Out In the Night - PLM перевод на французский

Out In the Night

I'm... I'm in a different zone right now
Ya dig
This how I feel... No this how I feel
Eh!
Tryna' be God that ain't yo job
Errbody' sin, they pray to God
Errbody' sin, judge yo own wild
Errbody' sin, stuck in they ways
Addictions they come and they go any day
Addictions no joke, they drive people crazy
Addictions no joke, they drive people crazy
Shawty she bad she work on her own
Atlanta baby she work on that pole
People be ready to judge how we live
Don't see the half of where we done been
Hoping one day I can stack me a mil'
Make me 10 mo', and give half to my kids
Ima' just speak what I feel is real
Yea you gone talk, but actions gone live
She wanna ride, eh, y'know
She got that drip, eh, y'know
Don't like when she flip on that pole
I done been down that road too long
I gotta go, my drip done froze
I gotta flex, my money long
She want that uh, y'know y'know
I can't do that my soul is chose
Just hit me back its been too long
I don't know why you do the most
You make it hard for me to fold
Just look at the wrist it's bout 3hunna
I don't like flex
Count up the check
You do the less
I try my best (Ou yea!)
She wanna ride, eh, y'know
She got that drip, eh, y'know
Don't like when she flip on that pole
I done been down that road too long
I gotta go, my drip done froze
I gotta flex, my money long
She want that um, y'know y'know
I can't do that my soul is chose
Out in the night, out in the night
Out in the night, out in the night
Rocking off-white, red with the white
Eh, y'know
Out in the night, out in the night
Out in the night, out in the night
Out in the night, out in the night
Rocking off-white, red with the white
Eh, y'know
Out in the night, out in the night
Woah!
Rocking off-white, fit lookin' tight
Chick to my left, she looking right
She got on heat, red with the white
Had to confess, I'm living life
Drugs tried to kill me, I popped me one 4
Glad don't see life behind them doors
Glad I didn't see right behind bars
Then I'll just go harder than hard
Show me respect or show me a check
Show you the cash, bet you gone flex
Show me the cash, ima invest
Speaking that real, it come off the chest
Hate bulletproof, it bounce off the vesst
Bullets don't phase me like I'm 50 Cent
Know allat' hate ain't paying the rent
I used to get pissed, i learned to forgive!
Like they all say it is what it is
I ain't gone reach, I'm minding my biz!
When you get fame, I see how it is
Don't hit me up, cause you gone miss
All I can say, back on the road
Late nights I'm grinding it never get old
Days getting short, the nights be so long
Tell you why I'm never home
I'm out in the night
Out in the night, out in the night
Out in the night
Rocking off-white, red with the white
Eh, y'know
Out in the night, out in the night
Out in the night, out in the night
Out in the night, out in the night
Rocking off-white, red with the white
Eh, y'know
Out in the night, out in the night
Tell you why I'm never home, I'm out in the night
Out in the night, out in the night
Rocking off-white, red with the white
Eh, y'know
Out in the night, out in the night
Out in the night, out in the night
Out in the night, out in the night
Rocking off-white, red with the white
Eh, y'know
Out in the night, out in the night!

Une nuit blanche

Je... Je suis dans un état d'esprit différent en ce moment
Tu vois
C'est comme ça que je me sens... Non, c'est comme ça que je me sens
Eh!
Essayer d'être Dieu, ce n'est pas ton travail
Tout le monde pèche, ils prient Dieu
Tout le monde pèche, juge ton propre délire
Tout le monde pèche, coincé dans ses habitudes
Les dépendances vont et viennent n'importe quel jour
Les dépendances, ce n'est pas une blague, elles rendent les gens fous
Les dépendances, ce n'est pas une blague, elles rendent les gens fous
Cette fille est belle, elle travaille seule
Bébé d'Atlanta, elle travaille sur cette barre
Les gens sont prêts à juger notre façon de vivre
Ils ne voient pas la moitié de ce qu'on a vécu
J'espère qu'un jour je pourrai me faire un million
Faire 10 de plus, et en donner la moitié à mes enfants
Je vais juste dire ce que je ressens est réel
Ouais tu vas parler, mais les actions vont vivre
Elle veut faire un tour, eh, tu sais
Elle a ce truc, eh, tu sais
J'aime pas quand elle se retourne sur cette barre
J'ai suivi cette voie trop longtemps
Je dois y aller, mon style est gelé
Je dois frimer, mon argent est long
Elle veut ce uh, tu sais tu sais
Je ne peux pas faire ça, mon âme est choisie
Réponds-moi, ça fait trop longtemps
Je ne sais pas pourquoi tu fais le maximum
Tu me compliques la tâche
Regarde juste le poignet, c'est environ 300
Je n'aime pas frimer
Compte le chèque
Tu fais le moins
Je fais de mon mieux (Ou ouais!)
Elle veut faire un tour, eh, tu sais
Elle a ce truc, eh, tu sais
J'aime pas quand elle se retourne sur cette barre
J'ai suivi cette voie trop longtemps
Je dois y aller, mon style est gelé
Je dois frimer, mon argent est long
Elle veut ce um, tu sais tu sais
Je ne peux pas faire ça, mon âme est choisie
Une nuit blanche, une nuit blanche
Une nuit blanche, une nuit blanche
Rocking off-white, rouge avec le blanc
Eh, tu sais
Une nuit blanche, une nuit blanche
Une nuit blanche, une nuit blanche
Une nuit blanche, une nuit blanche
Rocking off-white, rouge avec le blanc
Eh, tu sais
Une nuit blanche, une nuit blanche
Woah!
Rocking off-white, la tenue est serrée
Une fille à ma gauche, elle a l'air bien
Elle a chaud, rouge avec le blanc
J'ai dû l'avouer, je vis ma vie
La drogue a essayé de me tuer, j'en ai pris un pour 4
Heureux de ne pas voir la vie derrière ces portes
Heureux de ne pas voir juste derrière les barreaux
Alors je vais juste y aller plus fort que fort
Montre-moi du respect ou montre-moi un chèque
Montre-toi l'argent, je parie que tu vas frimer
Montre-moi l'argent, je vais investir
Parler de ce qui est réel, ça vient du cœur
Je déteste pare-balles, ça rebondit sur le gilet
Les balles ne me dérangent pas comme si j'avais 50 ans
Sache que toute cette haine ne paie pas le loyer
J'avais l'habitude de me mettre en colère, j'ai appris à pardonner!
Comme on dit, c'est comme ça
Je ne vais pas tendre la main, je m'occupe de mes oignons!
Quand tu deviens célèbre, je vois comment c'est
Ne m'appelle pas, parce que tu vas manquer
Tout ce que je peux dire, de retour sur la route
Tard dans la nuit, je me donne à fond, ça ne vieillit jamais
Les journées raccourcissent, les nuits sont si longues
Dis-toi pourquoi je ne suis jamais à la maison
Je suis dehors dans la nuit
Une nuit blanche, une nuit blanche
Une nuit blanche
Rocking off-white, rouge avec le blanc
Eh, tu sais
Une nuit blanche, une nuit blanche
Une nuit blanche, une nuit blanche
Une nuit blanche, une nuit blanche
Rocking off-white, rouge avec le blanc
Eh, tu sais
Une nuit blanche, une nuit blanche
Dis-toi pourquoi je ne suis jamais à la maison, je suis dehors dans la nuit
Une nuit blanche, une nuit blanche
Rocking off-white, rouge avec le blanc
Eh, tu sais
Une nuit blanche, une nuit blanche
Une nuit blanche, une nuit blanche
Une nuit blanche, une nuit blanche
Rocking off-white, rouge avec le blanc
Eh, tu sais
Une nuit blanche, une nuit blanche!