Erla - Plush перевод на немецкий

Erla

I can't lie to myself anymore
Cause I can't convince myself that
Losing you won't be painful
Cause God only knows there is
Only so much I can tolerate
Here we go

I'm falling for you to realise the situation
No I, can't let you go beneath my skin
Cause I'm weakening and I'm not that strong

I can't lie to myself anymore
Lost all my hesitance
Oh Erla I'm all yours
Now don't go paddling away from me
Cause there are no more fish in the sea
Here we go

I'm falling for you to realise the situation
No I, can't let you go beneath my skin
Cause I'm weakening and I'm not that strong

Oh, I can't lie to myself anymore
Oh, I try to prove you wrong
But these forces they are, way too strong
Cause I, can't let you go
No I, I can't let, you
I can't let you go
I can't let you go

Won't you stay with me
Oh yeah, won't you stay with me, forever
This is gonna last forever
Cause I'm falling for you
I'm falling for you
I'm falling for you
I'm falling for you

Erla

Ich kann mich nicht mehr länger selbst belügen
Denn ich kann mir nicht einreden, dass
Dich zu verlieren, nicht schmerzhaft sein wird
Denn nur Gott weiß, dass es
Nur so viel gibt, was ich ertragen kann
Hier geht es los

Ich verfalle dir, um die Situation zu erkennen
Nein, ich kann dich nicht unter meiner Haut gehen lassen
Denn ich werde schwach und ich bin nicht so stark

Ich kann mich nicht mehr länger selbst belügen
Habe all mein Zögern verloren
Oh Erla, ich gehöre ganz dir
Nun geh nicht weg und paddle nicht davon
Denn es gibt keine anderen Fische mehr im Meer
Hier geht es los

Ich verfalle dir, um die Situation zu erkennen
Nein, ich kann dich nicht unter meiner Haut gehen lassen
Denn ich werde schwach und ich bin nicht so stark

Oh, ich kann mich nicht mehr länger selbst belügen
Oh, ich versuche, dir das Gegenteil zu beweisen
Aber diese Kräfte sind viel zu stark
Denn ich kann dich nicht gehen lassen
Nein, ich kann dich nicht, dich
Ich kann dich nicht gehen lassen
Ich kann dich nicht gehen lassen

Wirst du nicht bei mir bleiben?
Oh ja, wirst du nicht bei mir bleiben, für immer?
Das wird für immer halten
Denn ich verfalle dir
Ich verfalle dir
Ich verfalle dir
Ich verfalle dir