Текст и перевод песни POLYDRIVE - Favorite Band

Favorite Band

I found this band
When I was way too young to understand
What they would sing about
But they were still the soundtrack to my life

And then when I met you
I showed you every single song I knew
We fell in love with driving
Through the town with their albums on repeat

Oh, but now that we don′t talk
It hurts to hear their songs
I guess I lost them too
Since they just make me think of you

And I don't mind the quiet
It′s better than having you on my mind
I'll take over all the
Memories of us inside my brain

But whenever I drive
I got nothing else to hide the silence
So I pray I get to
Where I'm going before I go insane

Oh, but now that we don′t talk
It hurts to hear their songs
I guess I lost them too
Since they just make me think of you

Mon groupe préféré

J'ai découvert ce groupe
Quand j'étais bien trop jeune pour comprendre
Ce qu'ils chantaient
Mais ils étaient la bande son de ma vie

Et puis quand je t'ai rencontrée
Je t'ai fait écouter toutes les chansons que je connaissais
On adorait rouler
En ville avec leurs albums en boucle

Oh, mais maintenant qu'on ne se parle plus
C'est douloureux d'entendre leurs chansons
J'ai l'impression de les avoir perdus aussi
Parce qu'elles me font penser à toi

Et je n'ai rien contre le silence
C'est mieux que d'avoir tes pensées dans ma tête
Je vais prendre possession de toutes les
Souvenirs de nous qui sont dans mon cerveau

Mais à chaque fois que je conduis
Je n'ai rien d'autre pour cacher le silence
Alors je prie pour arriver
À destination avant de devenir fou

Oh, mais maintenant qu'on ne se parle plus
C'est douloureux d'entendre leurs chansons
J'ai l'impression de les avoir perdus aussi
Parce qu'elles me font penser à toi