Текст и перевод песни PNL - J'vends

J'vends

J'sors de mon zoo, j'regarde le ciel
J'sors de Fleury, j'enflamme le zdeh
J'prends le rain-ter, devant les BACeux
J'frotte son boule, puis j'fais un voeu
J'économise tous les llets-bi, j'ai mal au ventre, sa mère
J'ai l'regard haineux dans la ville, j'vis c'qu't'inventes, sa mère
Sa mère, sa mère, sa mère, sa mère
J'finis clodo, mahlich, ma miff finit au bord d'la mer
Ok, j'm'embête, j'suis l'calme qui traverse la tempête
En fait, en fait, pour la ken j'la mets juste à l'envers
Wa-walou, wa-walou, wa-walou, wa-walou, nada
J'sors du zoo, j'sors du zoo, j'sors du zoo, j'sors du zoo madame
Lundi: j'vends
Mardi: j'vends
Mercredi: j'vends
Jeudi: pénurie
Jeudi soir: j'vais cher-cher
Vendredi: j'vends
Samedi, dimanche: j'vends
Pour la miff'!
Dans la vallée
Les mains sales
Que la famille, que la famille!
Que la famille, à l'infini!
Que la famille, que la famille!
J'pose un pied à terre, bismillah nouveau day
On n'aime pas s'mélanger, on est grave démodés
Igo du premier kil', à la dernière bouteille
Plus Chivas que Honey, que la miff' la cosa
Plus Many que Tony, plus Tony que Sosa
Ok, fais pas la tête, ça pue la défaite, on plus c'est relevé
Leurs têtes près de la braguette, parées à saucer si le hall se refait
Deux-trois carottes choco, validées par ton crâne
La lumière s'éteint un peu trop tôt, igo j'rallume le cul de ma lame
Au-dessus des lois pour la gamelle, le code pénal sous la semelle
Nique le week-end, nique la semaine
J'attends d'voir où cette petite voix nous mène
Igo j'dois rester, moi t'inquiètes j'veux pas leur ressembler
J'aime pas l'humour de l'inspecteur, j'dois faire cette monnaie
Olé, olé, j'casse un tour mon ami j'ai décollé
Titulaire sur le rrain-té, abonné
Ouais, salut mon vieux, tu nous reconnais?
Pas changé, toujours pas d'amis
Ceux qui manquent sont déjà partis
Ou au fond d'la grotte, pas à l'abri
De les rejoindre, akhi, si on change pas de vie
Lundi: j'vends
Mardi: j'vends
Mercredi: j'vends
Jeudi: pénurie
Jeudi soir: j'vais cher-cher
Vendredi: j'vends
Samedi, dimanche: j'vends
Pour la miff'!
Dans la vallée
Les mains sales
Que la famille, à l'infini!
Que la famille, que la famille!

I Sell

I leave my zoo, I look at the sky
I leave Fleury, I ignite the joint
I take the train, in front of the cops
I rub its head, then I make a wish
I save all the bills, my stomach hurts, damn it
I have a hateful look in the city, I live what you invent, damn it
Damn it, damn it, damn it, damn it
I end up homeless, too bad, my girl ends up by the sea
Okay, I'm bored, I'm the calm that crosses the storm
In fact, in fact, for her I just put it in reverse
Nothing, nothing, nothing, nothing, nada
I leave the zoo, I leave the zoo, I leave the zoo, I leave the zoo, madam
Monday: I sell
Tuesday: I sell
Wednesday: I sell
Thursday: shortage
Thursday night: I go get some
Friday: I sell
Saturday, Sunday: I sell
For the dough!
In the valley
Dirty hands
Only family, only family!
Only family, forever!
Only family, only family!
I set foot on the ground, bismillah new day
We don't like to mix, we're seriously outdated
From the first kilo to the last bottle
More Chivas than Honey, only the dough matters
More Many than Tony, more Tony than Sosa
Okay, don't look down, it stinks of defeat, the higher you are, the harder you fall
Their heads near the fly, ready to suck if the hall gets renovated
Two or three chocolate carrots, validated by your skull
The light goes out a little too early, I relight the end of my blade
Above the law for the food bowl, the penal code under the sole
Fuck the weekend, fuck the week
I'm waiting to see where this little voice leads us
I gotta stay, don't worry, I don't wanna be like them
I don't like the inspector's humor, I gotta make this money
Ole, ole, I take a lap my friend, I took off
Starter on the field, subscribed
Yeah, hey old man, do you recognize us?
No change, still no friends
Those who are missing are already gone
Or at the bottom of the cave, not safe
From joining them, brother, if we don't change our lives
Monday: I sell
Tuesday: I sell
Wednesday: I sell
Thursday: shortage
Thursday night: I go get some
Friday: I sell
Saturday, Sunday: I sell
For the dough!
In the valley
Dirty hands
Only family, forever!
Only family, only family!