PNL - Loin des hommes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни PNL - Loin des hommes




On charbonne, on va s'balader
- Ну что ж, посидим, погуляем.
Ça dit quoi les anges, vous datez
Что там говорят ангелы? Вы датируете
J'ai pas d'amis, Yanis, Adé
У меня нет друзей, Янис, Аде
L'oseille, la miff', coeur blindé
Щавель, Мифф', бронированное сердце
Plus de passes comme sur le rain-ter
Больше проходов, как на Рейн-Тер
Tu croyais p'têtre qu'on allait s'taire?
Ты думал, мы будем молчать?
Comme si on avait la même mère?
Как будто у нас одна и та же мать?
Et même sous ces airs on les serrent
И даже под кремом их затягивают
Ces billets froissés m'apaisèrent
Эти мятые купюры успокоили меня.
J'porte Louis, Gucci, cache-misère
Я ношу Луи, Гуччи, прятки
Un casse-pipe, une prière, un Casper, un p'tit air
- Воскликнул Каспер.
Un million on s'libère
Миллион мы освобождаем
Tu vendais la meilleure came, tu fais des croum' pour du com'
Ты продаешь лучший кулачок, ты делаешь Крум 'для ком'
QLF on veut le trône dans la jungle, loin des hommes
Мы хотим трона в джунглях, вдали от людей
T'as goûté à la vie, re-goûté à la merde
Ты вкусил жизнь, вкусил дерьмо
Elle m'kiffe pas, elle kiffe la vie, elle s'offre à l'enfer
Она не любит меня, она любит виллу, это поможет.
Penche-toi sur mon présent bitch, dans ton cul j'vois l'avenir
Наклонись над моей настоящей сукой, в твоей заднице я вижу будущее
Le temps passe, j'm'impatiente, j'me calme dans quelques sourires
Время идет, я нетерпеливо, успокаиваюсь в нескольких улыбках.
J'veux du biff' la chatte à ton père
Я хочу Бифф ' киска твоему отцу
Depuis tits-pe c'est très grand qu'on pense
Так как tit-pe это очень большой, что мы думаем
Mon gland, mes couilles, j'me repère
Мой желудь, мои яйца, я ориентируюсь
J'sais c'que j'vaux, j'laisse le temps au temps
Я знаю, что я стою, я оставляю время на время
Y'a tant tant d'haine à la passe, à la passe
Столько, столько ненависти к проходу, к проходу.
C'est la merde, paye argent comptant
Это дерьмо, плати наличными
On campe dans ton camp, pas d'solution, j'garde la balle
Мы в твоем лагере, без решения, я держу мяч.
La balle ouais (brrr) ça caille en bas du bat', j'visser, l'hiver
Мяч да (brrr) это перепелки вниз летучая мышь', я винт, зима
Les dents qui claquent, pas les couilles
Зубы стучат, а не яйца
Un coeur de pierre, igo j'me balade
Каменное сердце, иго я гуляю
Ombre, ombre, j'suis dans la rue sombre
Тень, тень, я на темной улице
J'ai commencé tout seul, igo ils étaient pas
Я сам начал, иго их там не было
J'ai vendu chaque soir, les doigts qui comptent
Я продал каждый вечер, пальцы, которые считают
Compte, avec un air vénère, déterminé
Счет, с благоговейным видом, решительно
Solo depuis l'époque du verre pilé
Соло со времен толченого стекла
Donc toi viens pas m'dire que j'fais la gueule pour rien
Так что ты не говори мне, что я ни за что на свете не хожу.
J'oublie pas qu'c'est: un jour t'as tout, demain t'as plus rien
Я не забываю, что это: "когда-нибудь у тебя будет все, завтра у тебя ничего не останется"
J'la connais en large, en long, en travers, ah ah ah
Я знаю ее в ширину, в длину, в поперечнике, а - а-а
Faut qu'j'demande pardon à Dieu, car j'ai fais du sa-a-ale
Я должен просить прощения у Бога, потому что я сделал са-а-Эль
Feu dans tout ces fils de pute de merdeux
Огонь по всем этим ублюдкам
Si j'finis en cellule, c'est qu'j'refuse le F2
Если я окажусь в камере, я откажусь от F2
J're, j're, j'pars au casse-pipe pour la miff', j'ai pas d'horaire
Я снова, я снова, я ухожу в трубу для miff', у меня нет расписания






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.