Текст и перевод песни PNAU - River (feat. Ladyhawke) [Jack Burton Remix]
Comin′
out
the
shadows
on
me
now
Выйдя
из
тени
на
меня,
I
can
feel
it
come
around
Я
чувствую,
как
она
приближается.
I
can
feel
it
come
around,
yeah
(you
never
read
about
it)
Я
чувствую,
как
это
происходит,
да
(ты
никогда
не
читал
об
этом).
Sitting
up
in
saddle,
coming
out
Сижу
в
седле,
выхожу.
I
am
free
to
roam
around
Я
свободен
бродить
вокруг.
I
am
free
to
roam
around,
ay,
ay
(you
never
read
about
it)
Я
свободен
бродить
вокруг,
да,
да
(вы
никогда
не
читали
об
этом).
Summon
up
your
courage
when
it
counts
Соберись
с
духом,
когда
это
важно.
Hear
the
fever
like
a
sound
Услышь
жар,
как
звук.
(Let
me
loose
in
your
head,
I
never
lose
my
head)
(Отпусти
меня
в
своей
голове,
я
никогда
не
теряю
голову)
Suckin'
up,
I′m
screamin'
and
I
shout
Подлизываясь,
я
кричу
и
кричу.
Can
you
feel
it
come
around?
Ты
чувствуешь,
как
это
происходит?
(See
her
walk
away,
just
see
her
walk
away)
(Смотри,
Как
она
уходит,
просто
смотри,
как
она
уходит)
River,
wash
your
blood
over
me
Река,
омой
меня
своей
кровью.
River,
why
won't
you
wash
me
clean?
Река,
почему
ты
не
отмоешь
меня
дочиста?
Won′t
you
wash
me
clean?
Неужели
ты
не
отмоешь
меня
дочиста?
Hold
up
on
the
rhythm
of
my
mind
Задержись
на
ритме
моего
разума.
Don′t
fear
the
good
timе
Не
бойся
хорошего
времени.
Hold
up
on
the
rhythm
of
my
mind
Задержись
на
ритме
моего
разума.
Don't
have
to
wait
to
hear
thе
beat
of
the
drum,
you
hit
it
Не
нужно
ждать,
чтобы
услышать
бой
барабана,
вы
ударяете
в
него.
Don′t
have
to
wait
to
hear
the
beat
of
the
drum,
you
hit
it
Не
нужно
ждать,
чтобы
услышать
бой
барабана,
вы
ударяете
в
него.
When
you
rock,
imagine,
man
Когда
ты
раскачиваешься,
представь
себе,
чувак
When
you
take
a
stand
and
break,
you
make
it
Когда
ты
встаешь
и
ломаешься,
ты
делаешь
это.
Walk
in
the
way
the
beat'll
come
play
Иди
туда,
где
заиграет
ритм.
When
you
walk
in
the
fading
heat
of
the
flame,
sing
it
Когда
ты
идешь
в
угасающем
жаре
пламени,
пой
его.
When
you
rock,
imagine,
man
Когда
ты
раскачиваешься,
представь
себе,
чувак
When
you
take
your
stand
and
break,
you
make
it
Когда
ты
отстаиваешь
свою
позицию
и
ломаешься,
ты
делаешь
это.
Walk
in
the
way
the
beat′ll
come
play
Иди
туда,
где
заиграет
ритм.
When
you
walk
in
the
fading
heat
of
the
flame,
sing
it
Когда
ты
идешь
в
угасающем
жаре
пламени,
пой
его.
River,
wash
your
blood
over
me
Река,
омой
меня
своей
кровью.
River,
why
won't
you
wash
me
clean?
Река,
почему
ты
не
отмоешь
меня
дочиста?
Won′t
you
wash
me
clean?
Неужели
ты
не
отмоешь
меня
дочиста?
Comin'
out
the
shadows
on
me
now
Выйдя
из
тени
на
меня,
I
can
feel
it
come
around
Я
чувствую,
как
она
приближается.
I
can
feel
it
come
around,
yeah
(you
never
read
about
it)
Я
чувствую,
как
это
происходит,
да
(ты
никогда
не
читал
об
этом).
Sitting
up
in
saddle,
coming
out
Сижу
в
седле,
выхожу.
I
am
free
to
roam
around
Я
свободен
бродить
вокруг.
I
am
free
to
roam
around,
ay,
ay
(you
never
read
about
it)
Я
свободен
бродить
вокруг,
да,
да
(вы
никогда
не
читали
об
этом).
Hold
up
on
the
rhythm
of
my
mind
Задержись
на
ритме
моего
разума.
Don't
fear
the
good
time
Не
бойся
хорошего
времени.
Hold
up
on
the
rhythm
of
my
mind
Задержись
на
ритме
моего
разума.
Don′t
have
to
wait
to
hear
the
beat
of
the
drum,
you
hit
it
Не
нужно
ждать,
чтобы
услышать
бой
барабана,
вы
ударяете
в
него.
Don′t
have
to
wait
to
hear
the
beat
of
the
drum,
you
hit
it
Не
нужно
ждать,
чтобы
услышать
бой
барабана,
вы
ударяете
в
него.
When
you
rock,
imagine,
man
Когда
ты
раскачиваешься,
представь
себе,
чувак
When
you
take
a
stand
and
break,
you
make
it
Когда
ты
встаешь
и
ломаешься,
ты
делаешь
это.
Walk
in
the
way
the
beat'll
come
play
Иди
туда,
где
заиграет
ритм.
When
you
walk
in
the
fading
heat
of
the
flame,
sing
it
Когда
ты
идешь
в
угасающем
жаре
пламени,
пой
его.
When
you
rock,
imagine,
man
Когда
ты
раскачиваешься,
представь
себе,
чувак
When
you
take
your
stand
and
break,
you
make
it
Когда
ты
отстаиваешь
свою
позицию
и
ломаешься,
ты
делаешь
это.
Walk
in
the
way
the
beat′ll
come
play
Иди
туда,
где
заиграет
ритм.
When
you
walk
in
the
fading
heat
of
the
flame,
sing
it
Когда
ты
идешь
в
угасающем
жаре
пламени,
пой
его.
River,
wash
your
blood
over
me
Река,
омой
меня
своей
кровью.
River,
why
won't
you
wash
me
clean?
Река,
почему
ты
не
отмоешь
меня
дочиста?
Won′t
you
wash
me
clean?
Неужели
ты
не
отмоешь
меня
дочиста?
River,
wash
your
blood
over
me
Река,
омой
меня
своей
кровью.
River,
why
won't
you
wash
me
clean?
Река,
почему
ты
не
отмоешь
меня
дочиста?
Won′t
you
wash
me
clean?
Неужели
ты
не
отмоешь
меня
дочиста?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Phillipa Brown, Peter Mayes, Samuel Littlemore, Nick Littlemore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.