PNL - Lala - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PNL - Lala




Lala
Ляля
Igo j'suis dans mon bat'
Я в своей квартире, детка
L'argent vient et s'en va
Деньги приходят и уходят
'Ient-'ient fidèle, pas besoin d'la loyauté de cette go
Деньги верны, мне не нужна твоя лояльность, малышка
J'claque le bénef' à la Madeleine et dans le frigo
Трачу бабки в "Мадлен" и на еду
Pas comme un frère un pote ça se remplace amigo
Не как брат или друг, тебя можно заменить, амиго
Tu gagneras pas avec nous y aura pas d'ex-æquo
Ты не выиграешь с нами, ничьей не будет
Faut pas t'en faire on assume nos affaires QLF
Не переживай, мы отвечаем за свои дела, QLF
Connaissent pas l'oseille doit rapidement brûler par l'bénef'
Не знают денег, должны быстро сгореть от прибыли
Mes ennemis dans le viseur, goût d'mon sang sur les lèvres
Мои враги на мушке, вкус моей крови на их губах
J'aime faire bégayer le hagar j'aime quand le bien s'élève
Люблю заставлять врагов заикаться, люблю, когда добро процветает
Cherche monnaie pour la mif pas pour la schnek de ta pute
Ищу деньги для семьи, а не для твоей шлюхи
Verre d'alcool me rappelle qu'j'ai la haine quand j'ai bu
Бокал алкоголя напоминает мне, что я злюсь, когда пьян
Fils de bandit, j'ai vu j'ai grandi, kiffé la rue
Сын бандита, я видел, я вырос, любил улицу
On s'capte demain à la même heure, la même hess, même tarot
Встретимся завтра в то же время, в том же месте, те же карты
j'tiens l'rrain-té pense à mon sang derrière les barreaux
Сейчас я держусь, думаю о своих в тюрьме
J'arrête les bails l'oseille fond et j'repars de zéro
Завязываю с делами, деньги тают, и я начинаю с нуля
Et de nouveau le coffre est chargé, me rappelle le gyro'
И снова сейф полон, напоминает мне гироскоп
C'est pour ceux qui crèvent isolés, tous ceux qu'on oublie
Это для тех, кто умирает в одиночестве, для всех, кого забыли
C'est pour mon Zoo, naquit à 'Bebeil, Mowgli
Это для моего Зоопарка, рожденного в Бельвиле, Маугли
Y a qu'à la merde, aux gens biens et aux p'tits qu'on sourit
Улыбаемся только дерьму, хорошим людям и малышам
Que la famille dans les yeux QLF j'peux mourir
Только семья в глазах, QLF, я могу умереть
Toute ma vie
Всю мою жизнь
Que la mif'
Только семья
QLF
QLF
PNL
PNL
Toute ma vie
Всю мою жизнь
Que la mif'
Только семья
QLF
QLF
PNL
PNL
Ok bougez, allez, cassez vos cous
Окей, двигайтесь, давайте, шевелитесь
Si c'est ta femme j'vais pas t'casser ton coup
Если это твоя женщина, я не буду тебе мешать
Gros fait belek, t'es mort dans l'film
Чувак, будь осторожен, ты труп в этом фильме
J'ai même plus besoin de tâter ton pouls
Мне даже не нужно проверять твой пульс
Faut du soleil, j'suis frileux comme Sanka
Мне нужно солнце, я мерзляк, как Санка
J'dis à son boule "j'ai pas besoin de Redbull"
Говорю ее парню: "Мне не нужен Ред Булл"
Na3a m'appelle, copine attends
Брат звонит, подруга, подожди
Tu veux du taga ou j't'envoie des mandats
Хочешь травки или я пришлю тебе деньги?
Dehors ça pue, les pédés me 3ienne
На улице воняет, педики меня бесят
J'perce pas car j'ai pas une voix de miel
Я не пробиваюсь, потому что у меня нет сладкого голоса
Et les minettes, j't'en parle même pas
А про девчонок я вообще молчу
J'trouve pas la bonne j'vois des tonnes de chiennes
Не могу найти хорошую, вижу только кучу сук
J'ai la même dégaine, tu connais j'suis cramé
У меня тот же вид, ты знаешь, я спалился
P'tit bob sur la tête, c'est dur de sourire
Маленькая шапочка на голове, трудно улыбаться
J'fais pas la fête, le cœur est noir
Я не праздную, сердце черное
Wallah j'ai même plus envie de vanner
Клянусь, я даже больше не хочу прикалываться
Mais j'suis confiant, toi même tu sais
Но я уверен, ты сам знаешь
J'suis l'plus déterminé des enfoirés
Я самый решительный из ублюдков
En attendant j'suis à l'hôtel
Пока что я в отеле
J'ai besoin d'sentiments tu connais le taré
Мне нужны чувства, ты знаешь этого психа
J'ai les mains sales, c'est la merde obligé
У меня грязные руки, это дерьмо, обязательно
Quand j'fais l'odo j'fais peur au robinet
Когда я нюхаю, я пугаю кран
J'beaucoup d'ennemis, j'porte du D&G
У меня много врагов, я ношу D&G
J'les ken ils m'feront pas porter de gilet
Я их трахну, они не заставят меня носить бронежилет
J'suis en mode Cuba ou Mexico
Я в режиме Кубы или Мексики
Ola chica, adios mi amigo
Ола, чика, адьос, ми амиго
Faut qu'j'soigne mon cœur, faut qu'j'soigne ma chicot
Мне нужно вылечить свое сердце, мне нужно вылечить свой зуб
J'les prend en i, bang bang à la ricco
Я беру их на "i", банг-банг, как Рико
Ils m'jalousent j'm'en fous, j'suis parano
Они мне завидуют, мне плевать, я параноик
Si j'vais béton, Romario Zamorano
Если я иду в тюрьму, Ромарио Саморано
J'leur mets le crochet et j'tire en touche
Я делаю им подсечку и выбиваю в аут
Ils m'disent "Pourquoi?", j'dis "J'vais plus au ballon"
Они спрашивают меня: "Почему?", я говорю: больше не играю в футбол"
Si tu voyais la rette-beu 1 v 6
Если бы ты видела эту малышку, один на шесть
J'veux aller jouer, j'veux attendre la petite
Я хочу поиграть, я хочу дождаться малышку
Fuck le parlu et la 3ème série
К черту тюрьму и третий срок
Garde les crocs grave, les bravas, l'appétit
Сохраняй хватку, храбрость, аппетит
La-lala j't'oublie pas
Ля-ля, я не забываю тебя
Papa j'suis en bas
Папа, я внизу
Baba j'fais click-ba
Папа, я делаю клик-клак
Baba
Папа
Toute ma vie
Всю мою жизнь
Que la mif'
Только семья
QLF
QLF
PNL
PNL
Toute ma vie
Всю мою жизнь
Que la mif'
Только семья
QLF
QLF
PNL
PNL






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.