Halfway to Heaven - POP ETC перевод на немецкий

Halfway to Heaven

Verse 1:
I'm halfway to heaven, and I don't know if it's where I'm meant to go
Everybody's singing out of praise, dropping down their names in gold

Chorus:
And I don't know where to go
This house has changed so much since I grew
I don't know what to do
My heart is racing back and forth
I don't know who to love
This house has changed so much since I grew
I don't know where to go
My heart is racing back and forth

Verse 2:
I'm halfway to heaven and I don't know if it's where I'm meant to go
The air is getting thinner and I'm the only one who's starting to choke

Chorus (x3)

Auf halbem Weg zum Himmel

Strophe 1:
Ich bin auf halbem Weg zum Himmel, und ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen soll
Alle singen Loblieder, verewigen ihre Namen in Gold

Refrain:
Und ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Dieses Haus hat sich so sehr verändert, seit ich aufwuchs
Ich weiß nicht, was ich tun soll
Mein Herz rast hin und her
Ich weiß nicht, wen ich lieben soll
Dieses Haus hat sich so sehr verändert, seit ich aufwuchs
Ich weiß nicht, wohin ich gehen soll
Mein Herz rast hin und her

Strophe 2:
Ich bin auf halbem Weg zum Himmel und ich weiß nicht, ob ich dorthin gehen soll
Die Luft wird dünner und ich bin der Einzige, der zu ersticken beginnt

Refrain (x3)