Polkadot Stingray - SHAKE! SHAKE! - 雫カリウタver. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Polkadot Stingray - SHAKE! SHAKE! - 雫カリウタver.




私、このまま
я продолжу.
何も知らないまま歩いていく
я иду, ничего не зная.
スキップしてさようなら
пропусти это.пока.
声を出してよ
скажи это вслух.
Hey!
Эй!
加速するdays 加熱するbody
дни для ускорения тела к теплу
私の愛受け取れない?(イイヨー!)
разве ты не можешь принять мою любовь?)
青二才でもこの際
даже если ты младший, в это время.
火遊びしてみる?By my side
хочешь поиграть с огнем рядом со мной?
Time goes by
Время идет.
磨けば輝くっしょいけるっしょ!
если вы отполируете ее, она засияет!
そんなエモめの土曜もchange up
Суббота таких эмо тоже меняется
ちょっとサビまでstay up
Не ложись спать, пока немного не заржавеет.
大器晩成さ
уже поздно.
これからもっと輝いてゆくの
он засияет еще ярче.
愛と正義さ
любовь и справедливость.
ブチかますからついてきて
пойдем со мной.
私、このまま
я продолжу.
何も知らないまま歩いていく
я иду, ничего не зная.
スキップしてさようなら
пропусти это.пока.
始まってないから終われない
я не могу закончить ее, потому что она еще не началась.
そうやってhey! (Hey!) Hey! (Hey!)
вот именно, эй! (эй!) эй! (эй!)
黙っていないでさ
не заткнись.
声を出してよ
скажи это вслух.
さあ
ну же.
Shake, shake
Тряси, тряси!
格好のstudy 思考のsway
В поисках учебы подумал о свее
楽しくないなら用はない
если это не весело, я не имею к этому никакого отношения.
本日は膝上20cm(?!)
Сегодня 20 см (?!)
でも無敵の私は怯まない
но я непобедима, я не боюсь.
髪もバッチリでも少しchilly
немного зябко с волосами и немного волос.
何も知らないから終われない
я не могу закончить, потому что ничего не знаю.
純情・友情・バカ参上(ハァーイ!)
Дзюнджо, дружба, идиот, давай!)
まだ知らない天井
До сих пор не знаю потолка.
絶体絶命の
это абсолютная катастрофа.
状況ももっと楽しんでゆくのさ
я собираюсь наслаждаться ситуацией еще больше.
笑止千万さ
это очень весело.
かっ飛ばすからついてきて
пойдем со мной.
私、このまま
я продолжу.
何も知らないまま歩いていく
я иду, ничего не зная.
スキップしてさようなら
пропусти это.пока.
始まってないから終われない
я не могу закончить ее, потому что она еще не началась.
そうやってhey! (Hey!) Hey! (Hey!)
вот именно, эй! (эй!) эй! (эй!)
黙っていないでさ
не заткнись.
声を出してよ
скажи это вслух.
сейчас
Shake, shake
Тряси, тряси!
Hey, guys! Boys and girls
Эй, ребята, мальчики и девочки
今から言うことよく聞きな
послушай, что я сейчас скажу.
①命の限り手挙げろ
Поднимите руку, если речь идет о вашей жизни.
②ついてこれるやつはついて来い
- Тот, кто может следовать за мной, следует за мной.
③私たちの姿よく見とけ
Посмотрите внимательно на нашу фигуру
④半端なやつは今帰りな
Странный сейчас идет домой
さあ、いけんのか?やれんのか?
ну же, разве ты не можешь?
分かったやつは返事しろ
ладно, возвращайся.
私、このまま
я продолжу.
何も知らないまま歩いていく
я иду, ничего не зная.
スキップしてさようなら
пропусти это.пока.
始まってないから終われない
я не могу закончить ее, потому что она еще не началась.
そうやってhey! (Hey!) Hey! (Hey!)
вот именно, эй! (эй!) эй! (эй!)
黙っていないでさ
не заткнись.
声を出してよ
скажи это вслух.
ほら!
давай же!
Shake, shake
Тряси, тряси!





Авторы: Shizuku


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.