Brave Face - Pmx перевод на русский

Brave Face

You fell off I'm falling to pieces
One more pill and you know you don't need this
All my friends they stand in amazement at you
You've learned that this drug is convenient until the time that

You are not in control
You are not the person I know
We can't rely on a glimpse of the love we don't show

I've lived with your problems
Don't think that you can expect to find a better place
And wrap yourself in sympathy
You've gone straight to the bottom
Fuck knows if you see this tragedy
Your heart bleeds
Til everyone turns red

I've taken the time to forgive you
You stare at the clock until you leave me, all because it's

Harder to live with the fear
That who you love still wants you near
Or take one last pill it's easier than to shed a tear

I've lived with your problems
Don't think that you can expect to find a better place
And wrap yourself in sympathy
You've gone straight to the bottom
Fuck knows if you see this tragedy
Your heart it bleeds
Til everyone turns red

If there's one thing I want you to know
I love you but can't let it show
Maybe there will be a time to let these feelings go

I've lived with your problems
Don't think that you can expect to find a better place
And wrap yourself in sympathy
You've gone straight to the bottom
Fuck knows if you see this tragedy that your heart bleeds
Til everyone turns red

Make the choice cos it is forever
It's me or one last pill

You're falling to pieces

Храбрая мина

Ты оступилась, я разваливаюсь на части,
Еще одна таблетка, и ты же знаешь, что тебе это не нужно.
Все мои друзья в изумлении смотрят на тебя,
Ты поняла, что этот наркотик удобен до тех пор, пока

Ты не властна над собой.
Ты не та, кого я знаю.
Мы не можем полагаться на проблески любви, которую не проявляем.

Я жил с твоими проблемами,
Не думай, что ты можешь рассчитывать найти место получше
И закутаться в жалость к себе.
Ты ударилась о самое дно,
Черт его знает, видишь ли ты эту трагедию.
Твое сердце кровоточит,
Пока все вокруг не покраснеет.

Я нашел в себе силы простить тебя.
Ты смотришь на часы, пока не уйдешь от меня, потому что

Тяжелее жить со страхом,
Что тот, кого ты любишь, все еще хочет быть рядом.
Или принять последнюю таблетку проще, чем пролить слезу.

Я жил с твоими проблемами,
Не думай, что ты можешь рассчитывать найти место получше
И закутаться в жалость к себе.
Ты ударилась о самое дно,
Черт его знает, видишь ли ты эту трагедию.
Твое сердце кровоточит,
Пока все вокруг не покраснеет.

Если есть что-то, что я хочу, чтобы ты знала,
Я люблю тебя, но не могу показать этого.
Может быть, придет время отпустить эти чувства.

Я жил с твоими проблемами,
Не думай, что ты можешь рассчитывать найти место получше
И закутаться в жалость к себе.
Ты ударилась о самое дно,
Черт его знает, видишь ли ты эту трагедию, что твое сердце кровоточит,
Пока все вокруг не покраснеет.

Сделай выбор, ведь он навсегда:
Или я, или последняя таблетка.

Ты разваливаешься на части.