Текст и перевод песни POINTWAVE - Горящий театр

Горящий театр

Занавес опущен
Весь этот театр горит и беспомощны службы
Его никогда не потушат
Чаще Реже Хуже Лучше
Сложно? Проще
Не проси помощи
Они слепые глухой им не нужен

На этой планете так тесно и холодно
Давай сожжем это место
Я будто изрезан и к креслу прикован
И нужно быть честным
И все по дефолту
Любые попытки бежать бесполезны
Я должен сказать это и
Безболезненно ринуться в бездну
Я снова метафоры кину в костер
И они там исчезнут
Никто не поймет но похвалят
Малевич еще одну скурит в подъезде
Еще один шот улетит в мою голову
Немым протестом
Я сделаю вид что побрезговал
но не намерен сегодня быть трезвым
Знаешь

Я снова спою про любовь
И вложу туда всю свою ненависть
Давай обменяемся кольцами
Мое дарует невидимость
Но ты не укроешься
Ведь мои всадники чувствуют твою растерянность
Я верю в их бдительность
Но мы хэппи-энд этой классной истории видели

И да я опять через пару квадратов
Красиво взреву под гитару
И мы наебашим там четкое соло
Чтоб слезы из глаз и тебя разорвало падла
Самое важное вслух
Музыка повод музыка суть
Смысл выстрел ты обнимешь асфальт
Своим телом от попадания в грудь

Смотри как красиво горит
Я это сделал все сам
Они говорят что я псих
А я лишь дарю тепло неблагодарным псам
Мне похуй что скажут они
И пусть верещат там не так уж и жарко
я был там им только б найти виноватых
Мне б только горючего тряпку бутылку И пашущую зажигалку

Вот в окно летит эта дрянь так смешно глянь
Этот коп сорвался на меня и ловит девять грамм
Че не так Я обещал спектакль для господ и дам
Апплодисменты треск оконных рам
По местам

Жаль я горящую спичку бросаю в архив
Мама прости твой сын все-таки вырос плохим
Космос внутри я всегда был в толпе
Но всегда был один всегда был один
Я дам искру тебе теперь гори гори

Жаль я горящую спичку бросаю в архив
Мама прости твой сын все-таки вырос плохим
Космос внутри я всегда был в толпе
Но всегда был один всегда был один
Я дам искру тебе теперь гори гори

Théâtre en feu

Le rideau est baissé
Tout ce théâtre brûle et les services sont impuissants
Il ne sera jamais éteint
Plus souvent Moins souvent Pire Mieux
Difficile ? Facile
Ne demande pas d'aide
Ils sont aveugles, sourds, ils n'en ont pas besoin

Sur cette planète, il fait si étroit et froid
Brûlons cet endroit
Je suis comme découpé et enchaîné à la chaise
Et il faut être honnête
Et tout par défaut
Toute tentative de fuite est inutile
Je dois le dire et
Sans douleur, précipiter dans l'abîme
Je jette à nouveau des métaphores dans le feu
Et elles disparaissent là-bas
Personne ne comprendra mais félicitera
Malevitch en fume encore un dans l'entrée
Un autre shot s'envole dans ma tête
Par une protestation silencieuse
Je ferai semblant d'avoir dédaigné
mais je n'ai pas l'intention d'être sobre aujourd'hui
Tu sais

Je vais chanter à nouveau de l'amour
Et y mettre toute ma haine
Échangeons des alliances
La mienne accorde l'invisibilité
Mais tu ne te cacheras pas
Car mes cavaliers sentent ton désarroi
Je crois en leur vigilance
Mais nous avons vu la fin heureuse de cette belle histoire

Et oui, j'hurle à nouveau à travers quelques blocs
Belle et forte sous la guitare
Et nous allons faire un solo net là-bas
Pour que les larmes coulent de tes yeux et que tu sois déchiré, salope
Le plus important à haute voix
La musique est la raison, la musique est l'essence
Le sens est un tir, tu embrasseras l'asphalte
Avec ton corps, d'une balle dans la poitrine

Regarde comme il brûle magnifiquement
Je l'ai fait tout seul
Ils disent que je suis fou
Mais je donne juste de la chaleur à des chiens ingrats
Je m'en fiche de ce qu'ils diront
Et qu'ils crient là-bas, ce n'est pas si chaud
J'étais là-bas, ils ne cherchaient que des coupables
Je voudrais juste du carburant, un chiffon, une bouteille et un briquet qui fonctionne

Voilà, cette saleté vole par la fenêtre, regarde comme c'est drôle
Ce flic s'est déchaîné sur moi et attrape neuf grammes
Qu'est-ce qui ne va pas ? J'avais promis un spectacle pour les messieurs et les dames
Des applaudissements, le craquement des cadres de fenêtres
À vos places

Dommage, je jette l'allumette enflammée aux archives
Maman, pardonne-moi, ton fils a quand même grandi mal
Le cosmos à l'intérieur, j'ai toujours été dans la foule
Mais j'ai toujours été seul, j'ai toujours été seul
Je te donnerai une étincelle, maintenant brûle, brûle

Dommage, je jette l'allumette enflammée aux archives
Maman, pardonne-moi, ton fils a quand même grandi mal
Le cosmos à l'intérieur, j'ai toujours été dans la foule
Mais j'ai toujours été seul, j'ai toujours été seul
Je te donnerai une étincelle, maintenant brûle, brûle