Favorite Band - POLYDRIVE перевод на немецкий

Favorite Band

I found this band
When I was way too young to understand
What they would sing about
But they were still the soundtrack to my life

And then when I met you
I showed you every single song I knew
We fell in love with driving
Through the town with their albums on repeat

Oh, but now that we don′t talk
It hurts to hear their songs
I guess I lost them too
Since they just make me think of you

And I don't mind the quiet
It′s better than having you on my mind
I'll take over all the
Memories of us inside my brain

But whenever I drive
I got nothing else to hide the silence
So I pray I get to
Where I'm going before I go insane

Oh, but now that we don′t talk
It hurts to hear their songs
I guess I lost them too
Since they just make me think of you

Lieblingsband

Ich fand diese Band
Als ich viel zu jung war, um zu verstehen
Worüber sie sangen
Aber sie waren trotzdem der Soundtrack meines Lebens

Und dann, als ich dich traf
Zeigte ich dir jeden einzelnen Song, den ich kannte
Wir verliebten uns ins Fahren
Durch die Stadt, mit ihren Alben auf Dauerschleife

Oh, aber jetzt, da wir nicht mehr reden
Tut es weh, ihre Lieder zu hören
Ich schätze, ich habe sie auch verloren
Da sie mich nur an dich denken lassen

Und die Stille macht mir nichts aus
Sie ist besser, als dich im Kopf zu haben
Ich werde all die
Erinnerungen an uns in meinem Gehirn überschreiben

Aber wann immer ich fahre
Habe ich nichts anderes, um die Stille zu übertönen
Also bete ich, dass ich ankomme
Wo ich hinwill, bevor ich verrückt werde

Oh, aber jetzt, da wir nicht mehr reden
Tut es weh, ihre Lieder zu hören
Ich schätze, ich habe sie auch verloren
Da sie mich nur an dich denken lassen