Pops Fernandez - Looking Sharp - перевод текста песни на немецкий

Looking Sharp - Pops Fernandezперевод на немецкий




Looking Sharp
Blendend Aussehend
You keep me warm when it′s cold outside
Du hältst mich warm, wenn es draußen kalt ist
You give me light in the dark of the night
Du gibst mir Licht in der Dunkelheit der Nacht
When I look around me you're the one I see
Wenn ich mich umsehe, bist du derjenige, den ich sehe
Hey, good lookin′
Hey, Hübscher
Hey, good lookin'
Hey, Hübscher
Gee, you're lookin′
Mensch, du siehst
Looking sharp to me
Für mich blendend aus
You′re a real sharp shooter
Du bist ein echter Scharfschütze
You always hit the mark
Du triffst immer ins Schwarze
You're the tip of cupid′s arrow
Du bist die Spitze von Amors Pfeil
That went right through my heart
Der direkt durch mein Herz ging
You're a childhood dream
Du bist ein Kindheitstraum
That could change you and me
Der dich und mich verändern könnte
Hey, good lookin′
Hey, Hübscher
Hey, good lookin'
Hey, Hübscher
Gee, you′re lookin'
Mensch, du siehst
Looking sharp to me
Für mich blendend aus
You make me laugh when the sky is gray
Du bringst mich zum Lachen, wenn der Himmel grau ist
You make my life a little easier each day
Du machst mein Leben jeden Tag ein bisschen leichter
You are all the passion smile as you can be
Du bist die pure Leidenschaft, dein Lächeln so strahlend wie es nur sein kann
Hey, good lookin'
Hey, Hübscher
Hey, good lookin′
Hey, Hübscher
Gee, you′re lookin'
Mensch, du siehst
Looking sharp to me
Für mich blendend aus
You′re like a diamond needle
Du bist wie eine Diamantnadel
The five points of the star
Die fünf Zacken des Sterns
You're a masterpiece of emotion
Du bist ein Meisterwerk der Emotionen
A real life work of art
Ein echtes Kunstwerk des Lebens
You′re a song I sing
Du bist ein Lied, das ich singe
Just a touch out of key
Nur einen Hauch verstimmt
Hey, good lookin'
Hey, Hübscher
Hey, good lookin′
Hey, Hübscher
Gee, you're lookin'
Mensch, du siehst
Looking sharp to me
Für mich blendend aus
You′re like a diamond needle
Du bist wie eine Diamantnadel
The five points of a star
Die fünf Zacken eines Sterns
You′re a masterpiece of emotion
Du bist ein Meisterwerk der Emotionen
A real life work of art
Ein echtes Kunstwerk des Lebens
You're a song I sing
Du bist ein Lied, das ich singe
Just a touch out of key
Nur einen Hauch verstimmt
Hey, good lookin′
Hey, Hübscher
Hey, good lookin'
Hey, Hübscher
Gee, you′re lookin'
Mensch, du siehst
Looking sharp to me
Für mich blendend aus
Oh, la, la, la, la, la...
Oh, la, la, la, la, la...
Oh
Oh
You′re a childhood dream
Du bist ein Kindheitstraum
That could change you and me
Der dich und mich verändern könnte
Hey, good lookin'...
Hey, Hübscher...





Авторы: E. Palacio, L. Chua


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.