Hoje Eu Acordei - Pollo , Joey Mattos перевод на немецкий

Hoje Eu Acordei

Hoje eu acordei
Querendo te ver
Querendo abraçar você
Querendo só beijar você

Como é tão bom
Ter você do meu lado
Vivendo o dia a dia
Eu fico mais apaixonado

Eu já sonhava com você
Queria te conhecer
Só que não sabia ainda
Como fazer acontecer

Cê tá feliz
Então pra mim já tá perfeito
Se é pra te ver
Eu faço tudo, eu dou um jeito

Hoje eu acordei, ahn
Querendo te ver, sim
E também lembrei que
Cê é tudo pra mim

Hoje eu acordei
Querendo te ver
Querendo abraçar você
Querendo só beijar você

Hoje eu acordei, baby
Querendo te ver
Querendo abraçar você
Querendo só beijar você

Okay, hoje quando acordei
Do nada eu lembrei do que a gente passou e foi bom
Eu que até duvidei
Pensava que era um amor de verão

Me sinto bem melhor com teu olhar
Hoje todo o lugar que eu vou cê tem que tá
Aquele caso da antiga eu deixei pra lá
Quero só os seus beijos, seu corpo e é por isso que

Hoje eu acordei
Querendo te ver
Querendo abraçar você
Querendo só beijar você (só beijar, sim)

Hoje eu acordei, baby
Querendo te ver
Querendo abraçar você
Querendo só beijar você

Eu sei que você apareceu do nada (do nada)
Parece brisa de vida passada
É de uma vida passada, mas não vai passar
Eu sei que foi assim do nada, mas foi pra ficar

Eu sei que você apareceu do nada
Parece brisa de vida passada
Quero te beijar até o mundo acabar
Se eu tô contigo é com você que eu quero estar

Hoje eu acordei
Querendo te ver
Querendo abraçar você
Querendo só beijar você (querendo te)

Hoje eu acordei, baby
Querendo te ver
Querendo abraçar você
Querendo só beijar você

Eu sei que você apareceu do nada
Parece brisa de vida passada
De vida passada

Eu sei que você apareceu do nada
Parece brisa de vida passada

Heute bin ich aufgewacht

Heute bin ich aufgewacht
Und wollte dich sehen
Wollte dich umarmen
Wollte dich nur küssen

Wie schön es ist
Dich an meiner Seite zu haben
Den Alltag zu leben
Ich werde immer verliebter

Ich habe schon von dir geträumt
Wollte dich kennenlernen
Wusste aber noch nicht
Wie es geschehen sollte

Du bist glücklich
Dann ist es für mich perfekt
Wenn es darum geht, dich zu sehen
Tue ich alles, ich finde einen Weg

Heute bin ich aufgewacht, ahn
Und wollte dich sehen, ja
Und ich erinnerte mich auch daran
Dass du alles für mich bist

Heute bin ich aufgewacht
Und wollte dich sehen
Wollte dich umarmen
Wollte dich nur küssen

Heute bin ich aufgewacht, Baby
Und wollte dich sehen
Wollte dich umarmen
Wollte dich nur küssen

Okay, heute, als ich aufwachte
Erinnerte ich mich plötzlich an das, was wir durchgemacht haben, und es war gut
Ich habe sogar daran gezweifelt
Dachte, es wäre nur eine Sommerliebe

Ich fühle mich viel besser mit deinem Blick
Heute musst du überall dabei sein, wo ich hingehe
Die Sache mit der Ex habe ich hinter mir gelassen
Ich will nur deine Küsse, deinen Körper und deshalb

Heute bin ich aufgewacht
Und wollte dich sehen
Wollte dich umarmen
Wollte dich nur küssen (nur küssen, ja)

Heute bin ich aufgewacht, Baby
Und wollte dich sehen
Wollte dich umarmen
Wollte dich nur küssen

Ich weiß, dass du aus dem Nichts aufgetaucht bist (aus dem Nichts)
Wie eine Brise aus einem früheren Leben
Es ist aus einem früheren Leben, aber es wird nicht vergehen
Ich weiß, es war so plötzlich, aber es war für immer

Ich weiß, dass du aus dem Nichts aufgetaucht bist
Wie eine Brise aus einem früheren Leben
Ich will dich küssen, bis die Welt untergeht
Wenn ich bei dir bin, will ich nur mit dir zusammen sein

Heute bin ich aufgewacht
Und wollte dich sehen
Wollte dich umarmen
Wollte dich nur küssen (wollte dich)

Heute bin ich aufgewacht, Baby
Und wollte dich sehen
Wollte dich umarmen
Wollte dich nur küssen

Ich weiß, dass du aus dem Nichts aufgetaucht bist
Wie eine Brise aus einem früheren Leben
Aus einem früheren Leben

Ich weiß, dass du aus dem Nichts aufgetaucht bist
Wie eine Brise aus einem früheren Leben