Pops Fernandez - Nasaan Na Ang Puso Mo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pops Fernandez - Nasaan Na Ang Puso Mo




Nasaan Na Ang Puso Mo
Where Is Your Heart
Sabi mo na ako lamang ang pag-ibig mo
You said that only I was your love
Na walang papalit ako lamang para sayo
That no one could replace me, I was all for you
Di ba pangako mo sa kin
Wasn't that your promise to me
Hindi mo iiwan at hindi pababayaan
That you wouldn't leave me and wouldn't neglect me
Ngunit bakit nga ba nagkaganito
But how could this have happened
Nawala ang lahat pati mga pangako mo
Everything is gone, even your promises
Di ko malaman kung ano
I don't know what
Ang aking pagkukulang
My shortcomings were
At ako'y iniwan mong luhaan
And you left me in tears
Nasaan na ang puso mo
Where is your heart
Di mo na naisip ang damdamin ko
You no longer thought of my feelings
Masakit man ngunit sayo'y magtitiis maghihintay sayong pagbabalik
It hurts, but I will endure it and wait for your return
Dahil sa ako'y nagmamahal pa rin sa iyo.
Because you are still my true love
Ngunit bakit nga ba nagkaganito
But how could this have happened
Nawala ang lahat pati mga pangako mo
Everything is gone, even your promises
Di ko malaman kung ano
I don't know what
Ang aking pagkukulang at
My shortcomings are and
Ako'y iniwan mong luhaan.
You left me in tears.
Nasaan na ang puso mo
Where is your heart
Di mo na naisip ang damdamin ko
You no longer thought of my feelings
Masakit man ngunit sayo'y magtitiis maghihintay sayong pagbabalik
It hurts, but I will endure it and wait for your return
Dahil sa ako'y nagmamahal pa rin.
Because you are still my true love.
Nasaan na ang puso mo
Where is your heart
Di mo na naisip ang damdamin ko
You no longer thought of my feelings
Masakit man ngunit sayo'y magtitiis maghihintay sayong pagbabalik
It hurts, but I will endure it and wait for your return
Dahil sa ako'y nagmamahal pa rin.
Because you are still my true love.
Sa'yo.
For you.





Авторы: Sarah Mayor Santarin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.