Serious - POP! перевод на немецкий

Serious

Verse:
You're not like the other boys
Always braggin' bout the things they gonna do
You don't need to play that game
And that's the reason why I wanna be with you
And now we took a taxi cab
It's too late for turning back tonight

Chorus:
This is serious
And I can't wait until we get home
Yeah I'm delirious
No I can't wait until we're alone

Verse:
I used to see you on the street
So many times I tried to catch your eye
Now you're here
And it feels like a dream
Being with the girl
Who used to pass me by
This is as good as it can get
And I know I won't forget tonight

Chorus:
This is serious
And I can't wait until we get home
Yeah I'm delirious
No I can't wait until we're alone

Bridge:
And when you're lying next to me
There's no where else I'd rather be
The only thing I wanna do
Is keep on makin' love to you

Chorus:
This is serious
And I can't wait until we get home
Yeah I'm delirious
No I can't wait until we're alone

This is serious
And I'm delirious
And I can't wait until we get home
This is serious
And I'm delirious
And I can't wait until we're alone

Ernst

Strophe:
Du bist nicht wie die anderen Jungs
Die immer damit prahlen, was sie alles machen werden
Du hast es nicht nötig, dieses Spiel zu spielen
Und das ist der Grund, warum ich mit dir zusammen sein will
Und jetzt haben wir ein Taxi genommen
Es ist zu spät, um heute Nacht umzukehren

Refrain:
Das ist ernst
Und ich kann es kaum erwarten, bis wir zu Hause sind
Ja, ich bin außer mir vor Freude
Nein, ich kann es kaum erwarten, bis wir allein sind

Strophe:
Ich habe dich früher auf der Straße gesehen
So oft habe ich versucht, deinen Blick zu erhaschen
Jetzt bist du hier
Und es fühlt sich an wie ein Traum
Mit dem Mädchen zusammen zu sein,
Das früher an mir vorbeiging
Besser kann es nicht werden
Und ich weiß, ich werde diese Nacht nicht vergessen

Refrain:
Das ist ernst
Und ich kann es kaum erwarten, bis wir zu Hause sind
Ja, ich bin außer mir vor Freude
Nein, ich kann es kaum erwarten, bis wir allein sind

Bridge:
Und wenn du neben mir liegst
Gibt es keinen Ort, an dem ich lieber wäre
Das Einzige, was ich tun will
Ist, dich weiter zu lieben

Refrain:
Das ist ernst
Und ich kann es kaum erwarten, bis wir zu Hause sind
Ja, ich bin außer mir vor Freude
Nein, ich kann es kaum erwarten, bis wir allein sind

Das ist ernst
Und ich bin außer mir vor Freude
Und ich kann es kaum erwarten, bis wir zu Hause sind
Das ist ernst
Und ich bin außer mir vor Freude
Und ich kann es kaum erwarten, bis wir allein sind