YOYO - POP ETC перевод на немецкий

YOYO

I played it like I hadn't seen you before
Life in charge and I just hit the floor
I keep it cool and I got the conversation I like (uh-huh)
I know that what we're after isn't written in the stars when they fall
My better sense could stop me, though wanting your body so hey
But we can still have a little fun tonight
Cause you know that I can't say no
You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
Now I know you're trying to keep things light
And I can't provide for you with the way that you like
Our kind of love never leads to intellectual sparks
She don't have to feel guilty cause we're on the same dance when they fall
My better sense could stop me, though wanting your body so hey
We could still have a little fun tonight
Cause you know that I can't say no
You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
You got the taste of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo

I know this kind of love don't last forever
We had a good time for awhile, I had a good time
We could give it another try
I know it doesn't work between us
I'm just tryin' to live it up
I can't say no to you, your kind of lovin' girl

You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
You got the taste of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo
You got the kinds of lovin'
That's got me coming back just like a yo-yo-yo

YOYO

Ich tat so, als hätte ich dich noch nie zuvor gesehen
Das Leben übernahm die Führung und ich fiel einfach hin
Ich bleibe cool und führe das Gespräch, das mir gefällt (uh-huh)
Ich weiß, dass das, was wir suchen, nicht in den Sternen geschrieben steht, wenn sie fallen
Meine Vernunft könnte mich stoppen, doch ich will deinen Körper, also hey
Aber wir können heute Nacht trotzdem ein bisschen Spaß haben
Denn du weißt, dass ich nicht nein sagen kann
Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Jetzt weiß ich, dass du versuchst, die Dinge locker zu halten
Und ich kann dir nicht das geben, wie du es magst
Unsere Art von Liebe führt nie zu intellektuellen Funken
Du musst dich nicht schuldig fühlen, denn wir tanzen denselben Tanz, wenn sie fallen
Meine Vernunft könnte mich stoppen, doch ich will deinen Körper, also hey
Wir könnten heute Nacht trotzdem ein bisschen Spaß haben
Denn du weißt, dass ich nicht nein sagen kann
Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Du hast den Geschmack von Liebe
Der mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo

Ich weiß, diese Art von Liebe hält nicht ewig
Wir hatten eine Weile eine gute Zeit, ich hatte eine gute Zeit
Wir könnten es nochmal versuchen
Ich weiß, dass es zwischen uns nicht funktioniert
Ich versuche nur, das Leben in vollen Zügen zu leben
Ich kann nicht nein zu dir sagen, zu deiner Art von Liebe, Mädchen

Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Du hast den Geschmack von Liebe
Der mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo
Du hast diese Art von Liebe
Die mich immer wieder zurückkommen lässt, genau wie ein Jo-Jo-Jo