PLVTINUM feat. Chris Grey & Dutch Melrose - Jennifer's Body - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни PLVTINUM feat. Chris Grey & Dutch Melrose - Jennifer's Body




Jennifer's Body
Le corps de Jennifer
(I need to put my hands on Jennifer)
(J'ai besoin de mettre mes mains sur Jennifer)
(Gives me heaven and hell she's my Lucifer)
(Elle me donne le paradis et l'enfer, elle est mon Lucifer)
Shiver when I see her silhouette (silhouette)
Je frissonne quand je vois sa silhouette (silhouette)
I'm fuckin' terrified but I'm obsessed with her
Je suis terrifié, mais je suis obsédé par elle
Kiss me tastes like sin and cigarette (cigarette)
Ses baisers ont le goût du péché et de la cigarette (cigarette)
She's the devil wearing Prada and Hermes
Elle est le diable habillé de Prada et d'Hermès
She's out for revenge
Elle est pour se venger
My baby she's out for revenge ah
Mon bébé, elle est pour se venger ah
Her hands 'round my neck
Ses mains autour de mon cou
Fuck around and you might just be next
N'essaie pas de jouer avec elle, tu pourrais bien être le prochain
I need to put my hands on Jennifer
J'ai besoin de mettre mes mains sur Jennifer
Everybody runs away, but I run to her
Tout le monde s'enfuit, mais moi je cours vers elle
Gives me heaven and hell she's my Lucifer
Elle me donne le paradis et l'enfer, elle est mon Lucifer
No one's made it out alive, but I'll be the first (I'd die for her)
Personne n'en est jamais sorti vivant, mais je serai le premier (Je mourrais pour elle)
When I die, dig a grave, put my name
Quand je mourrai, creuse une tombe, mets mon nom
Next to hers
À côté du sien
I need to put my hands on Jennifer (yeah)
J'ai besoin de mettre mes mains sur Jennifer (ouais)
On Jennifer's body, Jennifer's body
Sur le corps de Jennifer, le corps de Jennifer
That body talk and she 10 out of 10 (out of 10)
Ce corps parle et elle est 10 sur 10 (sur 10)
She on the prowl and I might be up next
Elle est à l'affût et je pourrais bien être le prochain
Gon' turn it up until she drippin' wet (drippin' wet)
Je vais monter le son jusqu'à ce qu'elle dégouline de sueur (dégouline de sueur)
The devil called and she out for revenge
Le diable a appelé et elle est pour se venger
Jenny's on the block, fuck a cop car
Jenny est dans le quartier, au diable les flics
Ain't no slowin' down (not slowin' ooh)
Il n'y a pas de ralentissement (pas de ralentissement ooh)
I'll take my last breath as a rockstar
Je prendrai mon dernier souffle en tant que rock star
If she come around
Si elle vient
(I'ma fuck her or I'll die trying)
(Je vais la baiser ou je mourrai en essayant)
I need to put my hands on Jennifer
J'ai besoin de mettre mes mains sur Jennifer
Everybody runs away, but I run to her
Tout le monde s'enfuit, mais moi je cours vers elle
Gives me heaven and hell she's my Lucifer
Elle me donne le paradis et l'enfer, elle est mon Lucifer
No one's made it out alive, but I'll be the first (I'd die for her)
Personne n'en est jamais sorti vivant, mais je serai le premier (Je mourrais pour elle)
When I die, dig a grave, put my name
Quand je mourrai, creuse une tombe, mets mon nom
Next to hers
À côté du sien
I need to put my hands on Jennifer (yeah)
J'ai besoin de mettre mes mains sur Jennifer (ouais)
On Jennifer's body, Jennifer's body
Sur le corps de Jennifer, le corps de Jennifer
(Shiver when I see her silhouette)
(Je frissonne quand je vois sa silhouette)
(On Jennifer's body, Jennifer's body)
(Sur le corps de Jennifer, le corps de Jennifer)
(I'm fuckin' terrified, but I'm obsessed with her)
(Je suis terrifié, mais je suis obsédé par elle)
(Kiss me taste like sin and cigarette)
(Ses baisers ont le goût du péché et de la cigarette)
(She's the devil wearing Prada and Hermes)
(Elle est le diable habillé de Prada et d'Hermès)
She's out for revenge (revenge)
Elle est pour se venger (venger)
My baby she's out for revenge ah
Mon bébé, elle est pour se venger ah
Her hands 'round my neck ('round my neck)
Ses mains autour de mon cou (autour de mon cou)
Fuck around and you might just be next
N'essaie pas de jouer avec elle, tu pourrais bien être le prochain
(Might just be next)
(Tu pourrais bien être le prochain)





Авторы: Dutch Melrose, Michael Turner, Christopher Patrick Graham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.