Текст и перевод песни PNL - Loin des hommes

Loin des hommes

On charbonne, on va s'balader
Ça dit quoi les anges, vous datez
J'ai pas d'amis, Yanis, Adé
L'oseille, la miff', coeur blindé
Plus de passes comme sur le rain-ter
Tu croyais p'têtre qu'on allait s'taire?
Comme si on avait la même mère?
Et même sous ces airs on les serrent
Ces billets froissés m'apaisèrent
J'porte Louis, Gucci, cache-misère
Un casse-pipe, une prière, un Casper, un p'tit air
Un million on s'libère
Tu vendais la meilleure came, tu fais des croum' pour du com'
QLF on veut le trône dans la jungle, loin des hommes
T'as goûté à la vie, re-goûté à la merde
Elle m'kiffe pas, elle kiffe la vie, elle s'offre à l'enfer
Penche-toi sur mon présent bitch, dans ton cul j'vois l'avenir
Le temps passe, j'm'impatiente, j'me calme dans quelques sourires
J'veux du biff' la chatte à ton père
Depuis tits-pe c'est très grand qu'on pense
Mon gland, mes couilles, j'me repère
J'sais c'que j'vaux, j'laisse le temps au temps
Y'a tant tant d'haine à la passe, à la passe
C'est la merde, paye argent comptant
On campe dans ton camp, pas d'solution, j'garde la balle
La balle ouais (brrr) ça caille en bas du bat', j'visser, l'hiver
Les dents qui claquent, pas les couilles
Un coeur de pierre, igo j'me balade
Ombre, ombre, j'suis dans la rue sombre
J'ai commencé tout seul, igo ils étaient pas là
J'ai vendu chaque soir, les doigts qui comptent
Compte, avec un air vénère, déterminé
Solo depuis l'époque du verre pilé
Donc toi viens pas m'dire que j'fais la gueule pour rien
J'oublie pas qu'c'est: un jour t'as tout, demain t'as plus rien
J'la connais en large, en long, en travers, ah ah ah
Faut qu'j'demande pardon à Dieu, car j'ai fais du sa-a-ale
Feu dans tout ces fils de pute de merdeux
Si j'finis en cellule, c'est qu'j'refuse le F2
J're, j're, j'pars au casse-pipe pour la miff', j'ai pas d'horaire

Far from Men

We hustle, then we go for a ride
What's up angels, you're outdated
I have no friends, Yanis, goodbye
Money, the weed, heart armored
No more passes like on the playground
You maybe thought we'd stay silent?
As if we had the same mother?
And even with these airs, we squeeze them tight
These crumpled bills calmed me down
I wear Louis, Gucci, hiding misery
A risky situation, a prayer, a ghost, a little breeze
A million and we're free
You used to sell the best dope, now you're doing time for publicity
QLF we want the throne in the jungle, far from men
You tasted life, then tasted shit again
She doesn't love me, she loves the life, she offers herself to hell
Lean over my present bitch, in your ass I see the future
Time passes, I'm getting impatient, I calm down in a few smiles
I want the dough, your father's pussy
Since we were little, we've been thinking big
My dick, my balls, I find my way
I know my worth, I let time take its course
There's so much hate in the passing, in the passing
It's shit, pay cash
We camp in your camp, no solution, I keep the ball
The ball yeah (brrr) it's cold under the building, I screw, the winter
Teeth chattering, not the balls
A heart of stone, yo I'm walking
Shadow, shadow, I'm in the dark street
I started alone, yo they weren't there
I sold every night, fingers counting
Counting, with a venomous look, determined
Solo since the era of crushed glass
So don't tell me I'm sulking for nothing
I don't forget that it's: one day you have everything, tomorrow you have nothing
I know it wide, long, across, ah ah ah
I have to ask God for forgiveness, because I've done some dirty shit
Fire to all these shitty motherfuckers
If I end up in a cell, it's because I refuse the F2
I re, I re, I go to the risky situation for the weed, I have no schedule