Séparer - PLK перевод на немецкий

Séparer

Si les condés tapent à ta porte, demande-toi si t'es préparé
Sentiment coupé au sécateur, impossible de réparer
Ici, si tu dis que t'as peur, tu finiras par t'faire grailler
Oh oh, je s'rai pas là pour séparer

Si les condés tapent à ta porte, demande-toi si t'es préparé
Sentiment coupé au sécateur, impossible de réparer
Ici, si tu dis que t'as peur, tu finiras par t'faire grailler
Oh oh, je s'rai pas là pour séparer

Hey, j'ai sombres idées derrière la tête, hey,
Comment faire doubler ma paye? Hey
Idées noires traversent mes pensées vers deux heures du mat'
Quand j'ai fini la 'teille (hey)
Fais parler la poudre comme shlag de zipette,
Je t'efface de ma vie au Tipp-Ex
Cramé comme Roumain à la tirette, coup d'plafond, balayette directe
Amigo du 16, j'fais c'qu'il faut, le hall, c'est mon igloo
J'habite un quartier d'esquimaux,
Tous capuchés sur plaque d'égout
Rien de plus troublant que l'regard d'une mère,
Rien de plus vide que l'regard d'un mort
Richesse à celui qui sait s'taire, la mort à celui qui parle fort
Et personne parle avec nous, je tiens le rap par les couilles
Arrête de t'comparer à moi: si j'suis la balle, t'es la douille
J'mets la pression comme un classico
Frérot, t'as peur, qu'est-c'qui s'passe?
T'es comme un inspecteur d'impôts
On t'parle mais on t'apprécie as-p

Si les condés tapent à ta porte, demande-toi si t'es préparé
Sentiment coupé au sécateur, impossible de réparer
Ici, si tu dis que t'as peur, tu finiras par t'faire grailler
Oh oh, je s'rai pas là pour séparer

Si les condés tapent à ta porte, demande-toi si t'es préparé
Sentiment coupé au sécateur, impossible de réparer
Ici, si tu dis que t'as peur, tu finiras par t'faire grailler
Oh oh, je s'rai pas là pour séparer

Hey, les âmes se taisent, les actes se font
Eh, c'est ce que le daron dit
J'veux que ce compte soit rempli
Un million cash pour la garantie
Pour ma famille, je me dois d'arracher tout c'qu'il y a sur la route,
Leur rendre la vie facile, hey
Quoi qu'il en coûte, si j'perds ma vie en route,
Mon petit frère leur fera la misère
Personnellement, j'suis très rancunier,
Que ceux qui m'aident pas aillent s'faire enculer
Toute la souffrance qu'ils vont endurer, le rap français, je vais l'amputer
Eh, si j'fais d'la zumba, j't'emmerde, gros
C'est moi qui fait bouger l'cul d'ta nana
J'soulève des montagnes, j'déchaîne les Enfers,
PLK en fuego, la puta ta mama
Étant petit, j'ai fait c'que j'ai pu, bon dans la rue, pas dans les études
Traîne en récoltant des écus, faisant partie des exclus
Passé ma vie à faire le con, toutes les semaines, je faisais l'pont
C'est la rue qui t'donne les leçons mais j'ai préféré le son

Si les condés tapent à ta porte, demande-toi si t'es préparé
Sentiment coupé au sécateur, impossible de réparer
Ici, si tu dis que t'as peur, tu finiras par t'faire grailler
Oh oh, je s'rai pas là pour séparer

Si les condés tapent à ta porte, demande-toi si t'es préparé
Sentiment coupé au sécateur, impossible de réparer
Ici, si tu dis que t'as peur, tu finiras par t'faire grailler
Oh oh, je s'rai pas là pour séparer

Trennen

Wenn die Bullen an deine Tür klopfen, frag dich, ob du vorbereitet bist
Gefühl mit der Gartenschere abgeschnitten, unmöglich zu reparieren
Hier, wenn du sagst, du hast Angst, wirst du am Ende gefressen
Oh oh, ich werd' nicht da sein, um zu trennen

Wenn die Bullen an deine Tür klopfen, frag dich, ob du vorbereitet bist
Gefühl mit der Gartenschere abgeschnitten, unmöglich zu reparieren
Hier, wenn du sagst, du hast Angst, wirst du am Ende gefressen
Oh oh, ich werd' nicht da sein, um zu trennen

Hey, ich hab' dunkle Ideen im Kopf, hey,
Wie verdopple ich mein Gehalt? Hey
Schwarze Gedanken durchkreuzen meine Gedanken gegen zwei Uhr morgens
Wenn ich die Flasche geleert hab' (hey)
Lass das Pulver sprechen wie ein Junkie auf Koks,
Ich lösche dich aus meinem Leben mit Tipp-Ex
Verbrannt wie ein Rumäne beim Klauen, Kopfstoß an die Decke, direkter Beinsteller
Amigo aus dem 16., ich tu', was nötig ist, der Hausflur ist mein Iglu
Ich wohne in einem Eskimo-Viertel,
Alle mit Kapuzen überm Gullydeckel
Nichts Beunruhigenderes als der Blick einer Mutter,
Nichts Leeres als der Blick eines Toten
Reichtum dem, der schweigen kann, der Tod dem, der laut spricht
Und keiner redet mit uns, ich halte den Rap an den Eiern
Hör auf, dich mit mir zu vergleichen: Wenn ich die Kugel bin, bist du die Hülse
Ich mache Druck wie bei einem Classico
Bruder, hast du Angst, was ist los?
Du bist wie ein Steuerinspektor
Man redet mit dir, aber man mag dich nicht

Wenn die Bullen an deine Tür klopfen, frag dich, ob du vorbereitet bist
Gefühl mit der Gartenschere abgeschnitten, unmöglich zu reparieren
Hier, wenn du sagst, du hast Angst, wirst du am Ende gefressen
Oh oh, ich werd' nicht da sein, um zu trennen

Wenn die Bullen an deine Tür klopfen, frag dich, ob du vorbereitet bist
Gefühl mit der Gartenschere abgeschnitten, unmöglich zu reparieren
Hier, wenn du sagst, du hast Angst, wirst du am Ende gefressen
Oh oh, ich werd' nicht da sein, um zu trennen

Hey, die Seelen schweigen, die Taten geschehen
Eh, das ist, was der Vater sagt
Ich will, dass dieses Konto gefüllt ist
Eine Million bar als Garantie
Für meine Familie muss ich alles wegreißen, was auf dem Weg ist,
Ihnen das Leben leicht machen, hey
Was auch immer es kostet, wenn ich unterwegs mein Leben verliere,
Wird mein kleiner Bruder ihnen die Hölle heiß machen
Persönlich bin ich sehr nachtragend,
Sollen die, die mir nicht helfen, sich ficken gehen
All das Leid, das sie ertragen werden, den französischen Rap werde ich amputieren
Eh, wenn ich Zumba mache, scheiß ich auf dich, Dicker
Ich bin derjenige, der den Arsch deiner Alten bewegt
Ich versetze Berge, ich entfessle die Höllen,
PLK en fuego, la puta ta mama
Als kleiner Junge tat ich, was ich konnte, gut auf der Straße, nicht beim Lernen
Hing rum, sammelte Taler, gehörte zu den Ausgeschlossenen
Verbrachte mein Leben damit, Scheiße zu bauen, jede Woche machte ich blau
Die Straße gibt dir die Lektionen, aber ich habe den Sound bevorzugt

Wenn die Bullen an deine Tür klopfen, frag dich, ob du vorbereitet bist
Gefühl mit der Gartenschere abgeschnitten, unmöglich zu reparieren
Hier, wenn du sagst, du hast Angst, wirst du am Ende gefressen
Oh oh, ich werd' nicht da sein, um zu trennen

Wenn die Bullen an deine Tür klopfen, frag dich, ob du vorbereitet bist
Gefühl mit der Gartenschere abgeschnitten, unmöglich zu reparieren
Hier, wenn du sagst, du hast Angst, wirst du am Ende gefressen
Oh oh, ich werd' nicht da sein, um zu trennen