Текст и перевод песни PLUMA feat. Paloalto - Skrt (Feat. Paloalto)

Skrt (Feat. Paloalto)

I've been riding in ma town yeah uh
Ridin' 따릉이 I bounce back uh
Never gonna leave here 방배 uh
Baby take me to 한강 gang uh

I've been riding like skrt skrt yeah
I've been riding like skrt skrt yeah
I've been riding like skrt skrt yeah
I've been riding like, I've been riding like yeah

Right now 이제 위로 가
신경 쓰지 말아 baby let's go the sky
Luma take off 이제 never see the ground
Baby lets go 지금 아래 보여 clowds

Count bands put it on ma name
Gotta do it fast imma hit it wit ma gang
Do it real frank, I don't wear no genzo
But I can spend a hunnit hunnit bands no

따릉이 타고 달려가 난 너에게
마음이 가지 않는 곳은 저리 빼
가뭄이 오지 않는 곳은 여깄네
Babe I can spend a hunit bands

I've been riding in ma town yeah uh
Ridin' 따릉이 I bounce back uh
Never gonna leave here 방배 uh
Baby take me to 한강 gang uh

I've been riding like skrt skrt yeah
I've been riding like skrt skrt yeah
I've been riding like skrt skrt yeah
I've been riding like, I've been riding like yeah

시동 걸어 한강 위 위 위
반겨 파란 하늘이 ooh wee
옆자리엔 사랑이 웃음 짓지
손을 잡고 달리지 싱싱

내부순환 아님 동부 간선 어디든 가자고
자유를 만끽할 수 있는 곳이면 난 다 좋다고
한적한 곳에서 느껴 만족감
바쁜 삶에 치여 뭔가 잃어버린 걸 찾아와
자연광 자연 바람 다 자연스러워
아무도 뭐라 하지 않아 몸이 축 늘어져
부러운 것 하나 없어 인상이 안 구겨져
애증의 서울을 잠시 벗어나 숨어있어

I've been riding in ma town yeah uh
Ridin' 따릉이 I bounce back uh
Never gonna leave here 방배 uh
Baby take me to 한강 gang uh

I've been riding like skrt skrt yeah
I've been riding like skrt skrt yeah
I've been riding like skrt skrt yeah
I've been riding like, I've been riding like yeah

이제 위로 가
신경 쓰지 마
이제 위로 가
신경 쓰지 마

Skrt (Feat. Paloalto)

Je roulais dans ma ville, ouais, uh
Je roule en 따릉이, je rebondis, uh
Je ne partirai jamais d'ici, 방배, uh
Bébé, emmène-moi à Han-gang, gang, uh

Je roulais comme skrt skrt, ouais
Je roulais comme skrt skrt, ouais
Je roulais comme skrt skrt, ouais
Je roulais comme, j'ai roulé comme, ouais

Maintenant, allons vers le haut
Ne t'en fais pas, bébé, allons vers le ciel
Luma décolle, maintenant on ne verra plus jamais le sol
Bébé, allons-y, regarde les nuages en dessous

Compte les billets, mets-les à mon nom
Il faut le faire vite, je vais le faire avec mon gang
Fais-le franchement, je ne porte pas de Genzo
Mais je peux dépenser 100 000 billets, non

Je roule en 따릉이, je cours vers toi
L'endroit où mon cœur ne va pas, je le laisse de côté
C'est ici que la sécheresse ne vient pas
Chérie, je peux dépenser 100 000 billets

Je roulais dans ma ville, ouais, uh
Je roule en 따릉이, je rebondis, uh
Je ne partirai jamais d'ici, 방배, uh
Bébé, emmène-moi à Han-gang, gang, uh

Je roulais comme skrt skrt, ouais
Je roulais comme skrt skrt, ouais
Je roulais comme skrt skrt, ouais
Je roulais comme, j'ai roulé comme, ouais

Démarre, au-dessus, au-dessus, au-dessus de l'Han-gang
Le ciel bleu salue, ooh wee
À côté de moi, l'amour sourit
On se tient la main et on court, frais et vif

Ce n'est pas la rocade interne, ni la ligne express est, où que ce soit, allons-y
Où que ce soit, où je peux profiter de la liberté, je suis d'accord
Je ressens la satisfaction dans un endroit tranquille
Je suis venue retrouver quelque chose que j'ai perdu dans ma vie trépidante
La lumière du soleil, le vent, tout est naturel
Personne ne me dit rien, je suis détendu
Je n'envie rien, mon visage n'est pas crispé
J'ai quitté Séoul, que j'aime et que je déteste, pour me cacher

Je roulais dans ma ville, ouais, uh
Je roule en 따릉이, je rebondis, uh
Je ne partirai jamais d'ici, 방배, uh
Bébé, emmène-moi à Han-gang, gang, uh

Je roulais comme skrt skrt, ouais
Je roulais comme skrt skrt, ouais
Je roulais comme skrt skrt, ouais
Je roulais comme, j'ai roulé comme, ouais

Maintenant, allons vers le haut
Ne t'en fais pas
Maintenant, allons vers le haut
Ne t'en fais pas