Wag Kang Mangako - Pops Fernandez перевод на немецкий

Wag Kang Mangako

Wag kang mangako
By Pops Fernandez

Wag kang mangako
Nang pag-ibig na walang hanggan
Huwag kang mangako
Sa aking pusong ilang ulit na saktan
Kahit matindi ang isang damdamin
Nagbabago rin
Tumitibok ngayon
Bukas kaya damdamin ay ganon pa rin?
Sapat na sakin ang minsan mong sabihin
Na ako'y iyong mahal
Kung sandayang tayo
Ang pagsuyo ay kusang magtatagal

Wag kang mangako

Kahit matindi ang isang damdamin
Nagbabago rin
Tumitibok ngayon
Bukas kaya damdamin ay ganon pa rin?
Sapat na sakin ang minsan mong
Sabihin na ako'y iyong mahal
Kung sadyang tayo
Ang pagsuyo ay kusang magtatagal

Sapat na sakin ang minsan mong
Sabihin na ako'y iyong mahal
Kung sadyang tayo
Ang pagsuyo ay kusang magtatagal

Mach keine Versprechungen

Mach keine Versprechungen
Von Pops Fernandez

Mach keine Versprechungen
Von Liebe, die ewig währt
Versprich nichts
Meinem Herzen, das schon so oft verletzt wurde
Auch wenn ein Gefühl noch so stark ist
Es kann sich ändern
Heute schlägt es
Wird das Gefühl morgen noch dasselbe sein?
Es reicht mir, wenn du einmal sagst
Dass du mich liebst
Wenn wir füreinander bestimmt sind
Wird die Zuneigung von selbst andauern

Mach keine Versprechungen

Auch wenn ein Gefühl noch so stark ist
Es kann sich ändern
Heute schlägt es
Wird das Gefühl morgen noch dasselbe sein?
Es reicht mir, wenn du einmal sagst
Dass du mich liebst
Wenn wir füreinander bestimmt sind
Wird die Zuneigung von selbst andauern

Es reicht mir, wenn du einmal sagst
Dass du mich liebst
Wenn wir füreinander bestimmt sind
Wird die Zuneigung von selbst andauern