BLACKBOX - Polkadot Stingrayперевод на английский
完膚なきまで
Completely
stripped
bare
Welcome
to
my
show！
Welcome
to
my
show!
BLACK
BOX
BLACK
BOX
太陽、沈んじゃった
The
sun
has
set
僕の全て
My
everything
最後かもよ？
This
might
be
the
last
time?
踊りませんか？
Won't
you
dance
with
me?
ああ
分からされる
Ah,
I'm
being
made
to
understand
緊急事態の
HEAT
The
heat
of
an
emergency
特に面白い話でもないか
It's
not
a
particularly
interesting
story,
is
it?
振り回して！
Spin
me
around!
完膚なきまで
Completely
stripped
bare
大問題だけど信じてる
It's
a
big
problem,
but
I
believe
in
it
絶体絶命
Absolutely
hopeless
それでも結構！
But
that's
alright!
怪物に堕ちた天使
An
angel
fallen
as
a
monster
正直悪くない
Honestly,
it's
not
bad
だから
Gimme！
So
give
it
to
me!
BLACK
BOX
BLACK
BOX
本望
My
heart's
desire
気付いちゃった？
Have
you
noticed?
僕の全て
My
everything
燃えてもなお
Even
if
I
burn
灰にはならないさ
I
won't
turn
to
ashes
バグが増える
Bugs
are
multiplying
ヤな気配の
sweet
A
sweet,
ominous
feeling
正直問題
Honestly,
it's
a
problem
君には言わないが
I
won't
tell
you,
though
火が消える前に
Before
the
fire
goes
out
また一難の香り
There's
a
scent
of
another
hardship
あくまで芝居？
Is
it
just
a
play?
君が死ぬまで
Until
you
die
散々ダメでも信じてる
It's
been
a
complete
failure,
but
I
believe
in
it
全身全霊
With
all
my
might
燃えても結構！
Burning
is
alright!
どん底の君の話
A
story
about
you
at
rock
bottom
堕天も悪くない？
Isn't
falling
from
grace
alright?
だから
Gimme！
So
give
it
to
me!
BLACK
BOX
BLACK
BOX
本当を教えてよ
Tell
me
the
truth
君の全て
Your
everything
最後ならば
If
this
is
the
end
踊りませんか？
Won't
you
dance
with
me?
ああ
君となら楽しいよ
Ah,
it's
fun
with
you
縁もたけなわ！
Our
connection
is
fading!
"DEAL！"
"DEAL!"
大問題だけど信じてる
It's
a
big
problem,
but
I
believe
in
it
絶体絶命
Absolutely
hopeless
それでも結構！
But
that's
alright!
怪物に堕ちた天使
An
angel
fallen
as
a
monster
正直悪くない
Honestly,
it's
not
bad
だから
Gimme！
So
give
it
to
me!
BLACK
BOX
BLACK
BOX
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.