PNL - Gala gala - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PNL - Gala gala




Gala gala
Gala gala
Igo j'm'en bats les couilles de ta vie
I don't give a damn about your life
J'te sors ma langue comme Manny (huh)
I stick my tongue out like Manny (huh)
Que des frères igo, pas d'amis
Only brothers here, no friends
Si y'a les lovés on sera pea-pea-pea-peace
If the money's right, we'll be pea-pea-pea-peace
Compter-compter le temps c'est plus le délire, on arrive à pile
Counting time is no longer the thrill, we arrive on the dot
On coupe, on détaille, on emballe, on bibi à la Kill Bill
We cut, we detail, we package, we smoke like Kill Bill
Fout le zbeul, copine la rage au fond de la pupille, te pine
Cause chaos, girlfriend with rage deep in her pupils, pins you down
On veut la vie de rêve, elles veulent toutes l'arrière à Kim-Kim
We want the dream life, they all want Kim-Kim's backside
J'crame ma garo puis j'respire comme si j'sortais d'Guantanamo
I burn my weed then breathe as if I just left Guantanamo
Taga camaro, on fume avec les cernes, les cernes à Navarro
Taga Camaro, we smoke with dark circles, Navarro's dark circles
Tu veux des mots doux? Impossible car la rage et la haine m'ont élevé
You want sweet words? Impossible, rage and hatred raised me
J'me déshabille au parlu, me3lich, j'habillerai mon fils en LV
I undress in the visiting room, me3lich, I'll dress my son in LV
sont les faux qu'on les canne? Tu connais nos vies, gros c'est sale
Where are the fakes so we can cane them? You know our lives, it's dirty
C'est grâce au hram qu'on a mis des zéros sur nos salaires
It's thanks to the hram we put zeros on our salaries
J'te ken t'es pas mon égal, on est méthodiques on fait mal
I'll fuck you if you're not my equal, we're methodical, we hurt
Et man regarde-moi cher-mar comme un singe sur la planète
And man, look at me cher-mar like a monkey on the planet
Singe sur la planète
Monkey on the planet
Pas pour perdre, la défaite n'est pas une option
Not here to lose, defeat is not an option
Marre d'avoir le sourire à l'envers
Tired of having an upside-down smile
J'compte leur mettre
I plan to put them on
J'compte arriver comme un ancien, j'compte partir comme un ancêtre
I plan to arrive like an elder, I plan to leave like an ancestor
Cigare de Cuba j'te fumerai avant que tu m'embrasses comme Judas
Cuban cigar, I'll smoke you before you kiss me like Judas
Hijo de puta, j'te donne RDV sur le terrain à Cheeta
Hijo de puta, I'll meet you on the field at Cheeta
Appelle-moi Ade ounga ounga ounga, la haine en saccadé, PD
Call me Ade ounga ounga ounga, hatred in spurts, PD
J'ai pas d'Audi TT, j'pars pas, pas l'choix, j'bibi c't'été
I don't have an Audi TT, I'm not leaving, no choice, I'm smoking this summer
Ah, ah, aaaah, ah, gala gala
Ah, ah, aaaah, ah, gala gala
S'relever, retomber, voir ma haine s'estomper
Get up, fall down, see my hatred fade
Ah, ah, aaaah, ah, gala gala
Ah, ah, aaaah, ah, gala gala
Bien sûr que j'pense qu'à compter, j'ai des vies à combler
Of course I only think about counting, I have lives to fulfill
QLF, le temps passe, une bougie d'plus toujours rien à fêter
QLF, time passes, one more candle still nothing to celebrate
PNL, petit de la portée rejeté, rien à téter
PNL, rejected pup of the litter, nothing to suckle
Cette année on nique tout, igo on fait l'benef sans s'arrêter
This year we fuck everything up, bro we make the benef without stopping
Ouais, ni ces pédés, ni tes amigos ne peuvent nous inquiéter
Yeah, neither these faggots nor your friends can worry us
Pour la hassana isolés, pas ceux qu'on invite
For the hassana isolated, not the ones we invite
Rappelle-moi ton nom après que j'ai rangé ma bite
Remind me of your name after I put my dick away
Quelques tractions j'crache la haine qui m'habite
A few pull-ups, I spit out the hatred that inhabits me
J'vends pas, j'finis à poil y'a personne qui m'habille
I don't sell, I end up naked, no one dresses me
Tente de m'éloigner du hram, moi, l'ange du mal sait j'habite
Try to keep me away from the hram, me, the angel of evil knows where I live
Tous ces pêchés, doucement, j'suis en train d'm'immoler
All these sins, slowly, I'm immolating myself
J'suis pas comme eux, je ne me confonds pas, j'suis isolé
I'm not like them, I don't blend in, I'm isolated
J'attends l'appel de personne à part celui des iens-clar
I'm not waiting for anyone's call except that of my own-clar
J'bénef dans l'frigo et l'cendard
I benefit in the fridge and the joint
Dans un peu d'joint, dans les mandats
In a bit of weed, in the money orders
Qui t'parle de passion ou d'hobby j'vais pas t'enjailler
Who's talking about passion or hobby here, I'm not going to thrill you
Fragile comme la paix, m'oblige pas, d'humeur à mitrailler
Fragile as peace, don't force me, in the mood to spray
J'croyais sauver l'monde, pardonnez-moi je n'y changerai rien
I thought I'd save the world, forgive me, I won't change anything
Dans le présent, dans le futur, j'pète une niaks avec le dernier terrien
In the present, in the future, I'll smoke a niaks with the last earthling
Ah, ah, aaaah, ah, gala gala
Ah, ah, aaaah, ah, gala gala
S'relever, retomber, voir ma haine s'estomper
Get up, fall down, see my hatred fade
Ah, ah, aaaah, ah, gala gala
Ah, ah, aaaah, ah, gala gala
Bien sûr que j'pense qu'à compter, j'ai des vies à combler
Of course I only think about counting, I have lives to fulfill






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.