POLI - Комфорт - перевод текста песни на французский

Комфорт - POLIперевод на французский




Комфорт
Confort
Ах, Вау! Только тебе
Ah, Waouh ! À toi seul,
Доверю тайные тайны
Je confie mes secrets les plus intimes.
Ах, Вау! Только с тобой
Ah, Waouh ! Avec toi seul,
Случайности не случайны
Les coïncidences ne sont pas le fruit du hasard.
Ах, Вау! Только в тебя
Ah, Waouh ! De toi seul,
Влюбилась бесповоротно
Je suis tombée amoureuse éperdument.
Я хочу, чтобы ты знал
Je veux que tu saches
Только с тобой мне комфортно
Qu'avec toi seul, je me sens bien.
Вертится земля
La Terre tourne,
На ней ты и я
Sur elle, toi et moi,
Среди всех людей
Parmi tous les gens,
Ты мой комфорт
Tu es mon confort.
Мы летим над облаками
On vole au-dessus des nuages,
Звезды ярко светят над нами
Les étoiles brillent fort au-dessus de nous,
Знаешь, я тебя обожаю
Tu sais, je t'adore,
Ты мой комфорт
Tu es mon confort.
Мы летим над облаками
On vole au-dessus des nuages,
Звезды ярко светят над нами
Les étoiles brillent fort au-dessus de nous,
Знаешь, я тебя обожаю
Tu sais, je t'adore,
Ты мой комфорт
Tu es mon confort.
Ты мой комфорт (уоу уоу)
Tu es mon confort (ouh ouh)
Ты мой комфорт (Комфорт)
Tu es mon confort (Confort)
Ты мой комфорт (уоу уоу)
Tu es mon confort (ouh ouh)
Ты мой комфорт (Комфорт)
Tu es mon confort (Confort)
На районе летний вечер, но ещё светло (ага)
Soirée d'été dans le quartier, mais il fait encore jour (ouais)
Так приятно теплый ветер, дует нам в лицо (тепло)
Tellement agréable, le vent chaud souffle sur nos visages (chaud)
Мы смеемся, нас не парит вообще ничего (не-а)
On rit, rien ne nous dérange (non)
Мы свободны, лето знает про нас все
On est libres, l'été sait tout de nous
Вертится земля
La Terre tourne,
На ней ты и я
Sur elle, toi et moi,
Среди всех людей
Parmi tous les gens,
Ты мой комфорт
Tu es mon confort.
Мы летим над облаками
On vole au-dessus des nuages,
Звезды ярко светят над нами
Les étoiles brillent fort au-dessus de nous,
Знаешь, я тебя обожаю
Tu sais, je t'adore,
Ты мой комфорт
Tu es mon confort.
Мы летим над облаками
On vole au-dessus des nuages,
Звезды ярко светят над нами
Les étoiles brillent fort au-dessus de nous,
Знаешь, я тебя обожаю
Tu sais, je t'adore,
Ты мой комфорт
Tu es mon confort.
Ты мой комфорт (уоу уоу)
Tu es mon confort (ouh ouh)
Ты мой комфорт (Комфорт)
Tu es mon confort (Confort)
Ты мой комфорт (уоу уоу)
Tu es mon confort (ouh ouh)
Ты мой комфорт (Комфорт)
Tu es mon confort (Confort)





Авторы: дубкова полина михайловна


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.