Текст и перевод песни PNL - Mexico

Mexico

Chaque jour c'dans c'monde de putes que j'vis
Chaque jour j'rêve qu'c'est sur la Lune qu'j'me tire
Dites à la Juge qu'on l'a fait pour survivre
J'voulais l'monde, j'le veux toujours oh oui
Oh oui on a grandi un peu sauvages, Mowgli
Tu l'comprends pas? Me3lich mon frère, oublie
À chaque bon-char j'me suis su en sursis
Paraît qu'tu m'cherches?
Moi j'suis là, j'aime, sisi
T'inquiète pas qu'on est forts, qu'on est durs
Qu'on encaisse normal
Wesh bien sûr qu'j'viens d'la banlieue
Bien sûr que si tu viens du seize j'te la bicrave normal
Pas d'conte de fée, le Clochard ne plaît pas à la Belle
Pétasse on t'raccroche quand le ient-cli appelle
J'suis ce genre de cassos qui drague une Anglaise en espagnol
La vida loca chiquita, bambina, fais ta folle
Là j'écris mon texte dans la cave, mon avenir en dents d'scie
Avec mon cuir sur le dos sur lequel j'm'endormais au 36
Ouais ouais ouais
J'ai la haine comme à Mexico
J'marche comme à Mexico
La dégaine à la Mexico
Dans la tête c'est Mexico
Tous les jours c'est la guerre
On doit l'faire à la Mexico
Toujours le doigt en l'air
Arriba, arriba Mexico
J'ai la haine comme à Mexico
J'marche comme à Mexico
La dégaine à la Mexico
Dans la tête c'est Mexico
Tous les jours c'est la guerre
On doit l'faire à la Mexico
Toujours le doigt en l'air
Arriba, arriba Mexico
Eh ouais, Judas veut m'embrasser ouais
Il croit que j'vais être célèbre
Ma haine éclaire les ténèbres
Nous c'est la mif' et l'oseille
J'ai le cœur en double appel
On s'écarte des anges c'est mieux
Faudrait pas qu'ils s'brulent les ailes
Seul, mon ombre à l'asile
J'fronce le deuxième sourcil
On place la F et on kille
J'connais plus trop l'goût de mes larmes
J'ai un grain, j'roule une graine
J'ai quelques projets qui naissent
Tous fécondés par la haine
Y'a rien à voir, ma rétine se tourne les pouces
Donc j'ferme les yeux, et l'obscurité j'épouse
Qu'ils niquent leurs mothers
Igo j'suis pas comme eux, j'recompte seul dans l'hall
Ma liasse résonne, dans la poche, j'recompte, j'ai combien
J'm'écarte des frontières du Bien
Peine de ferme le coffre contient
Tout pour les miens
J'ai la haine comme à Mexico
J'marche comme à Mexico
La dégaine à la Mexico
Dans la tête c'est Mexico
Tous les jours c'est la guerre
On doit l'faire à la Mexico
Toujours le doigt en l'air
Arriba, arriba Mexico
J'ai la haine comme à Mexico
J'marche comme à Mexico
La dégaine à la Mexico
Dans la tête c'est Mexico
Tous les jours c'est la guerre
On doit l'faire à la Mexico
Toujours le doigt en l'air
Arriba, arriba Mexico
Mexico
Mexico

Mexico

Every day, I live in this world of bitches
Every day, I dream of taking off to the Moon
Tell the Judge we did it to survive
I wanted the world, I still do, oh yes
Oh yes, we grew up a little wild, like Mowgli
You don't get it? Never mind, brother, forget it
With every lucky break, I knew I was on borrowed time
They say you're looking for me?
I'm right here, baby, I love you, yes
Don't worry, we're strong, we're tough
We take the hits, it's normal
Damn right I'm from the suburbs
Of course, if you come from the 16th, I'll sell you the goods, it's normal
No fairy tales, the Tramp doesn't please Beauty
Babe, we hang up when the client calls
I'm the kind of asshole who hits on an English girl in Spanish
La vida loca chiquita, bambina, go crazy
Right now, I'm writing my lyrics in the basement, my future's uncertain
With my leather jacket on my back, the one I used to sleep in at the 36
Yeah, yeah, yeah
I got hate like in Mexico
I walk like in Mexico
The style like in Mexico
In my head, it's Mexico
Every day it's war
We gotta do it like in Mexico
Always with the finger in the air
Arriba, arriba Mexico
I got hate like in Mexico
I walk like in Mexico
The style like in Mexico
In my head, it's Mexico
Every day it's war
We gotta do it like in Mexico
Always with the finger in the air
Arriba, arriba Mexico
Yeah, Judas wants to kiss me, yeah
He thinks I'm gonna be famous
My hate lights up the darkness
For us, it's family and money
My heart's on a double call
We stay away from angels, it's better
Wouldn't want them to burn their wings
Alone, my shadow in the asylum
I furrow my second eyebrow
We place the F and we kill
I don't know the taste of my tears anymore
I got a problem, I roll a joint
I got some projects coming up
All fertilized by hate
There's nothing to see, my retina twiddles its thumbs
So I close my eyes, and I marry the darkness
Let them screw their mothers
Igo, I'm not like them, I count alone in the hall
My wad of bills resonates, in my pocket, I count, how much do I have
I'm moving away from the borders of Good
Prison sentence, the safe contains
Everything for my people
I got hate like in Mexico
I walk like in Mexico
The style like in Mexico
In my head, it's Mexico
Every day it's war
We gotta do it like in Mexico
Always with the finger in the air
Arriba, arriba Mexico
I got hate like in Mexico
I walk like in Mexico
The style like in Mexico
In my head, it's Mexico
Every day it's war
We gotta do it like in Mexico
Always with the finger in the air
Arriba, arriba Mexico
Mexico
Mexico