Текст и перевод песни PLK - Terrible

Terrible

C'est Junior à la prod', mon frère

Ouais, rappelle-toi quand c'était carré
On disait que rien pourrait nous séparer
Mais les problèmes et la haine ça use
Donc, moi, j'ai préféré m'écarter
On m'a dit qu'il y a des hauts et des bas
Mais, moi, à la base, je le sais pas
J'ai jamais connu mes parents ensemble
Donc dès le début, on n'a pas les mêmes cartes

C'est terrible
Connu pour trafic de pe-stu
Charbonneur c'est pas un costume
Passe de cinq litrons au dio-stu

Ouais, poucave par le voisin d'à côté
Parce qu'il voulait l'oseille, il voulait croquer
J'ai une épine dans le cœur, qui pourra l'ôter
Sûrement pas une des ces raclis morts cokées
J'essuie mes larmes avec billet de 500 eu'
Ils traînent avec des baltringues
Nous, on sait qui s'ressemble s'assemble
T'inquiète, on n'a plus rien à craindre
Les disques d'or dans l'salon pour décorer
Une heure du mat' au studio, j'suis dégommé
Me donne pas d'porte de sortie, je vais me sauver
J'aime pas trop parler, j'aime pas qu'tu viennes coller

Rappelle-toi quand c'était carré
On disait que rien pourrait nous séparer
Mais les problèmes et la haine ça use
Donc, moi, j'ai préféré m'écarter
On m'a dit qu'il y a des hauts et des bas
Mais, moi, à la base, je le sais pas
J'ai jamais connu mes parents ensemble
Donc dès le début, on n'a pas les mêmes cartes

C'est terrible
Connu pour trafic de pe-stu
Charbonneur c'est pas un costume
Passe de cinq litrons au dio-stu

Terrible
Ouais, avec le temps tout s'apaisera
Tout ce que je voulais je l'ai déjà
Fallait être là depuis le départ
Terrible

Ouais, plus je grandis, plus je trouve les gens chelou
Ouais, nique sa mère, on va enchaîner
Pour quelques billets, les gens se tournent
Les langues se délient, tout le monde veut se renseigner
Ouais, à force d'être dans le bolide, j'pense à mes dollars
Enquête policière comme dans les polars
Mais c'est nous sur les photos moi et mes potos
Faut ves-qui les barreaux, pas devenir trop paro
On le sait mais faut appliquer, devant l'OPJ jamais abdiquer
Ouais, c'est vrai, regarde les idées
Polak, Mental, Enna, sur moi, j'ai tout misé
J'ai remonté les manches et j'ai compté mes billets
Et quoi qu'les gens pensent on restera entier
Quand tout allait mal et que tout était grillé
Ils étaient pas là, ces enculés d'envieux, hein

Rappelle-toi quand c'était carré
On disait que rien pourrait nous séparer
Mais les problèmes et la haine ça use
Donc, moi, j'ai préféré m'écarter
On m'a dit qu'il y a des hauts et des bas
Mais, moi, à la base, j'le sais pas
J'ai jamais connu mes parents ensemble
Donc dès le début, on n'a pas les mêmes cartes

C'est terrible
Connu pour trafic de pe-stu
Charbonneur c'est pas un costume
Passe de cinq litrons au dio-stu

Terrible (terrible)
Ouais, avec le temps tout s'apaisera
Tout ce que je voulais je l'ai déjà
Fallait être là depuis le départ
Terrible (terrible)

Ужасно

Это Джуниор на продакшне, брат

Да, помнишь, когда все было ровно?
Мы говорили, что ничто не сможет нас разлучить
Но проблемы и ненависть изматывают
Поэтому я предпочел отстраниться
Мне говорили, что бывают взлеты и падения
Но я, по сути, этого не знаю
Я никогда не видел своих родителей вместе
Поэтому с самого начала у нас не одинаковые карты

Это ужасно
Известен торговлей травкой
Угольный барон — это не костюм
Перешел с пяти литров на десятку

Да, сдан соседом по площадке
Потому что он хотел денег, хотел урвать кусок
У меня заноза в сердце, кто сможет ее вытащить?
Точно не одна из этих обдолбанных шлюх
Вытираю слезы купюрой в 500 евро
Они тусуются с бездельниками
Мы знаем, что рыбак рыбака видит издалека
Не волнуйся, нам больше нечего бояться
Золотые диски в гостиной для украшения
Час ночи в студии, я вымотан
Не давай мне запасного выхода, я сбегу
Я не люблю много говорить, не люблю, когда ты лезешь ко мне

Помнишь, когда все было ровно?
Мы говорили, что ничто не сможет нас разлучить
Но проблемы и ненависть изматывают
Поэтому я предпочел отстраниться
Мне говорили, что бывают взлеты и падения
Но я, по сути, этого не знаю
Я никогда не видел своих родителей вместе
Поэтому с самого начала у нас не одинаковые карты

Это ужасно
Известен торговлей травкой
Угольный барон — это не костюм
Перешел с пяти литров на десятку

Ужасно
Да, со временем все уляжется
Все, что я хотел, у меня уже есть
Нужно было быть рядом с самого начала
Ужасно

Да, чем старше я становлюсь, тем больше странных людей встречаю
Да, к черту все, будем продолжать
За пару купюр люди меняются
Языки развязываются, все хотят разузнать
Да, постоянно находясь за рулем, думаю о своих долларах
Полицейское расследование, как в детективах
Но это мы на фотографиях, я и мои кореша
Нужно избегать решетки, не становиться слишком параноиком
Мы это знаем, но нужно применять, перед следователем никогда не сдаваться
Да, это правда, смотри на идеи
Поляк, Менталь, Энна, на себя я поставил все
Я засучил рукава и пересчитал свои деньги
И что бы ни думали люди, мы останемся целыми
Когда все было плохо и все провалилось
Их не было рядом, этих завистливых ублюдков, а?

Помнишь, когда все было ровно?
Мы говорили, что ничто не сможет нас разлучить
Но проблемы и ненависть изматывают
Поэтому я предпочел отстраниться
Мне говорили, что бывают взлеты и падения
Но я, по сути, не знаю
Я никогда не видел своих родителей вместе
Поэтому с самого начала у нас не одинаковые карты

Это ужасно
Известен торговлей травкой
Угольный барон — это не костюм
Перешел с пяти литров на десятку

Ужасно (ужасно)
Да, со временем все уляжется
Все, что я хотел, у меня уже есть
Нужно было быть рядом с самого начала
Ужасно (ужасно)