Fever - PLYA перевод на немецкий

Fever

Take your mind off what you haven′t fantasized
We'll tear apart the lion′s share and you'll be mine
It's taking it′s toll on my body
Taking it′s toll on my body, yeah, yeah, yeah, yeah
It's harder to walk, harder to walk away

You got me hooked on every move and now I can′t escape
Try to lose but love will find another way, mm
It's taking it′s toll on my body
Taking it's toll on my body, yeah, yeah, yeah, yeah
It′s harder to walk, harder to walk away
It's harder to walk, harder to walk away

I'm sick of your love, all the battles and the wars
Oh, I wish I′d just stayed away
I listen to your words and the reason
That it hurts is I know I still feel the same
The fever you caused, yeah, yeah
Is keeping me warm, yeah, yeah
I′m sick of your love, all the battles and the wars
I wish I'd just stayed, I wish I′d just stayed away

I know that I can't complain
Knew you were just the same
I tried to lose you but you found another way, mmm
′Cause it's taking it′s toll on my body
Taking it's toll on my body, yeah, yeah, yeah, yeah
It's getting harder to walk away

I′m sick of your love, all the battles and the wars
Oh, I wish I′d just stayed away
I listen to your words and the reason
That it hurts is I know I still feel the same
The fever you caused, yeah, yeah
Is keeping me warm, yeah, yeah
I'm sick of your love, all the battles and the wars
I wish I′d just stayed, I wish I'd just stayed away

I know it′s the baddest 'cause it′s gotta get worse
Gotta lift that pain to feel (better)
I know it's the baddest 'cause it′s gotta get worse
Yeah, the fever makes me feel (better)
It′s getting harder to pretend, I just need to rehearse
But I don't know what to feel, I just know that it hurts
So I fall and I′ll break, yeah, I'll take all the pain
Yeah, the fever makes me feel (better)

I′m sick of your love, all the battles and the wars
Oh, I wish I'd just stayed away
I listen to your words and the reason
That it hurts is I know I still feel the same
The fever you caused, yeah yeah
Is keeping me warm, yeah yeah
I′m sick of your love, all the battles and the wars
I wish I'd just stayed, I wish I'd just stayed away
I wish I′d just stayed, I wish I′d just stayed away
I wish I'd just stayed, I wish I′d just stayed away

Fieber

Lenk deine Gedanken ab von dem, was du nicht fantasiert hast
Wir werden den Löwenanteil zerreißen und du wirst mein sein
Es zehrt an meinem Körper
Zehrt an meinem Körper, yeah, yeah, yeah, yeah
Es ist schwerer zu gehen, schwerer wegzugehen

Du hast mich mit jeder Bewegung süchtig gemacht und jetzt kann ich nicht entkommen
Versuche zu verlieren, aber die Liebe findet einen anderen Weg, mm
Es zehrt an meinem Körper
Zehrt an meinem Körper, yeah, yeah, yeah, yeah
Es ist schwerer zu gehen, schwerer wegzugehen
Es ist schwerer zu gehen, schwerer wegzugehen

Ich habe deine Liebe satt, all die Kämpfe und die Kriege
Oh, ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben
Ich höre auf deine Worte und der Grund
Warum es wehtut ist, dass ich weiß, ich fühle immer noch dasselbe
Das Fieber, das du verursacht hast, yeah, yeah
Hält mich warm, yeah, yeah
Ich habe deine Liebe satt, all die Kämpfe und die Kriege
Ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben, ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben

Ich weiß, dass ich mich nicht beschweren kann
Wusste, du warst genau derselbe
Ich versuchte, dich loszuwerden, aber du fandest einen anderen Weg, mmm
Denn es zehrt an meinem Körper
Zehrt an meinem Körper, yeah, yeah, yeah, yeah
Es wird schwerer wegzugehen

Ich habe deine Liebe satt, all die Kämpfe und die Kriege
Oh, ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben
Ich höre auf deine Worte und der Grund
Warum es wehtut ist, dass ich weiß, ich fühle immer noch dasselbe
Das Fieber, das du verursacht hast, yeah, yeah
Hält mich warm, yeah, yeah
Ich habe deine Liebe satt, all die Kämpfe und die Kriege
Ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben, ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben

Ich weiß, es ist am schlimmsten, denn es muss schlimmer werden
Muss diesen Schmerz ertragen, um mich (besser) zu fühlen
Ich weiß, es ist am schlimmsten, denn es muss schlimmer werden
Yeah, das Fieber lässt mich (besser) fühlen
Es wird schwerer so zu tun, als ob, ich muss nur üben
Aber ich weiß nicht, was ich fühlen soll, ich weiß nur, dass es wehtut
Also falle ich und ich werde zerbrechen, yeah, ich werde all den Schmerz ertragen
Yeah, das Fieber lässt mich (besser) fühlen

Ich habe deine Liebe satt, all die Kämpfe und die Kriege
Oh, ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben
Ich höre auf deine Worte und der Grund
Warum es wehtut ist, dass ich weiß, ich fühle immer noch dasselbe
Das Fieber, das du verursacht hast, yeah yeah
Hält mich warm, yeah yeah
Ich habe deine Liebe satt, all die Kämpfe und die Kriege
Ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben, ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben
Ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben, ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben
Ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben, ich wünschte, ich wäre einfach weggeblieben