Pono - Pierdolę to - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pono - Pierdolę to




Pierdolę to
I Don't Give a Fuck
Każdy robi co chce, dobrze lub źle
Everyone does what they want, good or bad,
Sam to już wie najlepiej
They know best themselves.
Wyłączcie to jak chcecie
Turn it off if you want,
Masz swą wolę
You have your will,
W komplecie z honorem
Complete with honor.
Znajdziecie to aby w pore
You'll find it in time,
Bo przeciez chore to
Because it's sick,
Dlatego to pierdolę, a co!
That's why I don't give a fuck, so what!
Mam się przejmować, stresować?
Should I worry, stress out?
Chodzic żałować, pierdolę!
Walk around regretting, fuck that!
Bo wole to niz się ścieniować, po co?
Because I'd rather do that than be scared, why?
Jebać to, weź sam zobacz
Fuck it, see for yourself
Bo chodzi o to
Because it's about
By sie spróbować zdystansować
Trying to distance yourself
To jest motto, no i
That's the motto, and
Ja to pierdolę
I don't give a fuck
Nie wczuwam się i nie proszę
I don't get into it and I don't ask
Tworze swoje, to gorzej
I create my own, that's worse
Lub lepiej złoże, masz to sklepie
Or better I'll put it together, you have it in the store
Tak normalnie, ja pierdolę
So normally, I don't give a fuck
Trudno co zrobić i tak chuj mnie obchodzi
It's hard what to do and I don't give a damn anyway
Czy ktoś się w tym ze mną zgodzi!
Whether someone agrees with me!
Każdy robi co chce, dobrze lub źle
Everyone does what they want, good or bad,
Sam to już wie najlepiej
They know best themselves.
Wyłączcie to jak chcecie
Turn it off if you want,
Nie wczuwam się, nie proszę
I don't get into it, I don't ask
Pierdolę to, co zrobić
I don't give a fuck, what to do
I tak chuj mnie obchodzi
And I don't give a damn anyway
O co tu w tym wszystkim chodzi!
What's it all about!
Każdy robi co chce, dobrze lub źle
Everyone does what they want, good or bad,
Sam to już wie najlepiej
They know best themselves.
Wyłączcie to jak chcecie
Turn it off if you want,
Masz swą wolę
You have your will,
W komplecie z honorem
Complete with honor.
Znajdziecie to aby w porę
You'll find it in time,
Bo przeciez chore to
Because it's sick,
Dlatego to pierdolę, a co!
That's why I don't give a fuck, so what!
Po co pierdolić jak sie nie ma pojęcia?
Why talk shit when you have no idea?
Pierdoli dęciak - coś wkręca i świruje mędrca
The idiot talks shit - he's screwing something up and playing the wise guy
Ja pierdolę co on mówi
I don't give a fuck what he's saying
Pierdoli jeden z drugim, tak?
One talks shit with the other, right?
Pierdoli tak, że sam powoli się w tym gubi
He talks shit so much that he's slowly getting lost in it himself
Ja pierdolę to, sram na to
I don't give a fuck about that, I shit on that
Ja na to lachę wykładam
I don't care about that
Pierdole to! nie gadam
I don't give a fuck! I'm not talking
Spierdalaj! robię co chcę
Fuck off! I do what I want
To mi wypada
It's up to me
Jak zmagam się z czymś, wymagam,
When I struggle with something, I demand,
Przykładam się,
I apply myself,
Chce to padam i pierdolę to!
I want this, I fall and I don't give a fuck!
Do niczego się nie zmuszam
I don't force myself to do anything
Chce to się wybijam
I want this, I stand out
Nie chcę, no to się nie ruszam
I don't want to, so I don't move
Normalne, pierdolę!
Normal, I don't give a fuck!
Bo człowiek nie jest taki (nie?!)
Because a man is not like that (no?!)
By całe życie za nic wypruwać se flaki.
To work his guts out for nothing his whole life.
Każdy robi co chce, dobrze lub źle
Everyone does what they want, good or bad,
Sam to już wie najlepiej
They know best themselves.
Wyłączcie to jak chcecie
Turn it off if you want,
Nie wczuwam się, nie proszę
I don't get into it, I don't ask
Pierdolę to, co zrobić
I don't give a fuck, what to do
I tak chuj mnie obchodzi
And I don't give a damn anyway
O co tu w tym wszystkim chodzi!
What's it all about!
Każdy robi co chce, dobrze lub źle
Everyone does what they want, good or bad,
Sam to już wie najlepiej
They know best themselves.
Wyłączcie to jak chcecie
Turn it off if you want,
Masz swą wolę
You have your will,
W komplecie z honorem
Complete with honor.
Znajdziecie to aby w porę
You'll find it in time,
Bo przeciez chore to
Because it's sick,
Dlatego to pierdolę, a co!
That's why I don't give a fuck, so what!
Pierdolę kanony, pierdolę być wyważony (taa!)
I don't give a fuck about canons, I don't give a fuck about being balanced (yeah!)
Szczerze to pierdolę
Honestly, I don't give a fuck
Bo to jakieś zabobony, to że
Because it's some kind of superstition, that
Ktoś ma blizny, przy tym
Someone has scars, with that
Trochę charyzmy, to już słyszy pierdolenie
A little charisma, he already hears bullshit
że to same wulgaryzmy
that it's all profanity
Ja pierdolę to!
I don't give a fuck about that!
Pierdolę bale i tak dalej
I don't give a fuck about balls and so on
Pierdolę to, bo zapalę
I don't give a fuck about that, because I'll light up
I zaraz jest to skandalem
And it's a scandal right away
Ja pierdolę to!
I don't give a fuck about that!
Tak jak pierdolę wszechwiedzących, co pierdoli
Just like I don't give a fuck about the know-it-alls who talk shit
że wie wszystko i we wszystko chce się wtrącić
that he knows everything and wants to interfere in everything
To jest rap! tak jak z przed lat
This is rap! just like from years ago
Zanim kontrakt opanował ten świat
Before the contract took over this world
Ten rap nie padł, a jak!
This rap didn't fall, but how!
On jest w nas cały czas
It's in us all the time
Jeden hałas, tak wolę
One noise, I prefer that
Robie rap kurwa mać! (taaa?) a nie pierdolę!
I make rap, fuck it! (yeah?) and I don't talk shit!
Każdy robi co chce, dobrze lub źle
Everyone does what they want, good or bad,
Sam to już wie najlepiej
They know best themselves.
Wyłączcie to jak chcecie
Turn it off if you want,
Nie wczuwam się, nie proszę
I don't get into it, I don't ask
Pierdolę to, co zrobić
I don't give a fuck, what to do
I tak chuj mnie obchodzi
And I don't give a damn anyway
O co tu w tym wszystkim chodzi!
What's it all about!
Każdy robi co chce, dobrze lub źle
Everyone does what they want, good or bad,
Sam to już wie najlepiej
They know best themselves.
Wyłączcie to jak chcecie
Turn it off if you want,
Masz swą wolę
You have your will,
W komplecie z honorem
Complete with honor.
Znajdziecie to aby w porę
You'll find it in time,
Bo przeciez chore to
Because it's sick,
Dlatego to pierdolę, a co!
That's why I don't give a fuck, so what!





Авторы: Rafal Poniedzielski, Damian Szwed

Pono - Tak to widzę
Альбом
Tak to widzę
дата релиза
12-06-2006



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.