PLÜM - Lie - перевод текста песни на французский

Lie - PLÜMперевод на французский




Lie
Mensonge
I don't need you anymore, I tell myself
Je n'ai plus besoin de toi, je me le répète
I'm turning pages, trying to find a chapter's end
Je tourne les pages, essayant de trouver la fin du chapitre
I was too in love with your flaws
J'étais trop amoureuse de tes défauts
Saw the signs, missed 'em all, baby, I was under your spell
J'ai vu les signes, les ai ratés, mon chéri, j'étais sous ton charme
You shot us down, started war, killed us off, wanted more
Tu nous as abattus, déclenché la guerre, nous as tués, tu voulais plus
Said I'd never need you again
J'ai dit que je n'aurais plus jamais besoin de toi
I said I'd never need you again
J'ai dit que je n'aurais plus jamais besoin de toi
I don't need you, 'gain
Je n'ai plus besoin de toi, encore
But I killed us off, killed us off
Mais je nous ai tués, tués
I was, I don't need you 'gain, more
J'étais, je n'ai plus besoin de toi encore, plus
Said I'd never need you again
J'ai dit que je n'aurais plus jamais besoin de toi
I was, don't need you 'gain
J'étais, je n'ai plus besoin de toi encore
But I killed us off, killed us off
Mais je nous ai tués, tués
I was, I don't need you 'gain, more
J'étais, je n'ai plus besoin de toi encore, plus
Chapters end
Les chapitres finissent
I don't need you 'gain
Je n'ai plus besoin de toi encore
I don't need you 'gain
Je n'ai plus besoin de toi encore
I don't need you 'gain
Je n'ai plus besoin de toi encore
I don't need you 'gain
Je n'ai plus besoin de toi encore
I don't need you anymore, I tell myself
Je n'ai plus besoin de toi, je me le répète
I'm turning pages, trying to find a chapter's end
Je tourne les pages, essayant de trouver la fin du chapitre
I was too in love with your flaws
J'étais trop amoureuse de tes défauts
Saw the signs, missed 'em all, baby, I was under your spell
J'ai vu les signes, les ai ratés, mon chéri, j'étais sous ton charme
You shot us down, started war, killed us off, wanted more
Tu nous as abattus, déclenché la guerre, nous as tués, tu voulais plus
Said I'd never need you again
J'ai dit que je n'aurais plus jamais besoin de toi
I said I'd never need you again
J'ai dit que je n'aurais plus jamais besoin de toi
But I miss you lying that you love me
Mais tu me manques quand tu me disais que tu m'aimes
And I miss you saying that you're sorry
Et tu me manques quand tu disais que tu étais désolé
I know that I'm better off alone
Je sais que je suis mieux seule
Maybe I'm a fool 'cause I can't let go
Peut-être que je suis une idiote parce que je ne peux pas lâcher prise
I miss you lying that you love me
Tu me manques quand tu me disais que tu m'aimes
I don't need you, 'gain
Je n'ai plus besoin de toi, encore
But I killed us off, killed us off
Mais je nous ai tués, tués
I was, I don't need you 'gain, more
J'étais, je n'ai plus besoin de toi encore, plus
Said I'd never need you again
J'ai dit que je n'aurais plus jamais besoin de toi
I was, don't need you 'gain
J'étais, je n'ai plus besoin de toi encore
But I killed us off, killed us off
Mais je nous ai tués, tués
I was, I don't need you 'gain, more
J'étais, je n'ai plus besoin de toi encore, plus
Chapter's end
Fin du chapitre
I don't need you 'gain
Je n'ai plus besoin de toi encore
I don't need you 'gain
Je n'ai plus besoin de toi encore
I don't need you 'gain
Je n'ai plus besoin de toi encore
I don't need you 'gain
Je n'ai plus besoin de toi encore
I was too in love with your flaws
J'étais trop amoureuse de tes défauts
Saw the signs, missed 'em all, baby, I was under your spell
J'ai vu les signes, les ai ratés, mon chéri, j'étais sous ton charme
You shot us down, started war, killed us off, wanted more
Tu nous as abattus, déclenché la guerre, nous as tués, tu voulais plus
Said I'd never need you again
J'ai dit que je n'aurais plus jamais besoin de toi
I said I'd never need you again
J'ai dit que je n'aurais plus jamais besoin de toi





Авторы: Plüm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.