent le prix d'mes sapes (ouais, ouais)

L'histoire de ma vie, c'est un chien qui s'mord la queue et qui croit avancer
J'suis né en France, mais j'parle mal français, j'fais rien d'ma vie à part être défoncé
J'crois qu'j'suis un peu perdu

Mais c'est pas grave parce qu'on a la tête dure
Nan, aucunes nouvelles me perturbent à part celles sur la famille
Une tombe à fleurir qui finira fanée (oui)
Les enfants d'la haine, les enfants d'la haine, gosses du divorce et les enfants d'la paix
Papa, maman, ont refait leurs vies, c'est comme si sur une coupure, tu mettais d'la crème
Ça sert à rien, nan, on connaît déjà l'scénario, ouais (ouais)
On connaît la fin, y a du kilomètre sous les sabots

L'histoire de ma vie, c'est un chien qui s'mord la queue et qui croit avancer
J'suis né en France, mais j'parle mal français, j'fais rien d'ma vie à part être défoncé
J'crois qu'j'suis un peu perdu (perdu)

Потерянный

История моей жизни — это пес, кусающий себя за хвост и думающий, что он идет вперед.
Я родился во Франции, но плохо говорю по-французски, ничего не делаю в своей жизни, кроме как кайфую (ох, да).
Кажется, я немного потерян.

Кажется, я немного упрям, или, может быть, даже и то, и другое.
Но в любом случае, с самого начала я выкладываюсь на все сто, борюсь каждую секунду.
Ради моих денег, ты никогда не отнимешь у нас хлеб изо рта.
Мы тебя шокируем, ты еще вспомнишь нас под душем.
Я выводил своего младшего брата, пеленка в его подгузнике, я совал ему соску в рот.
Что ты скажешь? По джинсовой куртке узнаешь простака, вот мы.
Да, оставайся спокойной, ты не знаешь, что выигрываешь, сохраняя мир.
У меня стальные нервы в стальном теле, если я утону, никто мне не поможет (никто).
Моя прямота меня погубит, невозможно идти прямо.

Ты одна, и все же ты окружена, рано или поздно, дорогая, тебя забудут (забудут).
Мне не нравится, когда ты строишь из себя пьяную, ты набираешься уверенности, становишься грубой.
У меня есть друзья детства, которые звонят мне только для того, чтобы доказать,
Что они меня знают, когда видят меня, они меня снимают (да, да).
Прежде чем спросить, как у меня дела, они спрашивают, сколько стоит моя одежда (да, да).

История моей жизни — это пес, кусающий себя за хвост и думающий, что он идет вперед.
Я родился во Франции, но плохо говорю по-французски, ничего не делаю в своей жизни, кроме как кайфую.
Кажется, я немного потерян.

Но это неважно, потому что у нас твердая голова.
Нет, никакие новости меня не беспокоят, кроме новостей о семье.
Могила, на которую нужно положить цветы, которые в конечном итоге завянут (да).
Дети ненависти, дети ненависти, дети развода и дети мира.
Папа, мама, перестроили свою жизнь, это как будто на порез ты наносишь крем.
Это бесполезно, нет, мы уже знаем сценарий, да (да).
Мы знаем конец, у нас много километров под ногами.

История моей жизни — это пес, кусающий себя за хвост и думающий, что он идет вперед.
Я родился во Франции, но плохо говорю по-французски, ничего не делаю в своей жизни, кроме как кайфую.
Кажется, я немного потерян (потерян).