PLK - Platinum - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PLK - Platinum




Platinum
Платина
Hey, hey
Эй, эй
Ouais, ouais, ouais
Да, да, да
Hey, hey
Эй, эй
Gros si j'tire, ça rentre au fond
Детка, если я выстрелю, попаду прямо в цель
J'suis pas pour te méniker
Я здесь не для того, чтобы с тобой цацкаться
Gros, tu jactes mais tu sais qu'au fond
Детка, ты болтаешь, но знаешь, что в глубине души
On sait même pas trop qui t'es
Мы даже не знаем, кто ты такая
Gros si j'tire, ça rentre au fond
Детка, если я выстрелю, попаду прямо в цель
J'suis pas pour te méniker
Я здесь не для того, чтобы с тобой цацкаться
Gros, tu jactes mais tu sais qu'au fond
Детка, ты болтаешь, но знаешь, что в глубине души
On sait même pas trop qui t'es
Мы даже не знаем, кто ты такая
Bref, bref, bref
Короче, короче, короче
Fin de la parenthèse, j'vais brûler le rap en charantaises
Конец разговора, я сожгу рэп в домашних тапочках
J'arrive à pas de géant, j'suis le moment gênant quand tes parents baisent
Я иду не семимильными шагами, я тот неловкий момент, когда твои родители занимаются любовью
J'vais mettre le rap en quarantaine, freestyle à l'antenne
Я отправлю рэп на карантин, фристайл в эфире
Pour mon gars Kenny qu'il ferme sa gueule et qu'il purge sa peine
За моего кореша Кенни, чтобы он закрыл свой рот и отмотал свой срок
Garde la tête haute dans n'importe quelle situation
Держи голову высоко в любой ситуации
J'veux ride en hélicoptère, à Paris y'a trop de circulation
Я хочу кататься на вертолете, в Париже слишком много пробок
Bouge ta tête si t'as le son, pédé
Качай головой, если слышишь звук, дурочка
On fuck la juge et ses insinuations, eh oui
Мы посылаем судью и её инсинуации, ага
Hey, ouh, hey
Эй, ух, эй
J'construis ma carrière de mes dix doigts
Я строю свою карьеру своими десятью пальцами
Je suis mon seul patron, t'es qui toi?
Я сам себе хозяин, а ты кто такая?
J'respecte que mes règles et mes limites, petit con, méfie-toi
Я уважаю только свои правила и свои границы, глупышка, будь осторожна
J'compte que sur ma mère, mon petit doigt
Я рассчитываю только на свою мать и свой мизинец
Couillon, t'es qui toi?
Дурочка, ты кто такая?
On fout le feu dans toutes les salles de France avec mes huit gars
Мы поджигаем все залы Франции с моими восемью парнями
Que des vrais kho véritables, on compte les parts c'est équitable
Только настоящие верные братья, мы считаем доли по справедливости
On aime le liquide cash, on n'a pas de concu', c'est que des minables
Мы любим наличные, у нас нет конкурентов, одни лишь ничтожества
Ouais, c'est que des minables, ils sont éclatés
Да, одни лишь ничтожества, они разгромлены
Hey
Эй
Nous? On refait la déco', mon équipe vaut un paquet de loves
Мы? Мы меняем обстановку, моя команда стоит кучу денег
Si tu nous voles, trou dans la gorge comme une trachéo
Если ты нас обворуешь, получишь дырку в горле, как при трахеотомии
Ton crew? C'est un tas de gués-dro qui fument pas que du bédo
Твоя команда? Это кучка торчков, которые курят не только травку
Les miens tisent à la mort toute la journée
Мои пьют до смерти весь день
C'est l'heure de l'apéro, bref
Время аперитива, короче
Parler d'eux, c'est pas très drôle, nan, alors
Говорить о них не очень весело, нет, так что
Alors, j'vais me concentrer sur moi-même
Так что я сосредоточусь на себе
On va pas chanter comme Wallen
Мы не будем петь, как Wallen
On va travailler encore et encore pour rentrer dans l'arène
Мы будем работать снова и снова, чтобы выйти на арену
On va jamais crier à l'aide, eux, vont le faire en bombe
Мы никогда не будем звать на помощь, они сделают это бомбой
Dans l'industrie c'est nous les baleines, vous êtes que du plancton
В индустрии мы киты, а вы всего лишь планктон
J'suis obligé d'imaginer comme ça
Я вынужден так говорить
Pour que les gens comprennent un peu
Чтобы люди хоть немного поняли
C'est pas, pas se vanter, c'est juste la vérité
Это не хвастовство, это просто правда
Hey, hey, hey, hey
Эй, эй, эй, эй
C'est juste la vérité, simple vérité
Это просто правда, чистая правда
Du rap français j'suis l'héritier, Mesdames, Messieurs, vérifiez
Я наследник французского рэпа, дамы и господа, проверьте
Concu' terrifiée, sont plus bas que terre
Конкуренты в ужасе, они ниже земли
Et oui, et le beat sonne déjà ses dernières mesures, R.I.P
И да, бит уже отыгрывает свои последние такты, R.I.P





Авторы: Platinumwav


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.