Текст и перевод песни PNC feat. Nylo - If It Wasn't for Love

If It Wasn't for Love

Dark clouds and the bright lights
Cheap women pay the high price
Passed out on the broken road
Acting familiar with the so-and-sos
Packed shows full of the anonymous
Seeing black crows, feeling ominous
Taking solace in the bottle
You can bet
That it′s on again tomorrow
You can bet
A repeat of original sin
In the home of the devil
Might as well move in
Move in, like the walking dead
Look at the fires
We need supplies to ignite us for the night, it's
What we do, huh
How you do, bruh
I need jack and gin to get through, bruh
And I′m back up in the mosh pit
Can you really risk it all when its not the last take
What

If it wasn't for the love I was shown when I
Could have been another 2 meters below of a
Tombstone, written "gone too soon" though
Any minute I can see my final moon glow
Any minute trying to live it like the
World's got a comet about to hit it and we′re done
For every cynical night in a dark space
I know that I can make it to a sun rise
See myself in the eyes of a
Daughter, or a son, before I can take flight
Till the spiritual, or the sins that you let weigh you down[?]
That′s nothing to take light
I take pride
I can lie when you leave
Never trying to appease, please
Fun time
Rather die standing in these nights
Than living the life on my knees
Until then

Si ce n'était pas pour l'amour

Des nuages sombres et des lumières vives
Des femmes bon marché paient le prix fort
Évanoui sur la route brisée
Agissant comme si on se connaissait, avec les gens de rien
Des spectacles complets de gens anonymes
Voir des corbeaux noirs, se sentir menaçant
Trouver du réconfort dans la bouteille
Tu peux parier
Que ça recommence demain
Tu peux parier
Une répétition du péché originel
Dans la demeure du diable
On pourrait aussi bien emménager
Emménager, comme les morts-vivants
Regarde les feux
Nous avons besoin de provisions pour nous enflammer pour la nuit, c'est
Ce qu'on fait, hein
Comment tu fais, mec
J'ai besoin de Jack et de gin pour passer à travers, mec
Et je suis de retour dans la fosse
Peux-tu vraiment tout risquer quand ce n'est pas le dernier take
Quoi

Si ce n'était pas pour l'amour qu'on m'a montré quand j'étais
J'aurais pu être à 2 mètres sous terre, dans un
Tombeau, écrit "parti trop tôt" bien que
À tout moment, je peux voir ma dernière lueur de lune
À tout moment, j'essaie de vivre comme si le
Monde avait une comète sur le point de le frapper et que nous en avons fini
Pour chaque nuit cynique dans un espace sombre
Je sais que je peux arriver à un lever de soleil
Me voir dans les yeux d'une
Fille, ou d'un fils, avant de pouvoir prendre mon envol
Jusqu'à ce que le spirituel, ou les péchés que tu laisses peser sur toi, ?
Ce n'est rien à prendre à la légère
Je suis fier
Je peux mentir quand tu pars
Ne jamais essayer d'apaiser, s'il te plaît
Bon moment
Je préférerais mourir debout dans ces nuits
Que de vivre la vie à genoux
Jusqu'à ce moment