Très Jolie - Pony перевод на немецкий

Très Jolie

Do you ever picture us together
Standing beneath the glitter in the sky?
Can you promise (Can you promise) that you'll love me honestly
Cross your heart and hope to die

I wanna kiss you, I wanna make you mine
I wanna lie to you and say that I am fine
Say that I am fine

No pretending when being feels like heaven
Lyin' in quiet has never felt so nice
Do you swear it? 'Cause I can't even bear it
Rasp in my voice from talkin' trash all night

I wanna kiss you, I wanna make you mine
I wanna lie to you and say that I am fine
I wanna kiss you (I wanna kiss you)
I wanna make you mine (I wanna make you mine)
I wanna lie to you and say that I am fine
Say that I am fine

I wanna kiss you, I wanna make you mine
I wanna lie to you and say that I am fine
I wanna kiss you (I wanna kiss you)
I wanna make you mine (I wanna make you mine)
I wanna lie to you and say that I am fine
I wanna kiss you (I wanna kiss you)
I wanna make you mine (I wanna make you mine)
I wanna lie to you and say that I am fine
Say that I am fine

Sehr Hübsch

Malst du dir jemals aus, wie wir zusammen sind,
Stehend unter dem Glitzer am Himmel?
Kannst du versprechen (Kannst du versprechen), dass du mich ehrlich lieben wirst,
Schwöre auf dein Herz und hoffe zu sterben?

Ich will dich küssen, ich will dich zu meinem machen.
Ich will dich anlügen und sagen, dass es mir gut geht,
Sagen, dass es mir gut geht.

Kein Vortäuschen, wenn sich das Sein wie der Himmel anfühlt,
Still zu liegen hat sich noch nie so gut angefühlt.
Schwörst du es? Denn ich kann es kaum ertragen,
Meine Stimme ist rau vom nächtelangen Quatschen.

Ich will dich küssen, ich will dich zu meinem machen.
Ich will dich anlügen und sagen, dass es mir gut geht.
Ich will dich küssen (Ich will dich küssen).
Ich will dich zu meinem machen (Ich will dich zu meinem machen).
Ich will dich anlügen und sagen, dass es mir gut geht,
Sagen, dass es mir gut geht.

Ich will dich küssen, ich will dich zu meinem machen.
Ich will dich anlügen und sagen, dass es mir gut geht.
Ich will dich küssen (Ich will dich küssen).
Ich will dich zu meinem machen (Ich will dich zu meinem machen).
Ich will dich anlügen und sagen, dass es mir gut geht.
Ich will dich küssen (Ich will dich küssen).
Ich will dich zu meinem machen (Ich will dich zu meinem machen).
Ich will dich anlügen und sagen, dass es mir gut geht,
Sagen, dass es mir gut geht.