キメラ - Polkadot Stingray перевод на немецкий

キメラ

「笑ってたら誰だって可愛い」
とかさあ、二度と言うなよ
つらい人はもっと居るって
そういうこと聞いてないんだよ

ピン留め外したら
簡単に居なくなるんでしょう？
最初から心に
ずっとある最悪の場所

待って、一度だけ

ドキドキしてるの
ドキドキしてる、分かって誰か
泣き出しそうなの？
大切なものばっかのくせしてさ

素敵な特徴も無くって
しょうもない通学路だな
脳みそは行ったり来たり
私ってば空っぽなんだよ

迷惑かけても主役
あの子が羨ましいしさ
高嶺の花の光合成
「頑張れ」はトドメになるから
やっぱ言わないで

Chimera

Chimera

ドキドキしてるの
飽き飽きしたブルーライトに乗せて
キラキラしてるの
素直にすらなれないのどうして？

ドキドキしてるの
ドキドキしてる、分かって誰か
泣き出しそうなの？
大切なものばっかのくせしてさ

Chimäre

„Wenn man lächelt, ist jeder süß“
Sag sowas bloß nie wieder
Es gibt Leute, denen es schlechter geht
Darum geht es doch gar nicht

Wenn ich die Haarklammer entferne,
wirst du einfach verschwinden, oder?
Von Anfang an in meinem Herzen
ist dieser schreckliche Ort

Warte, nur einmal

Mein Herz klopft
Es klopft, versteht das denn niemand?
Bin ich kurz davor zu weinen?
Obwohl alles so wichtig ist

Ich habe keine besonderen Merkmale
Was für ein langweiliger Schulweg
Mein Gehirn ist ein einziges Hin und Her
Ich bin so leer

Auch wenn sie Probleme macht, ist sie der Star
Ich bin neidisch auf dieses unnahbare Mädchen
Die Photosynthese der unerreichbaren Blume
„Gib nicht auf“ wäre mein Todesstoß
Also sag es bitte nicht

Chimäre

Chimäre

Mein Herz klopft
Getragen vom Blaulicht, an das ich mich so sattgesehen habe
Es funkelt
Warum kann ich nicht mal ehrlich sein?

Mein Herz klopft
Es klopft, versteht das denn niemand?
Bin ich kurz davor zu weinen?
Obwohl alles so wichtig ist