PLK - RS3 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PLK - RS3




RS3
RS3
(Trust me)
(Доверься мне, детка)
C'est pas d'la frappe c'est d'la foudre
Это не рэп, это гром среди ясного неба
CLM sur la plaquette
CLM на табличке
Le rap j'veux briser son cou
Рэп, я хочу свернуть ему шею
Polak ne loupe pas la target
Поляк не промахивается, милая
Sur l'survêt' y'a des trous
На спортивках дыры
Parce que le soir il pleut des boulettes
Потому что вечером льют пули
J'pense aux frères sous écrou
Думаю о братьях за решеткой
J'peux ber-tom tous les jours
Могу грабить каждый день
Les bleus prennent grave la confiance
Менты совсем обнаглели
Ces enfoirés font trop les fous, eh
Эти ублюдки слишком беснуются, эй
Moi j'veux plus les voir, kho, faut qu'j'me barre au soleil
Я больше не хочу их видеть, надо валить на солнышко
Que j'bronze un peu ma peau, sa mère, j'suis blanc comme la porcelaine
Загореть немного, мать твою, я белый, как фарфор
Madame boit qu'du cristal, elle fait la Cendrillon
Мадам пьет только кристалл, строит из себя Золушку
En hiver bosse en Espagne, travaille au Scandalo
Зимой работает в Испании, в "Scandalo"
Comprendra qui pourra, ouais
Кто поймет, тот поймет, да
Bientôt j'achète un RS3
Скоро куплю RS3
J'passe les vitesses avec un doigt
Переключаю скорости одним пальцем
Et tout l'quartier va faire son tour, ouais
И весь район будет пялиться, да
J'te sers la main, j'fais pas la cour, ouais
Жму тебе руку, не ухаживаю, да
Sympathisé j'suis pas pour, nan
Заводить дружбу я здесь не для того, нет
J'ai encore des lovés à rentrer, quelques soucis à régler
Мне еще нужно бабки забрать, кое-какие проблемы решить
Donc j'sers la main j'fais pas la cour, nan
Поэтому жму тебе руку, не ухаживаю, нет
Sympathisé j'suis pas pour, ouais
Заводить дружбу я здесь не для того, да
Il m'faut l'million j'suis à la bourre, ouais
Мне нужен миллион, я отстаю, да
J'ai encore des lovés à rentrer, quelques soucis à régler
Мне еще нужно бабки забрать, кое-какие проблемы решить
Hey, le cul posé sur un compète, yeah
Эй, задница на спортивке, да
Sous l'she-fla un peu pompette, ouais
Под травкой немного пьян, да
Ce soir la salle sera complète
Сегодня вечером зал будет полным
Micro en main et niaks au bec
Микрофон в руке и косяк в зубах
Mais pour l'instant j'suis sur l'compète, ouais
Но пока я на тачке, да
C'est moi l'patron j'me lève à 14 heures
Я босс, я встаю в два часа дня
J'mène la vie que j'voulais à 14 ans, ouais
Живу той жизнью, о которой мечтал в 14 лет, да
Pour un billet couleur pistache
За фиолетовую купюру
J'ai mis des mecs en sueur et d'autres mecs en sang
Я заставил одних потеть, а других истекать кровью
O.K, O.K, Marocco sur l'oreille j'suis prêt à faire feu
Окей, окей, Marocco на ухе, я готов открыть огонь
Si y'a les gyros j'attends l'virage, j'jette tout par la nêtre-fe, eh
Если менты, жду поворота, выбрасываю все в окно, эй
Comprendra qui pourra
Кто поймет, тот поймет
Bientôt j'achète un RS3
Скоро куплю RS3
J'passe les vitesses avec un doigt
Переключаю скорости одним пальцем
Et tout l'quartier va faire son tour, ouais
И весь район будет пялиться, да
J'te sers la main, j'fais pas la cour, ouais
Жму тебе руку, не ухаживаю, да
Sympathisé j'suis pas pour, nan
Заводить дружбу я здесь не для того, нет
J'ai encore des lovés à rentrer, quelques soucis à régler
Мне еще нужно бабки забрать, кое-какие проблемы решить
Donc j'sers la main j'fais pas la cour, nan
Поэтому жму тебе руку, не ухаживаю, нет
Sympathisé j'suis pas pour, ouais
Заводить дружбу я здесь не для того, да
Il m'faut l'million j'suis à la bourre, ouais
Мне нужен миллион, я отстаю, да
J'ai encore des lovés à rentrer, quelques soucis à régler
Мне еще нужно бабки забрать, кое-какие проблемы решить





Авторы: Junior Bula Monga, Mathieu Pruski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.