Текст и перевод песни PNL - Dark Room

Dark Room

Ma frappe, y a personne qui l'arrête
Penalty, j'souris au gardien
Igo, y a Mowgli dans l'arène
Ciseaux retourné comme Papin
J'parle pas trop, j'me fous du rap
J'négocie l'tarot, man
Tes rappeurs, c'est tous des tapins
Ils s'passent tous tous la pommade
Toute ma vie, j'l'ai ramée dans les ténèbres
J'me réveille, j'ai cette haine qui me pénètre
Peu de mandats mais les tasses m'envoient des lettres
Mowgli n'aime pas qu'on lui dise "T'es célèbre"
Chaque jour, c'est la même, c'est le biff qui m'fait frissoner-ner
Pas honte de leur mettre; ces pédés matent, j'leur pisse au nez-nez
Dans la jungle, j'suis sauvage; un gros oinj pour m'isoler-ler
Grosses tasses qui déboulent sous mon arbre; bah, j'les prends en le-le
J'tacle à la gorge comme un pitbull, PNL oh la bim-bim
Dis à ton pote dans la street: c'est la mort ou la bibi
Choisis ton camp, mais belek, au cas où ça ti-tire,
Joue pas l'thug avec ta meuf, on sait tu fais l'Titi
J'suis d'l'époque de la Sega, j'm'entraîne à frapper comme Sagat
Rico Rico, j'débarque brr brr ratata
Fais gaffe, fais gaffe; au hebs, c'est pa-patatata
J'connais le million, mais j'chante toujours pas la-la-la-la
Entre nous, trop cramé, ils m'aiment pas, font semblant
C'est chelou, j'suis armé, cœur de pierre, abonné
J'suis Mowgli, j'suis Simba; animal, ça s'entend
Hum, hum, dans leur mère, tu connais
DA, DA, DA
Bats les couilles pour eux j'suis nda... da... da...

Dark Room

My shot, no one can stop it
Penalty, I smile at the keeper
Igo, there's Mowgli in the arena
Bicycle kick like Papin
I don't talk much, I don't care about rap
I negotiate the tarot, man
Your rappers, they're all whores
They all pass around the ointment
All my life, I rowed it in the darkness
I wake up, this hate penetrates me
Few warrants but the cups send me letters
Mowgli doesn't like being told "You're famous"
Every day, it's the same, it's the dough that makes me shiver-er
Not ashamed to put it on them; these fags watch, I piss in their face-face
In the jungle, I'm wild; a big joint to isolate myself-elf
Big cups rolling under my tree; well, I take them in le-le
I tackle the throat like a pitbull, PNL oh la bim-bim
Tell your buddy in the street: it's death or the bibi
Choose your side, but be careful, in case it ti-fires,
Don't play the thug with your girl, we know you're doing the Titi
I'm from the Sega era, I train to hit like Sagat
Rico Rico, I arrive brr brr ratata
Be careful, be careful; in the hood, it's pa-patatata
I know the million, but I still don't sing la-la-la-la
Between us, too burnt, they don't like me, they pretend
It's weird, I'm armed, heart of stone, subscribed
I'm Mowgli, I'm Simba; animal, it's obvious
Hum, hum, in their mother, you know
DA, DA, DA
Don't give a fuck about them, I'm nda... da... da...