Sucker Punch - Pony перевод на немецкий

Sucker Punch

Hello, hello!

I feel so sick you're leavin'
You won't come back for me
Left me to sit and wonder
Starin' at the broken TV
Frozen solid where you left me

Sucker punch, bad reception phone connection
I'm I too much? I feel dizzy, freezin', my head is bleedin'
Wonderin' where'd you go, I bet you didn't even know
If we were tryin', we wouldn't have come close

I feel this getting heavy
Sitting close and quietly
Eyes glazing over, baby
Starin' broken at the TV
Kept the secrets that you told me

Sucker punch, bad reception phone connection
I should have much
I feel, dizzy freezin', my head is bleedin'
Wonderin' where'd you go, I bet you didn't even know
If we were tryin', we wouldn't have come close

I slipped and I fell and you tried to catch me
But I'm still runnin' around
I fell through the cracks in your hands so easy
And I'm still runnin' around

I slipped and I fell and you tried to catch me
But I'm still runnin' around
I fell through the cracks in your hands so easy
And I'm still runnin'

Sucker punch, bad reception phone connection
I'm I too much? I feel dizzy, freezin', my head is bleedin'
Wonderin' where'd you go, I bet you didn't even know
If we were tryin', we wouldn't have come close

Sucker punch, bad reception phone connection
I should have much
I feel, dizzy freezin', my head is bleedin'
Wonderin' where'd you go, I bet you didn't even know
If we were tryin', we wouldn't have come close

If we were trying, we wouldn't have come close
If we were trying, we wouldn't have come close

Schlag ins Gesicht

Hallo, hallo!

Ich fühle mich so krank, dass du gehst
Du wirst nicht zu mir zurückkommen
Hast mich sitzen lassen und mich wundern lassen
Starre auf den kaputten Fernseher
Eisig erstarrt, wo du mich verlassen hast

Schlag ins Gesicht, schlechter Empfang, Telefonverbindung
Bin ich zu viel? Mir ist schwindelig, ich friere, mein Kopf blutet
Frage mich, wo du hingegangen bist, ich wette, du wusstest es nicht einmal
Wenn wir es versucht hätten, wären wir nicht annähernd so weit gekommen

Ich fühle, wie es schwer wird
Sitze nah und leise
Augen glasig, Schatz
Starre kaputt auf den Fernseher
Habe die Geheimnisse bewahrt, die du mir erzählt hast

Schlag ins Gesicht, schlechter Empfang, Telefonverbindung
Ich hätte viel
Ich fühle mich schwindelig, friere, mein Kopf blutet
Frage mich, wo du hingegangen bist, ich wette, du wusstest es nicht einmal
Wenn wir es versucht hätten, wären wir nicht annähernd so weit gekommen

Ich bin ausgerutscht und gefallen und du hast versucht, mich aufzufangen
Aber ich renne immer noch herum
Ich bin so leicht durch die Ritzen deiner Hände gefallen
Und ich renne immer noch herum

Ich bin ausgerutscht und gefallen und du hast versucht, mich aufzufangen
Aber ich renne immer noch herum
Ich bin so leicht durch die Ritzen deiner Hände gefallen
Und ich renne immer noch

Schlag ins Gesicht, schlechter Empfang, Telefonverbindung
Bin ich zu viel? Mir ist schwindelig, ich friere, mein Kopf blutet
Frage mich, wo du hingegangen bist, ich wette, du wusstest es nicht einmal
Wenn wir es versucht hätten, wären wir nicht annähernd so weit gekommen

Schlag ins Gesicht, schlechter Empfang, Telefonverbindung
Ich hätte viel
Ich fühle mich schwindelig, friere, mein Kopf blutet
Frage mich, wo du hingegangen bist, ich wette, du wusstest es nicht einmal
Wenn wir es versucht hätten, wären wir nicht annähernd so weit gekommen

Wenn wir es versucht hätten, wären wir nicht annähernd so weit gekommen
Wenn wir es versucht hätten, wären wir nicht annähernd so weit gekommen