Текст и перевод песни PNL feat. Spion, Pti Moha, F430 & Ilinas - Que la mif
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Message
d'une
grosse
tass
Сообщение
большого
ТАСС
Au
moment
où
j'pense
à
mes
soucis
В
тот
момент,
когда
я
думаю
о
своих
заботах
J'fais
les
100
pas
dans
la
casa
Я
делаю
100
шагов
в
Каса
Un
peu
rhabat,
j'écris
cousine
Немного
переодевшись,
я
пишу
двоюродной
сестре
J'bouge
les
bras,
un
peu
fou
tu
sais
Я
двигаю
руками,
немного
сумасшедшая,
знаешь
ли.
J'sais
que
l'avenir
est
dark,
comme
ton
boule
pucelle
Я
знаю,
что
будущее
темное,
как
твой
горничный
шар.
Taga
taga,
zitoun,
paki,
afghan,
coco,
be-her,
co-mer
Тага-Тага,
зитун,
паки,
Афган,
Коко,
Бе-ей,
со-море
On
a
vendu
dans
la
ville
sous
Jack
un
pété
véner
au
Maire
В
городе
при
Джеке
продали
пукалку
мэру
Salam,
salam
j'vous
invite,
banane,
banane
pour
ta
bitch
Салам,
Салам
я
приглашаю
тебя,
банан,
банан
для
твоей
суки
Sur
le
macadam
on
navigue,
teste
on
vient
là
où
t'habites
На
макадаме
мы
плывем,
испытываем,
мы
приходим
туда,
где
ты
живешь
Libérez
Viper
Освободите
Viper
Libérez
Lino
et
Zepek
Освободите
Лино
и
Зепека
Mes
sourous
sont
trop,
j'peux
pas
les
citer
Мои
улыбки
слишком
много,
я
не
могу
их
процитировать
Sans
vous
c'est
niqué,
mais
on
va
tout
niquer
Без
вас
это
нехорошо,
но
мы
все
испортим.
Sans
vous
c'est
niqué,
mais
on
va
tout
niquer
Без
вас
это
нехорошо,
но
мы
все
испортим.
Demain
j'vais
voler,
après
demain
j'vais
voler
Завтра
я
буду
летать,
послезавтра
я
буду
летать
Pénika
a
dealé
qué
pasa,
braquer
pour
ramener
à
diner
Пеника
угнал
КВЕ-паса,
ограбил,
чтобы
вернуть
на
ужин.
Que
des
sourous
dans
la
ville,
demande
pardon
à
Dieu
Что
суров
в
городе,
проси
прощения
у
Бога
Sourire
sincère
sur
les
joues
de
mon
fils
Искренняя
улыбка
на
щеках
моего
сына
Tu
m'aimes
pas
tu
m'critiques,
tu
t'affiches
Ты
меня
не
любишь.
ты
меня
критикуешь.
Mes
manières
mes
sourous
au
défi
Мои
манеры,
мои
улыбки
на
вызов
F
pour
le
flow,
4 pour
les
sorties
d'pot
F
для
потока,
4 для
выходов
горшка
3 comme
Ralph'
Lau',
0 poucave
dans
mon
ghetto
3 как
Ральф
'Лау',
0 poucave
в
моем
гетто
Parti
de
la
cave
en
passant
dans
l'bando
Ушел
из
подвала,
проходя
в
бандо
Quand
j'vois
l'argent,
ça
fait
bander
Когда
я
вижу
деньги,
это
заставляет
меня
волноваться.
Entouré
des
miens,
que
des
trafiquentés
В
окружении
своих,
что
контрабандисты
Darori
de
fumer
que
du
bon
bedo
Дарори
курить,
что
хороший
Бедо
Jet
numéro
uno
et
Sanders
en
deux
et
demi
Джет
номер
Уно
и
Сандерс
в
двух
с
половиной
On
veut
pas
l'cheval
de
Troie,
on
veut
celui
d'la
Ferrari
Нам
не
нужен
Троянский
конь,
нам
нужен
Феррари.
On
fait
pas
crari
sur
le
parvis,
on
a
bicrave
même
sur
Paris
Мы
не
делаем
crari
на
дворе,
у
нас
есть
bicrave
даже
в
Париже
PNL,
IGD,
que
la
famille,
sur
ma
vie,
signé
la
zeur-mi
НЛП,
ИГД,
что
семья,
на
моей
жизни,
подписал
зеур-Ми
Grosse
taff
de
kush,
ça
donne
du
punch
Большой
Таф
куш,
это
дает
удар
J'repars
en
mimi,
j'en
ai
marre
faut
qu'je
prie
Я
снова
в
Мими,
я
устал.
Trop
bon
est
l'teu-sh,
donc
j'roule
et
j'pense
Слишком
хорошо
это
teu-sh,
поэтому
я
катаюсь
и
думаю
À
comment
dépenser
le
fric,
si
un
jour
j'avais
le
llion-mi
О
том,
как
тратить
деньги,
если
когда-нибудь
у
меня
будет
llion-mi
T'as
reconnu
Moha
de
la
2MZ,
frérot
viens
je
t'emmène
Ты
узнал
Моха
из
2mz,
брат,
я
отвезу
тебя.
Igo
Louboutin
Philipp
Plein,
sur
l'navire
on
est
plein
Иго
Лубутин
Филипп
Полный,
на
корабле
один
полный
Si
j'étais
Tony
j'claque
Gina
Gina,
igo,
j'te
laisse
Valentina-tina
Если
бы
я
был
Тони
я
ударил
Джина
Джина,
иго,
я
оставлю
тебя
Валентина-Тина
Quand
on
est
là,
tu
parles
china-china
Когда
мы
здесь,
ты
говоришь
Китай-Китай
J'veux
l'monde
chico,
ouais
ouais
j'veux
les
billets
Я
хочу
мир
Чико,
да,
да,
я
хочу
билеты
Du
haut
d'mes
17
piges,
frère,
j'vais
tous
les
plier
С
вершины
моих
17
голубей,
брат,
я
сложу
их
все
Trop
souvent
que
j'ai
mal
à
la
tête
Слишком
часто
у
меня
болит
голова
Pour
ta
dose
faut
qu'tu
passes
à
la
tess
За
свою
дозу
ты
должен
пройти
к
Тэсс.
Fais
belek
ici
c'est
pas
la
fête
Делай
Белек
здесь,
это
не
вечеринка.
Et
en
c'moment
c'est
trop
souvent
la
hess
И
сейчас
это
слишком
часто
Гесс
T'es
une
grosse
mierda
joue
pas
le
gangster
Ты
большая
мьерда,
не
играй
в
гангстера.
J't'ai
mis
à
l'amende
j'ai
vu
ton
gang
s'taire
Я
тебя
оштрафовал,
я
видел,
как
твоя
банда
молчит.
Les
p'tits
jouent
les
grands,
ils
appellent
leurs
grands
frères
Дети
играют
в
больших,
они
называют
своих
старших
братьев
Si
la
hess
te
tient,
enfile
les
gants
frère
Если
Гесс
тебя
держит,
надевай
перчатки,
брат.
Paie-nous
cash
paie-nous
pas
au
lance-pierre
Плати
нам
наличными
плати
нам
не
рогатка
Corbeil
ça
rap
gros
t'as
pas
à
t'en
faire
Ты
не
должен
волноваться.
J'fous
le
feu
en
studio
comme
en
concert
Я
горю
в
студии,
как
на
концерте.
Si
tu
m'souhaites
ma
chute
moi
j'te
souhaite
un
cancer
Если
ты
пожелаешь
мне
моего
падения,
я
желаю
тебе
рака.
J'suis
pas
fumeur
j'suis
pas
buraliste,
pourtant
j'sais
faire
que
des
tabacs
Я
не
курильщик,
я
не
Табачник,
но
я
умею
делать
только
Табакерки.
Ptite
merde
tu
finiras
quand
même
sous
mes
semelles
Ptite
дерьмо
ты
все
равно
окажешься
под
моими
подошвами
Même
si
tu
laisses
pousser
ta
barbe
Даже
если
ты
позволяешь
отрастить
бороду
T'as
niqué
ton
plan
A
pour
d'l'oseille,
tu
veux
pas
t'faire
plomber
Ты
испортил
свой
план
насчет
щавеля,
ты
не
хочешь,
чтобы
тебя
сбили
с
ног.
Tes
nuits
sont
hantées
par
le
dernier
classe
A
Твои
ночи
преследуют
последний
класс
а
Donc
laisse
tomber
ou
sinon
passe
au
plan
B
Так
что
отпусти
или
не
переходи
к
плану
Б
Trop
tendance
à
dormir
dans
la
vie
faut
s'lever
tôt
faut
pas
roupiller
Слишком
склонен
спать
в
жизни
надо
рано
вставать
не
надо
ругаться
T'as
pas
b'soin
d'me
dire
quoi
que
ce
soit
les
bonnes
manières
j'les
ai
pas
oubliées
Ты
не
заботишься
о
том,
чтобы
рассказать
мне
что-нибудь
о
хороших
манерах,
я
их
не
забыла.
C'est
le
monde
chico,
ainsi
va
la
vie
fais
tes
bails
igo
Это
мир
Чико,
так
идет
жизнь
делай
свои
иго
Mais
pense
à
la
mif'
c'est
le
squad
mon
gros
la
débrouille
à
vie,
posé
gros
y'a
ma
squad
Но
подумай
о
миф'
это
отряд
мой
жирный,
всю
жизнь,
положенный
большой,
есть
мой
отряд
Postiché
dans
le
binks,
vitres
teintées,
fumée
blanche
В
Бинкс,
тонированные
стекла,
белый
дым
Des
gros
sons
qui
font
mal,
c'est
normal
que
je
pense
Большие
звуки,
которые
причиняют
боль,
это
нормально,
что
я
думаю
Pense
à
faire
tes
billets,
respecte-toi,
faut
pas
oublier
Подумай
о
том,
чтобы
сделать
свои
билеты,
уважь
себя,
не
забывай
Même
si
tu
tombes
il
faut
avancer
Даже
если
ты
упадешь,
ты
должен
двигаться
вперед.
Le
zoo
dans
mon
coeur
j'peux
pas
l'oublier
(jamais)
Зоопарк
в
моем
сердце,
я
не
могу
забыть
его
(никогда)
Z
Double
O,
c'est
ma
squad
Z
Двойной
O,
это
мой
отряд
Que
la
famille
dans
le
bat',
QLF
NDA
Что
семья
в
Бат',
QLF
NDA
J'suis
vers
Alicanta,
l'île
de
la
tenta,
retour
dans
le
benda
Я
на
Аликанта,
остров
Ла-тента,
обратно
в
бенду
J'sais
faire
que
le
taga,
remonté
d'Malaga,
sheitana
que
guapa
Я
знаю,
что
делать,
что
Тага,
вернулся
из
Малаги,
Шейтана,
что
ГУАПа
Déteste-moi,
fais
moi
un
truc
(déteste-moi,
déteste-moi)
Ненавидь
меня,
сделай
мне
что-нибудь
(ненавидь
меня,
ненавидь
меня)
J'sors
pour
le
flouz,
j'rentre
après
un
trip
(bien
marqué
j'suis
paro)
Я
выхожу
для
размытия,
я
возвращаюсь
после
поездки
(хорошо
обозначен
я
паро)
Ilinas,
j'vends,
IGD
Gang,
F4.30,
que
la
miff'
gang
Ilinas,
я
продаю,
IGD
Gang,
F4.
30,
что
miff
' gang
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: dr
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.