PNL - Laisse - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни PNL - Laisse




Laisse
Let Go
Ouais ouais ouais ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
J'fais l'odo, j'fais peur au robinet ma gueule
I'm dripping, I scare the faucet, man
Tu m'dis qu'tu m'aimes
You tell me you love me
Pour le buzz t'fous pas d'ma gueule
For the buzz, don't mess with me
T'as toujours l'Diable
You still have the Devil
Si t'as peur d'finir seul
If you're scared of ending up alone
J'ai moins peur d'être pauvre
I'm less scared of being poor
Que d'finir riche seul
Than ending up rich and alone
T'as des pêchés? Vas-y test et on t'les lave
You got sins? Go ahead, test, and we'll wash them away
C'est bientôt, au -1 que tous on déménage
It's soon, to the -1 that we all move
Demi-kil' d'amné dans la ride
Half a kilo of amnesia in the ride
N'imagine surtout pas que j'pimp my life
Don't even think I'm pimping my life
J'ai rêvé qu'j'vendais des barrettes à mes fans
I dreamt I was selling barrettes to my fans
Nos clips méritent le Festival de Cannes
Our videos deserve the Cannes Film Festival
J'vois un po-poster j'ai l'regard qui louche
I see a poster, my eyes squint
Y'a un gros popotin qui m'attend dans la douche
There's a big booty waiting for me in the shower
J'souffle la fumée, j'souffle la fumée
I blow the smoke, I blow the smoke
J'souffre abusé, j'souffre abusé toz
I suffer abused, I suffer abused, you know
J'suis dans la fusée, dans la fusée
I'm in the rocket, in the rocket
Viens m'la hm, viens m'la hm, ouais
Come give it to me, come give it to me, yeah
Laisse, laisse, laisse
Let go, let go, let go
PNL gère, gère, gère
PNL manages, manages, manages
Ces pots sont verts, verts, verts
These pots are green, green, green
Ils ont l'seum, cheh, cheh, cheh
They're jealous, cheh, cheh, cheh
Ah oui gros vite fait, vite fait, vite fait
Oh yeah, man, real quick, real quick, real quick
J'emballe, OK, chica, chica, ray-ay-ay gros
I'm packing, OK, chica, chica, ray-ay-ay man
Niquez, niquez, champagne, pompette
Screw it, screw it, champagne, tipsy
J'kiffe loca, loca, ray-ay-ay gros
I'm loving it loca, loca, ray-ay-ay man
J'ai mis du temps à m'habituer
It took me a while to get used to
À cette obscurité
This darkness
Donc j'caresse timidement
So I timidly caress
La lumière par sécurité
The light for safety
Pour sortir de l'impasse
To get out of the dead end
Une chaise au fond d'un hall
A chair at the back of a hall
On est pour les liasses
We're here for the stacks
Amuse-toi, joue ton rôle
Have fun, play your role
Plus tu montes plus c'est propre
The higher you go, the cleaner it gets
Pour l'instant on fait du sale en bas
For now, we're doing dirty work down below
Ton joli boule refait l'décor
Your pretty ass redecorates the place
Reste, pourquoi tu t'en vas?
Stay, why are you leaving?
Au-dessus des lois assis sous l'sommier
Above the law, sitting under the mattress
Rien fait d‘beau dans la vie j'suis pas premier
I haven't done anything beautiful in life, I'm not first
La mif' a la dalle j'suis sous l'pommier
The family's hungry, I'm under the apple tree
La jungle attend de voir
The jungle is waiting to see
Putain de trône, revenir à la maison, Jasmine, Jaffar
Damn throne, coming home, Jasmine, Jafar
Deux-trois liasses pour faire fondre ton glaçon
Two-three stacks to melt your ice cube
Gag, wesh le zoo, j'cours toujours après les sous
Gag, what's up zoo, I'm always chasing the money
J'parle toujours avec les fous
I'm always talking with the crazy ones
Et pour l'aimer, j'suis jacksoul
And to love it, I'm jacksoul
J'pense à mes frères qui s'en sortent pas
I think of my brothers who can't make it
Gucci resserré sur le ssin-ba
Gucci tightened on the monkey
J'ai que la famille, quand j'emballe
I only have family when I pack
Allez bye, allez bye
Go bye, go bye
Laisse, laisse, laisse
Let go, let go, let go
PNL gère, gère, gère
PNL manages, manages, manages
Ces pots sont verts, verts, verts
These pots are green, green, green
Ils ont l'seum, cheh, cheh, cheh
They're jealous, cheh, cheh, cheh
Ah oui gros vite fait, vite fait, vite fait
Oh yeah, man, real quick, real quick, real quick
J'emballe, OK, chica, chica, ray-ay-ay gros
I'm packing, OK, chica, chica, ray-ay-ay man
Niquez, niquez, champagne, pompette
Screw it, screw it, champagne, tipsy
J'kiffe loca, loca, ray-ay-ay gros
I'm loving it loca, loca, ray-ay-ay man
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Ray-ay-ay gros
Ray-ay-ay man






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.