Текст и перевод песни PNL feat. RKM - Rebenga

Rebenga

J'rallume ma béda-da-da
Dix-huit piges gros ça rabat-bat-bat
L'amour des miens pour m'tenir c'est la ba-ba-base
J'te l'ai déjà dit, tu testes igo c'est bah-bah-bah
On a pesé la M dans le ca-ca-cave
Rlah, rlah, rlah, chiffre à défaut de la lettre
Laisse tomber c'est noir en bas-bas-bas
Tu deviens chelou quand tu nous vois dans ta fête
On danse, mets nous du son
On bouge les mains n'importe comment
Dégaine de Mexicain avec le seum qui sort collant
Chacal, chacal n'oublie pas qu'y'a Mowgli dans la jungle
Taga, taga sous la branche qui sourit dans la gainz
On prendra l'terrain, prendra la tour à Dendé
Tu trouves pas l'bonheur?
Tu trouves la beuh, la coke, la M.D
T'inquiète, t'inquiète
Au ballon on a tous voulu percer
Te trompe pas d'but igo fais pas l'CSC
C'est c'est sept sur sept les démons stressent
Deux-trois semaines et les résolutions cessent
Ton nez dans ma cess, chienne on te dresse
Joue pas le chaud si tu refroidis devant la braise
Un pas d'travers j'te dis hasta luego
On veut pas d'ta gow on veut ton biff' ah ouais gros
La barre trop haute pour faire du limbo
On prend pas d'coke, on met rien dans la limo'
Ok Many, Rebenga
Dix-huit piges sous l'hall, j'vends la ganja
Dans c'monde j'ai pas d'grand, j'suis n-da
Besoin d'personne, j'sais qu'ils m'aiment pas
On m'a trahi, j'ai voulu pardonner
J'te casse la boca si tu payes pas c'que t'as dans l'nez
On veut la vie à Sosa, pour ça faut charbonner
Ramasse la monnaie, pas d'chrome, évite la D
Dis-leur c'est Bad, featuring A.D
D'la S dans l'zemeh, à la main du Taitainger
C'est la hass, me3lich, j'ai la santé
Tu m'fais du mal, wAllah je vais t'planter
La vie c'est dur et guette, rien qu'ça s'endette
Enchaîne les péchés de façon bête
Les pieds dans la merde, c'est l'bordel dans ma tête
Dis-leur N.O.S ça charbonne dur dans la tess
C'est que pour la mif', rlah Beretta
Gé-char sous la table, j'allume si y'a haja
Ok Many, Rebenga
PNL dans ma tête, dis-leur t'inquiète même pas
Ok Many, Rebenga
Dix-huit piges sous l'hall, j'vends la ganja
Dans c'monde j'ai pas d'grand, j'suis nda
Besoin d'personne, j'sais qu'ils m'aiment pas
Igo, j'brûle mes rêves
Sur les poings je pousse le sol, je fais du karaté
On tombe, on se relève
D'temps à autres dans l'salon
J'vois la hass se balader
J'sais qu'tu m'aimes pas
Leurs mères ces putains
J'aimerais faire le bien
Mais y'a des pédés armés
J'pense qu'à recompter
Y'a que ça pour me calmer
Igo j'pète une niaks
Rien d'neuf à part les ‘tasses
Qui pensent que j'vais percer
Salam la misère
J'pourrai jamais te pourchasser
J'casse ma puce
De mes pêchés j'suis pas débarrassé
Là j'suis vers Namek
J'rentre pas à la maison
J'ai pas assez brassé
Ok Many, Rebenga
Dix-huit piges sous l'hall, j'vends la ganja
Dans c'monde j'ai pas d'grand, j'suis n-da
Besoin d'personne, j'sais qu'ils m'aiment pas

Rebenga

I light up my blunt, girl
Eighteen years old, hustlin' hard
Love of my family keeps me grounded, that's the basics
Told you before, test me and you'll see
We weighed the kilos in the basement
Rlah, rlah, rlah, numbers instead of letters
Let it go, it's dark down there
You act strange when you see us at your party
We're dancing, put on some music
We move our hands however we want
Mexican vibes with the pain sticking out
Jackal, jackal, don't forget Mowgli's in the jungle
Tagging, tagging under the branch that smiles in the projects
We'll take the field, take the tower in Dendé
Can't find happiness?
You find weed, coke, MDMA
Don't worry, don't worry
We all wanted to make it in football
Don't get the wrong goal, don't score an own goal
It's seven days a week, the demons are stressing
Two, three weeks and the resolutions stop
Your nose in my business, bitch, we train you
Don't act tough if you freeze in front of the fire
One wrong move and I say hasta luego
We don't want your girl, we want your money, yeah, girl
The bar's too high to limbo
We don't do coke, we don't put anything in the limo
Ok Many, Rebenga
Eighteen years old under the hall, I sell the ganja
In this world I have no elders, I'm alone
Need nobody, I know they don't like me
I was betrayed, I wanted to forgive
I'll break your mouth if you don't pay for what's in your nose
We want the Sosa life, gotta work hard for that
Pick up the money, no chrome, avoid the cops
Tell them it's Bad, featuring A.D
From the S in the projects, to the hand of the Taitainger
It's the struggle, it's alright, I'm healthy
You hurt me, I swear I'll stab you
Life is hard, look, everything gets into debt
Chaining sins in a stupid way
Feet in the shit, it's a mess in my head
Tell them N.O.S is working hard in the hood
It's only for the family, I swear on the Beretta
Gun under the table, I'll light it up if there's trouble
Ok Many, Rebenga
PNL in my head, tell them not to even worry
Ok Many, Rebenga
Eighteen years old under the hall, I sell the ganja
In this world I have no elders, I'm alone
Need nobody, I know they don't like me
Girl, I burn my dreams
Pushing the ground with my fists, doing karate
We fall, we get up
From time to time in the living room
I see the hate wandering around
I know you don't like me
Their mothers are whores
I'd like to do good
But there are armed faggots
I only think about counting money
It's the only thing that calms me down
Girl, I'm going crazy
Nothing new except the snitches
Who think I'm gonna make it
Peace out, misery
I could never chase you away
I break my sim card
I'm not rid of my sins
Now I'm towards Namek
I'm not going home
I haven't made enough money
Ok Many, Rebenga
Eighteen years old under the hall, I sell the ganja
In this world I have no elders, I'm alone
Need nobody, I know they don't like me