Текст и перевод песни PNL - Gala gala
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Igo
j'm'en
bats
les
couilles
de
ta
vie
Иго,
я
борюсь
за
твою
жизнь.
J'te
sors
ma
langue
comme
Manny
(huh)
Я
высовываю
язык,
как
Мэнни
(ага)
Que
des
frères
igo,
pas
d'amis
Что
братья
иго,
а
не
друзья
Si
y'a
les
lovés
on
sera
pea-pea-pea-peace
Если
есть
влюбленные,
мы
будем
пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи-пи
Compter-compter
le
temps
c'est
plus
le
délire,
on
arrive
à
pile
Считай-считай
время
это
уже
не
бред.
On
coupe,
on
détaille,
on
emballe,
on
bibi
à
la
Kill
Bill
Мы
режем,
детализируем,
упаковываем,
Биби
на
убийство
Билла
Fout
le
zbeul,
copine
la
rage
au
fond
de
la
pupille,
te
pine
- Збеул,
- девушка
с
яростью
посмотрела
на
зрачки,
- ты
пинай.
On
veut
la
vie
de
rêve,
elles
veulent
toutes
l'arrière
à
Kim-Kim
Мы
хотим
жизни
мечты,
они
все
хотят
вернуться
к
Ким-Ким
J'crame
ma
garo
puis
j'respire
comme
si
j'sortais
d'Guantanamo
Я
жму
свой
Гаро,
а
потом
дышу
так,
словно
выхожу
из
Гуантанамо.
Taga
camaro,
on
fume
avec
les
cernes,
les
cernes
à
Navarro
Тага
Камаро,
мы
курим
с
темными
кругами,
темными
кругами
в
Наварро
Tu
veux
des
mots
doux?
Impossible
car
la
rage
et
la
haine
m'ont
élevé
Хочешь
нежных
слов?
Невозможно,
потому
что
ярость
и
ненависть
подняли
меня
J'me
déshabille
au
parlu,
me3lich,
j'habillerai
mon
fils
en
LV
Я
раздеваюсь
в
parlu,
me3lich,
я
одену
моего
сына
в
LV
Où
sont
les
faux
qu'on
les
canne?
Tu
connais
nos
vies,
gros
c'est
sale
Где
фальшивые,
что
мы
их
отстреливаем?
Ты
знаешь
нашу
жизнь,
толстяк.
C'est
grâce
au
hram
qu'on
a
mis
des
zéros
sur
nos
salaires
Это
благодаря
hram
мы
поставили
нули
на
нашу
зарплату
J'te
ken
t'es
pas
mon
égal,
on
est
méthodiques
on
fait
mal
Я
тебе
не
ровня,
мы
методичны,
мы
болеем.
Et
man
regarde-moi
cher-mar
comme
un
singe
sur
la
planète
И
человек
смотрит
на
меня
Шер-Мар,
как
обезьяна
на
планете
Singe
sur
la
planète
Обезьяна
на
планете
Pas
là
pour
perdre,
la
défaite
n'est
pas
une
option
Не
там,
чтобы
проиграть,
поражение
не
вариант
Marre
d'avoir
le
sourire
à
l'envers
Надоело
улыбаться
наизнанку
J'compte
leur
mettre
Я
собираюсь
поставить
их
J'compte
arriver
comme
un
ancien,
j'compte
partir
comme
un
ancêtre
Я
рассчитываю
приехать,
как
древний,
я
рассчитываю
уйти,
как
предок
Cigare
de
Cuba
j'te
fumerai
avant
que
tu
m'embrasses
comme
Judas
Кубинская
сигара
я
выкурю
тебя,
прежде
чем
ты
поцелуешь
меня,
как
Иуда
Hijo
de
puta,
j'te
donne
RDV
sur
le
terrain
à
Cheeta
Хиджо
де
пута,
я
даю
тебе
встречу
на
поле
в
Чите
Appelle-moi
Ade
ounga
ounga
ounga,
la
haine
en
saccadé,
PD
Зови
меня
Аде
оунга
оунга
оунга,
ненависть
в
рывках,
ПД
J'ai
pas
d'Audi
TT,
j'pars
pas,
pas
l'choix,
j'bibi
c't'été
У
меня
нет
Audi
TT,
я
не
уезжаю,
нет
выбора,
я
Биби,
ты
был
Ah,
ah,
aaaah,
ah,
gala
gala
Ах,
ах,
aaaah,
ах,
гала,
гала
S'relever,
retomber,
voir
ma
haine
s'estomper
Подниматься,
падать,
видеть,
как
угасает
моя
ненависть
Ah,
ah,
aaaah,
ah,
gala
gala
Ах,
ах,
aaaah,
ах,
гала,
гала
Bien
sûr
que
j'pense
qu'à
compter,
j'ai
des
vies
à
combler
Конечно,
я
думаю,
что,
если
считать,
у
меня
есть
жизни,
чтобы
заполнить
QLF,
le
temps
passe,
une
bougie
d'plus
toujours
rien
à
fêter
QLF,
время
идет,
свеча
все
еще
не
праздновать
PNL,
petit
de
la
portée
rejeté,
rien
à
téter
НЛП,
маленький
из
помета
отвергнут,
нечего
сосать
Cette
année
on
nique
tout,
igo
on
fait
l'benef
sans
s'arrêter
В
этом
году
мы
пьем
все,
иго
мы
делаем
выгоду
без
остановки
Ouais,
ni
ces
pédés,
ni
tes
amigos
ne
peuvent
nous
inquiéter
Да,
ни
эти
пидоры,
ни
твои
друзья
не
могут
нас
волновать.
Pour
la
hassana
isolés,
pas
ceux
qu'on
invite
Для
хасаны,
а
не
тех,
кого
приглашают
Rappelle-moi
ton
nom
après
que
j'ai
rangé
ma
bite
Напомни
мне
свое
имя
после
того,
как
я
уберу
свой
член
Quelques
tractions
j'crache
la
haine
qui
m'habite
Несколько
подтягиваний
я
выплевываю
ненависть,
которая
живет
во
мне
J'vends
pas,
j'finis
à
poil
y'a
personne
qui
m'habille
Я
не
продаю,
я
голый,
никто
не
оденет
меня.
Tente
de
m'éloigner
du
hram,
moi,
l'ange
du
mal
sait
où
j'habite
Постарайся
отойти
от
храма,
я,
ангел
зла
знает,
где
я
живу
Tous
ces
pêchés,
doucement,
j'suis
en
train
d'm'immoler
Все
эти
грехи,
мягко
говоря,
я
закапываю
J'suis
pas
comme
eux,
je
ne
me
confonds
pas,
j'suis
isolé
Я
не
такой,
как
они,
я
не
путаюсь,
я
изолирован
J'attends
l'appel
de
personne
à
part
celui
des
iens-clar
Я
жду
звонка
от
кого
бы
то
ни
было,
кроме
иен-Клара.
J'bénef
dans
l'frigo
et
l'cendard
В
холодильнике
и
пепельнице.
Dans
un
peu
d'joint,
dans
les
mandats
В
каком-то
суставе,
в
мандатах
Qui
t'parle
de
passion
ou
d'hobby
là
j'vais
pas
t'enjailler
Кто
говорит
тебе
о
страсти
или
хобби,
я
не
буду
тебя
обманывать.
Fragile
comme
la
paix,
m'oblige
pas,
d'humeur
à
mitrailler
Хрупкий,
как
мир,
не
заставляет
меня,
в
настроении
стрелять
J'croyais
sauver
l'monde,
pardonnez-moi
je
n'y
changerai
rien
Я
думал,
что
спасу
мир,
прости
меня,
я
ничего
не
изменю.
Dans
le
présent,
dans
le
futur,
j'pète
une
niaks
avec
le
dernier
terrien
В
настоящем,
в
будущем
я
пукаю
ниакса
с
последним
землянином
Ah,
ah,
aaaah,
ah,
gala
gala
Ах,
ах,
aaaah,
ах,
гала,
гала
S'relever,
retomber,
voir
ma
haine
s'estomper
Подниматься,
падать,
видеть,
как
угасает
моя
ненависть
Ah,
ah,
aaaah,
ah,
gala
gala
Ах,
ах,
aaaah,
ах,
гала,
гала
Bien
sûr
que
j'pense
qu'à
compter,
j'ai
des
vies
à
combler
Конечно,
я
думаю,
что,
если
считать,
у
меня
есть
жизни,
чтобы
заполнить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.