PONCE - СНОВА ВСЁ ЗРЯ - перевод текста песни на английский

СНОВА ВСЁ ЗРЯ - PONCEперевод на английский




СНОВА ВСЁ ЗРЯ
ALL IN VAIN AGAIN
Что бы я делал тут без тебя и я не знаю, быть может всё зря
What would I do here without you? I don't know, maybe it's all in vain.
Они не смогут здесь все подорвать, ведь внутри не пылает ни капли огня
They can't blow it all up here, 'cause there's not a single spark of fire inside.
Сука на мне, только это всё зря, я курю это чтоб забыть себя
Bitch on me, but it's all for nothing, I smoke this to forget myself.
Я снова уйду, даже не обернувшись, хотя говорил что это навсегда
I'll leave again, without even looking back, even though I said it was forever.
Снова все зря, снова все зря, снова все зря,
All in vain again, all in vain again, all in vain again,
снова все зря, снова все зря, снова все зря, снова все зря, ее
all in vain again, all in vain again, all in vain again, all in vain again, her.
Снова все зря, снова все зря, снова все зря,
All in vain again, all in vain again, all in vain again,
снова все зря, снова все зря, снова все зря, снова все зря, ее
all in vain again, all in vain again, all in vain again, all in vain again, her.
Ты говоришь мне про наш эпилог, хотя даже не думала про наш пролог
You tell me about our epilogue, even though you didn't even think about our prologue.
У меня нет желания его писать, так к чему же тогда наш с тобой диалог?
I have no desire to write it, so what's the point of our dialogue then?
Я отдаляюсь от тех и от этих, но чтоб разъебать этих бонз у микро
I'm distancing myself from these and those, but to crush these big shots at the mic.
И я точно знаю, что это не зря, пусть даже со мной на корабле никого
And I know for sure that it's not in vain, even if there's no one with me on the ship.
Сука за сукой и рюмка за рюмкой
Bitch after bitch and drink after drink.
Одна за второй, а вторая за третьей
One after another, and the second after the third.
Я не открывал для тебя этот мир, но ты всё равно в него как то залезла
I didn't open this world for you, but you somehow got into it anyway.
Цепи на цепь и карат за каратом
Chains on chains and carat after carat.
Но это не лечит, ведь лекарь бездарный
But it doesn't heal, 'cause the healer is worthless.
И я не хочу погибать в этих главах
And I don't want to die in these chapters.
Опять наркота, что залечит мне раны
Drugs again, that will heal my wounds.
Я слышу твой голос и он меня греет
I hear your voice and it warms me.
Я хочу ее и хочу ее тело
I want her and I want her body.
Но лишь бы только это всё не сгорело
But as long as it doesn't all burn down.
Иначе это опять было всё зря
Otherwise it was all in vain again.
Я слышу твой голос и он меня греет
I hear your voice and it warms me.
Я хочу ее и хочу ее тело
I want her and I want her body.
Но лишь бы только это всё не сгорело
But as long as it doesn't all burn down.
Иначе это опять было всё зря
Otherwise it was all in vain again.
Что бы я делал тут без тебя и я не знаю, быть может всё зря
What would I do here without you? I don't know, maybe it's all in vain.
Они не смогут здесь все подорвать, ведь внутри не пылает ни капли огня
They can't blow it all up here, 'cause there's not a single spark of fire inside.
Сука на мне, только это всё зря, я курю это чтоб забыть себя
Bitch on me, but it's all for nothing, I smoke this to forget myself.
Я снова уйду, даже не обернувшись, хотя говорил что это навсегда
I'll leave again, without even looking back, even though I said it was forever.
Снова все зря, снова все зря, снова все зря,
All in vain again, all in vain again, all in vain again,
снова все зря, снова все зря, снова все зря, снова все зря, ее
all in vain again, all in vain again, all in vain again, all in vain again, her.
Снова все зря, снова все зря, снова все зря,
All in vain again, all in vain again, all in vain again,
снова все зря, снова все зря, снова все зря, снова все зря, ее
all in vain again, all in vain again, all in vain again, all in vain again, her.
Снова все зря, снова все зря, снова все зря,
All in vain again, all in vain again, all in vain again,
снова все зря, снова все зря, снова все зря, снова все зря, ее
all in vain again, all in vain again, all in vain again, all in vain again, her.
Снова все зря, снова все зря, снова все зря,
All in vain again, all in vain again, all in vain again,
снова все зря, снова все зря, снова все зря, снова все зря, ее
all in vain again, all in vain again, all in vain again, all in vain again, her.





Авторы: акулов юрий иванович, члек илья олегович, азарко артем вячеславович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.