PLM - Thank You, Next Please - перевод текста песни на французский

Popping now lil shawty tryna text me

Ça cartonne maintenant, la petite me textote

On to something better thank you next please

Je passe à autre chose, merci, le suivant s'il vous plaît

Vans on me, bands on me

Vans aux pieds, liasses dans les mains

Ain't no selling out I got tags on me

Pas de compromis, j'ai les étiquettes sur moi

Ain't no popping white, ain't no xans homie

Pas de cocaïne, pas de Xanax mon pote

Like I said before ain't no xans on me

Comme je l'ai déjà dit, pas de Xanax sur moi

Popping now lil shawty tryna text me

Ça cartonne maintenant, la petite me textote

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

I can't mess with you since you left me

Je ne peux pas m'engager avec toi depuis que tu m'as quitté

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

You got me started, let's get it started

Tu m'as motivé, alors allons-y

Walking on vomit, walking on water

Marcher sur le vomi, marcher sur l'eau

Wetter than Voss, I got sauce

Plus frais que Voss, j'ai la sauce

Run up on me, you gone get watered

Cours sur moi, tu vas te faire arroser

Spazz out, cash out

Péter les plombs, encaisser

I don't need this money throw the bands out

Je n'ai pas besoin de cet argent, balance les liasses

You cannot come in this the mans house

Tu ne peux pas entrer, c'est la maison du patron

Boys going broke off the bust downs

Les gars se ruinent avec les diamants

Being on them streets

Être dans la rue

I done seen a lot of things dawg

J'ai vu beaucoup de choses mec

Cholos going loco

Les Cholos deviennent fous

I done seen a lot of fiends dawg

J'ai vu beaucoup de démons mec

I got so much favor, so much favor

J'ai tellement de chance, tellement de chance

That's on me dawg

C'est pour moi mec

You are not alone

Tu n'es pas seul

Let this song be your healing like yea

Que cette chanson te guérisse, ouais

Woah, woah, woah, woah

Popping now lil shawty tryna text me

Ça cartonne maintenant, la petite me textote

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

Vans on me, bands on me

Vans aux pieds, liasses dans les mains

Ain't no selling out I got tags on me

Pas de compromis, j'ai les étiquettes sur moi

Ain't no popping white, ain't no xans homie

Pas de cocaïne, pas de Xanax mon pote

Like I said before ain't no xans on me

Comme je l'ai déjà dit, pas de Xanax sur moi

Popping now lil shawty tryna text me

Ça cartonne maintenant, la petite me textote

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

I can't mess with you since you left me

Je ne peux pas m'engager avec toi depuis que tu m'as quitté

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

Ouu, yea she don't want me (She don't want me)

Ouu, ouais elle ne me veut pas (Elle ne me veut pas)

Hm, yea she don't want me (Ou, Stop!)

Hm, ouais elle ne me veut pas (Ou, Arrête !)

I don't care, walk walk, got these Basso's on me

Je m'en fiche, je marche, j'ai mes Basso aux pieds

Ouu, yea she don't love me

Ouu, ouais elle ne m'aime pas

Hm, yea she don't love me

Hm, ouais elle ne m'aime pas

I don't care ou ou got these checks all on me

Je m'en fiche ou ou j'ai tous ces chèques sur moi

Ouu, yea hunnid' fifty uh, in my Gucci bag (Wait, yea)

Ouu, ouais cent cinquante uh, dans mon sac Gucci (Attends, ouais)

Split a 20, let's go half n' half (Half!)

On partage 20, on fait moitié-moitié (Moitié !)

Ouu, yea half n' half let's go in an out

Ouu, ouais moitié-moitié allons chez In-N-Out

Ouu, yea didn't know us now we on the map (Ou!)

Ouu, ouais ils ne nous connaissaient pas maintenant on est sur la carte (Ou !)

Being on them streets

Être dans la rue

I done seen a lot of things dawg

J'ai vu beaucoup de choses mec

Cholos going loco

Les Cholos deviennent fous

I done seen a lot of fiends dawg

J'ai vu beaucoup de démons mec

I got so much favor, so much favor

J'ai tellement de chance, tellement de chance

That's on me dawg

C'est pour moi mec

You are not alone

Tu n'es pas seul

Let this song be your healing like yea

Que cette chanson te guérisse, ouais

Woah, woah, woah, woah

Popping now lil shawty tryna text me

Ça cartonne maintenant, la petite me textote

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

Vans on me, bands on me

Vans aux pieds, liasses dans les mains

Ain't no selling out I got tags on me

Pas de compromis, j'ai les étiquettes sur moi

Ain't no popping white, ain't no xans homie

Pas de cocaïne, pas de Xanax mon pote

Like I said before ain't no xans on me

Comme je l'ai déjà dit, pas de Xanax sur moi

Popping now lil shawty tryna text me

Ça cartonne maintenant, la petite me textote

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

I can't mess with you since you left me

Je ne peux pas m'engager avec toi depuis que tu m'as quitté

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

Yea!

Ouais !

Wait, where the beat? (Huh huh huh?!)

Attends, où est le rythme ? (Hein hein hein ?!)

Got a light 2 on my feet

J'ai des Air Force 2 aux pieds

Look at my drip too neat

Regarde mon style, trop propre

Look it's so clear like Windex

Regarde, c'est clair comme du Ajax

Big boy toy like Bowflex

Jouet de grand garçon comme Bowflex

Armor on me my chest

Armure sur moi, mon torse

Armor on me my soul

Armure sur moi, mon âme

Angels round me on patrol

Les anges autour de moi en patrouille

Crazy how they be on go

C'est fou comme ils sont toujours là

Crazy how bands be on me

C'est fou comme les billets me collent à la peau

Baby try to leave me lonely

Bébé essaie de me laisser seul

But it's cool God still with me

Mais c'est cool, Dieu est toujours avec moi

But it cool spirit still on me

Mais c'est cool, l'esprit est toujours en moi

Luci get back you phony

Lucifer, dégage, imposteur

Visions in depth confirming

Visions profondes qui confirment

Being on them streets

Être dans la rue

I done seen a lot of things dawg

J'ai vu beaucoup de choses mec

Cholos going loco

Les Cholos deviennent fous

I done seen a lot of fiends dawg

J'ai vu beaucoup de démons mec

I got so much favor, so much favor

J'ai tellement de chance, tellement de chance

That's on me dawg

C'est pour moi mec

You are not alone

Tu n'es pas seul

Let this song be your healing like yea

Que cette chanson te guérisse, ouais

Woah, woah, woah, woah

Popping now lil shawty tryna text me

Ça cartonne maintenant, la petite me textote

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

Vans on me, bands on me

Vans aux pieds, liasses dans les mains

Ain't no selling out I got tags on me

Pas de compromis, j'ai les étiquettes sur moi

Ain't no popping white, ain't no xans homie

Pas de cocaïne, pas de Xanax mon pote

Like I said before ain't no xans on me

Comme je l'ai déjà dit, pas de Xanax sur moi

Popping now lil shawty tryna text me

Ça cartonne maintenant, la petite me textote

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

I can't mess with you since you left me

Je ne peux pas m'engager avec toi depuis que tu m'as quitté

Uh huh bye bye later thank you next please

Ouais ouais, salut, à plus tard, merci, le suivant s'il vous plaît

PLM - Thank You, Next Please

Текст и перевод песни PLM - Thank You, Next Please

Альбом