PLM - Ride - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PLM - Ride




Ride
Rouler
Good vibes forever
Bonnes vibes pour toujours
Good vibes forever
Bonnes vibes pour toujours
Ouuu, forever
Ouuu, pour toujours
Good vibes, good vibes forever
Bonnes vibes, bonnes vibes pour toujours
I'm with the same ns
Je suis avec les mêmes mecs
And I ain't gon change at all
Et je ne vais pas changer du tout
Now I'm counting six figures
Maintenant je compte six chiffres
Told all my ns, we ain gon fall
J'ai dit à tous mes mecs, on ne tombera pas
All this ice on my neck
Tout ce glace sur mon cou
I'm chasing a check, not you (Not you)
Je chasse un chèque, pas toi (Pas toi)
She sending the text, she saying she next
Elle envoie le message, elle dit qu'elle est la prochaine
I have no clue (I have no clue)
Je n'ai aucune idée (Je n'ai aucune idée)
She don't even wanna ride with me (Ride with me)
Elle ne veut même pas rouler avec moi (Rouler avec moi)
C'mon and spend some time with me (Time with me
Viens et passe un peu de temps avec moi (Temps avec moi)
I hear venting, come vent me to sleep (Vent me to sleep)
J'entends des épanchements, viens me faire dormir (Faire dormir)
All this love I give you, then you leave (Then you leave)
Tout cet amour que je te donne, puis tu pars (Puis tu pars)
(Why you leave me, why you leave me?)
(Pourquoi tu me quittes, pourquoi tu me quittes ?)
Yea yea yea yea
Ouais ouais ouais ouais
Yeah (Yeah)
Ouais (Ouais)
And she got long hair (She got long hair)
Et elle a les cheveux longs (Elle a les cheveux longs)
Zoom (Zoom)
Zoom (Zoom)
In the coupe zooming (In the coupe I'm zooming)
Dans le coupé en train de zoomer (Dans le coupé je zoom)
On Instagram choosing
Sur Instagram en train de choisir
Say she a star, they boosting (Star they boosting)
Elle dit qu'elle est une star, ils boostent (Star ils boostent)
If it go up, we ain' loosing
Si ça monte, on ne perd pas
Na na na, we ain' loosing
Na na na, on ne perd pas
Pent house suite jacuzzi
Suite penthouse jacuzzi
I'm making her laugh, she goofy
Je la fais rire, elle est loufoque
Took my heart, told her don't lose it
Elle a pris mon cœur, je lui ai dit de ne pas le perdre
You making it really so confusing
Tu rends tout tellement confus
The way you smile, make me wanna lose it
La façon dont tu souris me donne envie de le perdre
All this pain, we gotta get through it
Toute cette douleur, il faut qu'on la traverse
Good vibes forever
Bonnes vibes pour toujours
Good vibes forever
Bonnes vibes pour toujours
Ouuu, forever
Ouuu, pour toujours
Good vibes, good vibes forever
Bonnes vibes, bonnes vibes pour toujours
I'm with the same ns
Je suis avec les mêmes mecs
And I ain't gon change at all
Et je ne vais pas changer du tout
Now I'm counting six figures
Maintenant je compte six chiffres
Told all my ns, we ain gon fall
J'ai dit à tous mes mecs, on ne tombera pas
All this ice on my neck
Tout ce glace sur mon cou
I'm chasing a check, not you (Not you)
Je chasse un chèque, pas toi (Pas toi)
She sending the text, she saying she next
Elle envoie le message, elle dit qu'elle est la prochaine
I have no clue (I have no clue)
Je n'ai aucune idée (Je n'ai aucune idée)
She don't even wanna ride with me (She ain't even wan' ride ride)
Elle ne veut même pas rouler avec moi (Elle ne veut même pas rouler rouler)
C'mon and spend some time with me (Spend some time time)
Viens et passe un peu de temps avec moi (Passe un peu de temps temps)
I hear venting, come vent me to sleep (Vent me to sleep)
J'entends des épanchements, viens me faire dormir (Faire dormir)
All this love I give you, then you leave (Then you leave)
Tout cet amour que je te donne, puis tu pars (Puis tu pars)
Eh eh eh
Eh eh eh
Shawty wanna stay eh eh
Ma chérie veut rester eh eh
But you can't stay too late eh eh
Mais tu ne peux pas rester trop tard eh eh
Too many times I've been played eh eh
Trop de fois je me suis fait avoir eh eh
But it's all good I'm cooling
Mais tout va bien, je me calme
Yea it's just the same ole news
Ouais, c'est toujours les mêmes vieilles nouvelles
Baby who you think you fooling
Bébé, qui penses-tu tromper
Baby you don't know who you losing
Bébé, tu ne sais pas ce que tu perds
Me and my new girl cruising
Moi et ma nouvelle fille on fait des balades
Penthouse suite jacuzzi
Suite penthouse jacuzzi
Why what we had was so confusing
Pourquoi ce qu'on avait était si confus
Used to tell me let's get through this
Tu me disais qu'on allait passer à travers
This was all your plan you drew it
C'était tout ton plan, tu l'as dessiné
Out of all the pain I went through
De toute la douleur que j'ai traversée
This one hurt the most and you knew it
Celle-ci a fait le plus mal et tu le savais
Good vibes forever
Bonnes vibes pour toujours
Good vibes forever
Bonnes vibes pour toujours
Ouuu, forever
Ouuu, pour toujours
Good vibes, good vibes forever
Bonnes vibes, bonnes vibes pour toujours
I'm with the same ns
Je suis avec les mêmes mecs
And I ain't gon change at all
Et je ne vais pas changer du tout
Now I'm counting six figures
Maintenant je compte six chiffres
Told all my ns, we ain gon fall
J'ai dit à tous mes mecs, on ne tombera pas
All this ice on my neck
Tout ce glace sur mon cou
I'm chasing a check, not you (Not you)
Je chasse un chèque, pas toi (Pas toi)
She sending the text, she saying she next
Elle envoie le message, elle dit qu'elle est la prochaine
I have no clue (I have no clue)
Je n'ai aucune idée (Je n'ai aucune idée)
She don't even wanna ride with me (She ain't even wan' ride ride)
Elle ne veut même pas rouler avec moi (Elle ne veut même pas rouler rouler)
C'mon and spend some time with me (Spend some time time)
Viens et passe un peu de temps avec moi (Passe un peu de temps temps)
I hear venting, come vent me to sleep (Vent me to sleep)
J'entends des épanchements, viens me faire dormir (Faire dormir)
All this love I give you, then you leave (Then you leave)
Tout cet amour que je te donne, puis tu pars (Puis tu pars)





Авторы: Jared Gobert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.