POLIÇA - Spilling Lines - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни POLIÇA - Spilling Lines




Spilling Lines
Разлитые строчки
Me and her named Tiffany
Мы с ней, по имени Тиффани,
Born to breed in everything
Рождены, чтоб плодиться во всем,
Carrying round a prison bar
Носим с собой тюремную решетку,
Fucking in the feathered tar
Трахаемся в пернатой смоле.
Early call the master flirts
Рано утром хозяин флиртует,
Measuring up the pretty girls
Оценивает хорошеньких девочек,
Body buildings sickly fed
Бодибилдинг, больная еда,
Need my TV, I need my meds
Мне нужен мой телевизор, мне нужны мои лекарства.
Tiffany my vanity
Тиффани, моя тщеславие,
Compared to you, compared to me
По сравнению с тобой, по сравнению со мной,
I'm a pawn in the hype machine
Я пешка в машине хайпа,
You're a pawn in the caring scheme
Ты пешка в схеме заботы.
Go ahead and play for keeps
Давай, играй по-крупному,
Go ahead and play for keeps
Давай, играй по-крупному.
One for tiger, one for bear
Один для тигра, один для медведя,
No one wants me, no one cares
Никому я не нужна, всем плевать.
Playing rough without a fight
Играем грубо, без драки,
I was yours a record time
Я была твоей рекордное время.
Played my part and pressing start
Сыграла свою роль и нажала старт,
You're a hero and I'm in charge
Ты герой, а я главная.
Cheating is a money maker
Обман это денежный станок,
Shadow gloss a tricky faker
Блеск теней хитрый обманщик.
I don't want a diamond ring
Мне не нужно бриллиантовое кольцо,
Found a man, and he's found me
Я нашла мужчину, и он нашел меня.
It's a pact like a lion's den
Это договор, как логово льва,
You come out, but you can't come in
Ты выходишь, но не можешь войти.
Go ahead and play for keeps
Давай, играй по-крупному,
Go ahead and play for keeps
Давай, играй по-крупному.
Make a pact with my secret son
Заключаю договор с моим тайным сыном,
Have the bullet he has the gun
У него пуля, у него пистолет.
Don't bother me to take my time
Не беспокой меня, чтобы я не торопилась,
Wouldn't rush if I had what's mine
Не спешила бы, если бы у меня было то, что мне принадлежит.
Keep it coming and keep 'em close
Пусть продолжается, и держи их поближе,
How he rocks me and how it shows
Как он меня качает и как это видно.
Take a breath before the peak
Сделай вдох перед пиком,
Throw the bet to hold for keeps
Брось ставку, чтобы удержать всё.
Do your work and let me be
Делай свою работу и оставь меня в покое,
I don't owe you anything
Я тебе ничего не должна.
Tiffany my vanity
Тиффани, моя тщеславие,
Compared to you, compared to me
По сравнению с тобой, по сравнению со мной,
I'm a pawn in the hype machine,
Я пешка в машине хайпа,
You're a pawn in the caring scheme
Ты пешка в схеме заботы.
We will walk with the clean machine
Мы будем ходить с чистой машиной,
All the hearts and long lost dreams
Со всеми сердцами и давно потерянными мечтами.





Авторы: Ryan Olson, Channy Leaneagh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.