Текст и перевод песни PLK feat. Rim'K - Toutes générations (feat. Rim'K)

Toutes générations (feat. Rim'K)

Junior à la prod', mon frère
Yah, ouh
Hey, hey

Et si les blue veulent me mettre les menottes
On fait les ous-s, aucune frontière ne nous bloque
Ramène-les tous, 9 milli' sous l'siège, c'est pas du toc
J'suis garé en bas d'mon bloc, lève ton verre à la nôtre

Et ça fait "ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais"
Un gros V6, j'suis dans Paris VI, t'as reconnu la banlieue
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
On a du shit, de la beuh, de la haine dans les yeux
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Toutes générations, fait péter l'son à fond et accélération
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Coup d'gaz, y a les brassards, j'ai mon mélange de boissons

J'suis au tieks, Merco Kompressor, là pour doubler l'score
Si ça empeste, on plie la boutique, on referme les stores
L'inspecteur enquête, j'reconnais sa tête à c'fils de putain
Ici, ça peut t'arracher un œil pour partir avec le butin
J'rentre en TN partout (mais attends, c'est pas tout)
En plus, j'suis pas cramé avec ma gueule de babtou
Ça fait du fric sale, fuck tes filles sales, rien d'official
Maintenant, on prend du biff et frérot kiffe, là, ça fait l'freestyle
Ça fume la beuh, ça fait pas P2, 200 kilos dans un T2
Nique ta grand-mère si tu fais le bandit alors qu't'es qu'un merdeux
Un peu d'Whisky, Coca-Cola, un te-shi un peu trop collant
Un poto un peu rigolo, on reste au tieks entre collègues

Et si les blue veulent me mettre les menottes
On fait les ous-s, aucune frontière ne nous bloque
Ramène-les tous, 9 milli' sous l'siège, c'est pas du toc
J'suis garé en bas d'mon bloc, lève ton verre à la nôtre

Et ça fait "ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais"
Un gros V6, j'suis dans Paris VI, t'as reconnu la banlieue
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
On a du shit, de la beuh, de la haine dans les yeux
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Toutes générations, fait péter l'son à fond et accélération
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Coup d'gaz, y a les brassards, j'ai mon mélange de boissons

C'est pour les Jean Valjean, les gros barjots, les rageux qui roulent en Clio à l'ancienne avec un joint d'jaune
J'ressors le fusil qui fait valser les sangliers et j'mets l'aiguille dans le rouge, j'enroule, là, j'enroule les billets
Comme le petit Kylian, moi, tu m'parles pas d'âge, j'vais leur faire des tortures qui datent du Moyen-Âge
Si la volaille arrive, je me cache dans l'épice, libérez les frérots qui sont dans les cours civils
J'peux t'raconter mon histoire, elle est beaucoup trop triste
On joue au cache-cache avec l'OCTRIS
La plupart, c'est des faux, leurs sacoches, c'est des fausses
Leurs liasses, dedans, elles sont toutes petites

Et si les blue veulent me mettre les menottes
On fait les ous-s, aucune frontière ne nous bloque
Ramène-les tous, 9 milli' sous l'siège, c'est pas du toc
J'suis garé en bas d'mon bloc, lève ton verre à la nôtre

Et ça fait "ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais"
Un gros V6, j'suis dans Paris VI, t'as reconnu la banlieue
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
On a du shit, de la beuh, de la haine dans les yeux
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Toutes générations, fait péter l'son à fond et accélération
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Coup d'gaz, y a les brassards, j'ai mon mélange de boissons

(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
(Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
On a du shit, de la beuh, de la haine dans les yeux

Все поколения (совместно с Rim'K)

Junior на продакшене, братан
Ага, у
Эй, эй

И если мусора хотят надеть на меня наручники
Мы делаем ноги, никакие границы нас не остановят
Зови всех, 9 миллиметров под сиденьем, это не игрушка, детка
Я припаркован внизу своего квартала, подними свой бокал за нас

И это типа "да, да, да, да, да, да, да, да"
Огромный V6, я в шестом округе Парижа, ты узнала окраины?
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
У нас есть гашиш, трава, ненависть в глазах
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
Все поколения, врубай музыку на полную и жми на газ
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
Педаль в пол, копы на хвосте, у меня свой коктейль

Я в клубе, Merco Kompressor, здесь, чтобы удвоить счет
Если запахло жареным, мы сворачиваем лавочку, закрываем ставни
Инспектор ведет расследование, я узнаю морду этого сукина сына
Здесь тебе могут вырвать глаз за добычу, красотка
Я захожу в кроссовках везде (но погоди, это еще не все)
Кроме того, я не палюсь со своей рожей араба
Это грязные деньги, к черту твоих грязных девочек, ничего официального
Теперь мы берем бабки, и братан кайфует, вот это фристайл
Курим травку, это не P2, 200 кило в двушке
К черту твою бабушку, если ты строишь из себя бандита, будучи лохом
Немного виски, колы, футболка слишком обтягивающая
Дружок немного смешной, мы остаемся в клубе с коллегами

И если мусора хотят надеть на меня наручники
Мы делаем ноги, никакие границы нас не остановят
Зови всех, 9 миллиметров под сиденьем, это не игрушка, детка
Я припаркован внизу своего квартала, подними свой бокал за нас

И это типа "да, да, да, да, да, да, да, да"
Огромный V6, я в шестом округе Парижа, ты узнала окраины?
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
У нас есть гашиш, трава, ненависть в глазах
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
Все поколения, врубай музыку на полную и жми на газ
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
Педаль в пол, копы на хвосте, у меня свой коктейль

Это для бедняков, отморозков, завистников, которые катаются на старой Clio с косяком
Я достаю ствол, который валит кабанов, и жму на газ, кручу, кручу бабки
Как маленький Килиан, мне не говори про возраст, я устрою им пытки, которые относятся к средневековью
Если прилетят копы, я спрячусь в специях, освободите братьев, которые находятся в гражданских судах
Я могу рассказать тебе свою историю, она слишком грустная
Мы играем в прятки с OCTRIS (бригадой по борьбе с организованной преступностью)
Большинство из них — фальшивки, их сумки — подделки
Их пачки денег внутри совсем маленькие

И если мусора хотят надеть на меня наручники
Мы делаем ноги, никакие границы нас не остановят
Зови всех, 9 миллиметров под сиденьем, это не игрушка, детка
Я припаркован внизу своего квартала, подними свой бокал за нас

И это типа "да, да, да, да, да, да, да, да"
Огромный V6, я в шестом округе Парижа, ты узнала окраины?
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
У нас есть гашиш, трава, ненависть в глазах
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
Все поколения, врубай музыку на полную и жми на газ
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
Педаль в пол, копы на хвосте, у меня свой коктейль

(Да, да, да, да, да, да, да, да)
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
(Да, да, да, да, да, да, да, да)
У нас есть гашиш, трава, ненависть в глазах